---
title: "Wǔhé cháyè"
url: https://thetea.app/km/article/wuhe-chaye
lang: km
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Wǔhé cháyè (五合茶叶)

**អ៊ូហឺ ឆាយ៉េ** (*Wǔhé cháyè*, 五合茶叶) គឺជាតែបៃតងរបស់ឃុំយ៉ាងថាន (杨滩镇) នៃស្រុកក្រុងក្វាងតឺ (广德市) នៃខណ្ឌក្រុងស៊ួនឆេង នៅភាគអាគ្នេយ៍នៃខេត្តអានហ៊ួយ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីភូមិអ៊ូហឺ (五合村) ហើយ «ឆាយ៉េ» (茶叶) មានន័យសាមញ្ញថា «ស្លឹកតែ»៖ ចំណាត់ថ្នាក់មិនមែនកំណត់ដោយឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែដោយបច្ចេកវិទ្យាពីឯកសារការពារ គឺការបញ្ឈប់អុកស៊ីតកម្ម ការរមូរ និងការសម្ងួតដោយខ្យល់ក្តៅ ដោយគ្មានការធ្វើអុកស៊ីតកម្ម។ ឯកសារពិពណ៌នាអំពីតែ «មានរាងដូចអណ្តាតចាប» (形似雀舌) មានរោមសស្តើង និងទឹកតែពណ៌ត្បូងមរកត។ ឈ្មោះនេះទទួលបានការការពារពីរដង៖ នៅឆ្នាំ 2020 ជាការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម ហើយនៅឆ្នាំ 2025 ជាផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ។

**1. ចំណាត់ថ្នាក់ និងប្រភពដើម៖**

* **ប្រភេទ៖** តែបៃតង (绿茶, *lǜchá*)។ ឯកសារការពារឆ្នាំ 2025 កត់ត្រាបច្ចេកវិទ្យាដោយគ្មានអុកស៊ីតកម្ម ហើយដំណាក់កាលបង្កើតរូបរាងត្រូវបានសម្គាល់ដោយពាក្យ «ហុងឈីង» (*hōngqīng*) ដែលហៅថាតែបៃតងដែលសម្ងួតដោយខ្យល់ក្តៅ។ ចំណាត់ថ្នាក់មិនអាចសន្និដ្ឋានពីឈ្មោះបានទេ៖ 五合 គឺជាឈ្មោះទីកន្លែង 茶叶 គឺ «ស្លឹកតែ»។
* **ប្រភេទចំណាត់ថ្នាក់៖** ផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ (地理标志产品, *dìlǐ biāozhì chǎnpǐn*) ឆ្នាំ 2025; ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2020 ជាការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម (农产品地理标志)។
* **ប្រភពដើម៖** ចិន ខេត្តអានហ៊ួយ (安徽, *Ānhuī*) ខណ្ឌក្រុងស៊ួនឆេង (宣城, *Xuānchéng*) ស្រុកក្រុងក្វាងតឺ (广德, *Guǎngdé*) ឃុំយ៉ាងថាន (杨滩, *Yángtān*)។
* **តំបន់ការពារ៖** ភូមិរដ្ឋបាលចំនួនបួនរបស់ឃុំយ៉ាងថាន គឺ អ៊ូហឺ (五合村) ប៉ៃម៉ា (白马村) លៀវលីន (燎琳村) និង ជីវហ្វាង (九房村)។ កូអរដោនេតាមសេចក្តីប្រកាសឆ្នាំ 2025៖ 119°03′01″–119°13′58″ រយៈបណ្តោយខាងកើត, 30°35′02″–30°52′29″ រយៈទទឹងខាងជើង។
* **ភាពខុសគ្នានៃកូអរដោនេ៖** នៅក្នុងព័ត៌មានឆ្នាំ 2020 អំពីពាក្យសុំ សមាសភាពភូមិដូចគ្នា ប៉ុន្តែកូអរដោនេផ្សេងគ្នា៖ 119°03′55″–119°13′30″ រយៈបណ្តោយខាងកើត, 30°38′30″–30°52′28″ រយៈទទឹងខាងជើង។ វណ្ឌវង្កមួយណាត្រឹមត្រូវជាង មិនអាចដឹងពីឯកសារបានទេ។

**2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់វប្បធម៌៖**

* **ឯកសារការពារ៖**
    * **ថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020។** ស្ថានីយត្រួតពិនិត្យគុណភាពផលិតផលកសិកម្មខេត្តអានហ៊ួយបានប្រកាសនៅលើគេហទំព័ររបស់នាយកដ្ឋានកសិកម្មខេត្តអំពីការទទួលពាក្យសុំសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម; អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវបានកំណត់ថាជានាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យគុណភាពផលិតផលកសិកម្មក្វាងតឺ។
    * **ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020។** ដោយសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងកសិកម្មលេខ 378 ការការពារត្រូវបានទទួលដោយផលិតផលចំនួន 178។ យោងតាមការបោះពុម្ពឡើងវិញរបស់សមាគមតែ ក្នុងចំណោមតែដប់ប្រាំពីរក្នុងបញ្ជីនេះ មាន 五合茶叶 រួមជាមួយ [洞庭碧螺春](https://thetea.app/km/article/dongting-biluochun), [信阳毛尖](https://thetea.app/km/article/xinyang-mao-jian) និង [福鼎白茶](https://thetea.app/km/article/fuding-baicha)។
    * **ឆ្នាំ 2025។** ដោយសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋបាលរដ្ឋសម្រាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា (CNIPA) លេខ 632 ចុះថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា (បោះពុម្ពថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា) ផលិតផលចំនួន 224 ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ; 五合茶叶 គឺជាធាតុទី 103។ អ្នកដាក់ពាក្យ គឺក្រុមអនុវត្តច្បាប់រដ្ឋបាលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្មក្វាងតឺ។
* **រឿងព្រេងនិទាន និងប្រវត្តិសាស្ត្រមូលដ្ឋាន។** ព័ត៌មានខាងក្រោមគឺមកពីអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រមូលដ្ឋានឆ្នាំ 2023 ដែលបោះពុម្ពដោយអ្នកស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ស៊ួនឆេង។ ឯកសារបណ្ណសារដែលវាផ្អែកលើ មិនមាននៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
    * **រាជវង្សជិនខាងលិច (西晋)។** ដោយយោងទៅ «កាលប្បវត្តិតំបន់ក្វាងតឺ» (《广德州志》) អត្ថបទសរសេរថា នៅពេលនោះគេបានដាំដើមតែនៅតាមវត្ត និងធ្វើតែ។
    * **រាជវង្សមីង និងឈីង។** យោងតាមអត្ថបទ តែត្រូវបានបញ្ជូនជាសួយសារអាករនៅក្នុងរាជវង្សទាំងពីរ ហើយក្នុងឆ្នាំជៀជីង (嘉靖) បានទទួលងារជា «អ៊ីវឆា» គឺ «តែអធិរាជ»។ ភូមិសេងហ្សឺកូវ (升子口) មានភាពល្បីល្បាញជាពិសេស ដែលមានសួនសួយសារអាករប្រហែលមួយរយម៉ូវ។ ឈ្មោះចាស់របស់វា សេងជឺកូវ (圣旨口 «មាត់ព្រះរាជបញ្ជា») អត្ថបទពន្យល់ថា នៅទីនេះមន្ត្រីបានប្រកាសព្រះរាជបញ្ជា ហើយឈ្មោះបច្ចុប្បន្ន យោងតាមអត្ថបទ ភូមិបានទទួលនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20។ នេះជាការបកស្រាយឈ្មោះទីកន្លែងក្នុងស្រុក មិនមែនជាឯកសារទេ។
    * **ឆ្នាំ 1915។** ក្រោមឈ្មោះ «广德云雾茶» («តែអ័ព្ទអ័ព្ទក្វាងតឺ») យោងតាមអត្ថបទ តែបានទទួលមេដាយមាសនៅឯពិព័រណ៍អន្តរជាតិប៉ាណាម៉ា។
    * **ឆ្នាំ 1967–1976។** ផលិតកម្មរបស់ក្រុមផលិតកម្មក្នុងឆ្នាំ 1967 មានតិចជាង 400 តាន (担) ហើយក្នុងឆ្នាំ 1970 ប្រហែល 400។ បន្ទាប់មកដោយមានជំនួយពីរោងចក្រ ខ្សែបណ្តាញតង់ស្យុងខ្ពស់ 4.5 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានដាក់ សិក្ខាសាលាចំនួនបីត្រូវបានសាងសង់ ហើយម៉ាស៊ីនសម្រាប់បញ្ឈប់អុកស៊ីតកម្ម រមូរ និងសម្ងួតត្រូវបានដំឡើង; នៅឆ្នាំ 1976 ផលិតកម្មបានកើនឡើងដល់ជិតមួយពាន់តាន។
    * **ឆ្នាំ 1988។** ងារជាតែល្បីថ្នាក់ខេត្តអានហ៊ួយ។
    * **មរតក។** យោងតាមអត្ថបទ បច្ចេកវិទ្យាផលិតត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់ស្រុកក្វាងតឺ ហើយសារមន្ទីរតែត្រូវបានបើកនៅក្នុងភូមិ។
* **ឈ្មោះ៖** «អ៊ូហឺ» (五合) គឺជាឈ្មោះភូមិ «ឆាយ៉េ» (茶叶) គឺ «ស្លឹកតែ»។

**3. ការពិពណ៌នារុក្ខសាស្ត្រ និងវត្ថុធាតុដើម៖**

* **ពូជ / ពូជដាំដុះ៖** ឯកសារការពារហៅថា «本地传统云雾茶品种» គឺពូជប្រពៃណីក្នុងស្រុកនៃតែ «អ័ព្ទអ័ព្ទ» (云雾茶, *yúnwù chá*) ។ គ្មានឈ្មោះក្លូននៅក្នុងវាទេ។
* **វត្ថុធាតុដើម៖** ចាប់ពីពន្លកតែមួយទៅពន្លកដែលមានស្លឹកពីរ; ពន្លកពេញ និងស្លឹកក្រាស់ ដែលនៅទន់បានយូរ (芽壮，叶厚，持嫩性好)។
* **ពេលវេលាប្រមូលផល៖** ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមីនាដល់ចុងខែមេសា។ ហាមឃាត់ការប្រមូលស្លឹកដែលមានសត្វល្អិត និងជំងឺ ស្លឹកពណ៌ស្វាយ ស្លឹក «ត្រី» (鱼叶) និងស្លឹកដែលឡើងក្រហម។
* **ការដាំដុះ៖** មិនលើសពី 60 000 ដើមក្នុងមួយហិកតា មិនតិចជាង 15 តោននៃជីសរីរាង្គដែលរលួយហើយក្នុងមួយហិកតាក្នុងមួយឆ្នាំ។

**4. តំបន់ភូមិសាស្ត្រ និងលក្ខណៈពិសេសនៃការដាំដុះ៖**

* **តំបន់៖** ភាគអាគ្នេយ៍នៃខេត្តអានហ៊ួយ។ យោងតាមអត្ថបទ តំបន់ភ្នំអ៊ូហឺស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វនៃជួរភ្នំធានមូសាន (天目山) និងហ៊ួងសាន (黄山)។
* **រយៈកម្ពស់ដាំដុះ៖** **300–800 ម៉ែត្រ** យោងតាមឯកសារការពារ។
* **ដី៖** ឯកសារហៅដីដែលពេញចិត្តថា «ឈីងសាធូ» និង «ម៉ាគូធូ» ដែលមាន pH 4.0–5.5។ អត្ថបទសរសេរអំពីដីក្រហមលឿងដែលមាន pH 5.0–5.5 និងសារធាតុសរីរាង្គប្រហែល 2.5%។
* **អាកាសធាតុ៖** យោងតាមអត្ថបទ សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យម 15.4 °C ទឹកភ្លៀង 1300 មម គម្របព្រៃឈើច្រើនជាង 90%។ នៅទីនោះក៏និយាយថា នៅនិទាឃរដូវក្បែរសួនច្បារមានផ្កាអ័រគីដេព្រៃ ផ្កាសាគូរ៉ា និងផ្កាព័រស៊ីរីក។
* **ផ្ទៃដី៖** យោងតាមព័ត៌មានឆ្នាំ 2020 តំបន់ការពារគឺ 6860 ហិកតា ការដាំដុះអចិន្ត្រៃយ៍ 3000 ហិកតា ការប្រមូលផលប្រចាំឆ្នាំ 225 តោន។

**5. បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម៖**

របៀបយោងតាមឯកសារការពារឆ្នាំ 2025៖

1.  **ការរាលដាល (摊放, *tānfàng*):** ស្រទាប់រហូតដល់ 5 សង់ទីម៉ែត្រ 5–8 ម៉ោង បង្វិលរៀងរាល់ 2–3 ម៉ោង រហូតដល់សំណើម 70–75%។
2.  **ការបញ្ឈប់អុកស៊ីតកម្ម (杀青, *shāqīng*):** 120–170 °C សំណើមបន្ទាប់ពីការបញ្ឈប់អុកស៊ីតកម្ម 58–60% បន្ទាប់មកភ្លាមត្រជាក់។
3.  **ការរមូរ (揉捻, *róuniǎn*):** 15–35 នាទី រហូតដល់ស្លឹកតែណែន; សមាមាត្រនៃការរមូរ ច្រើនជាង 90%។
4.  **ការសម្ងួតបឋម (初干, *chūgān*):** ដោយខ្យល់ក្តៅ ឬក្នុងឆ្នាំងនៅ 110–130 °C រហូតដល់សំណើម 45–55% បន្ទាប់មកសម្រាក។
5.  **ការធ្វើរូបរាងដោយបង្ហាញរោម (整形提毫, *zhěngxíng tíháo*):** 80–90 °C ឆ្លាស់គ្នារវាងការតម្រង់ និងការបង្វិលស្លឹកតែរហូតដល់សំណើម 15–20%។
6.  **ការសម្ងួតចុងក្រោយ (足干, *zúgān*):** 60–80 °C 30–45 នាទី រហូតដល់សំណើម 6–7%។
7.  **ការបង្កើនក្លិន (提香, *tíxiāng*):** 90–100 °C 3–5 នាទី រហូតដល់សំណើមក្រោម 6%។

**6. លក្ខណៈសម្បត្តិសរីរាង្គ៖**

ការពិពណ៌នារបស់ឯកសារការពារ; កន្លែងដែលអត្ថបទខុសគ្នាពីវា អត្ថបទក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។

* **រូបរាងស្លឹកតែស្ងួត៖** ដូចអណ្តាតចាប (形似雀舌) មានរោមសស្តើង ពណ៌បៃតងត្បូងមរកត (翠绿)។ អត្ថបទពិពណ៌នាស្លឹកតែខុសគ្នា គឺត្រង់ «រាងដូចកន្ត្រៃប៉ាក់» (绣剪形) ធំ និងរាបស្មើ។
* **ក្លិនស្លឹកតែស្ងួត៖** គ្មានការពិពណ៌នាដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
* **ក្លិនទឹកតែ៖** ក្រាស់ និងពេញលេញ (香气醇厚)។ យោងតាមអត្ថបទ គឺស្អាត ដោយមានសម្លេងផ្កា។
* **រសជាតិ៖** មានរសជាតិផ្អែមក្រោយ ស្រស់ស្រាយ; តែអាចទ្រាំទ្របាននឹងការស្រោចទឹកច្រើនដង (回味甘甜，爽口耐冲泡)។
* **ពណ៌ទឹកតែ៖** បៃតងត្បូងមរកត (汤色翠绿)។ យោងតាមអត្ថបទ គឺបៃតងខ្ចី និងភ្លឺ។
* **បាតពែង (ស្លឹកតែដែលស្រោចរួច)៖** ឯកសារមិនពិពណ៌នាអំពីវាទេ។ យោងតាមអត្ថបទ គឺទន់ រាបស្មើ បៃតង និងភ្លឺ (嫩匀绿亮)។

**7. សមាសធាតុគីមី៖**

តម្រូវការរបស់ឯកសារការពារឆ្នាំ 2025៖

| សូចនាករ | តម្រូវការ |
| :--- | :--- |
| សំណើម | មិនលើសពី 6.0% |
| សារធាតុចម្រាញ់រលាយក្នុងទឹក | 42.5–53.5% |
| ផេះសរុប | 4.5–5.9% |
| សែលុយឡូសឆៅ | 7.5–12.8% |
| ប៉ូលីហ្វេណុលតែ | មិនតិចជាង 18% |

ទាំងនេះគឺជាបទដ្ឋានសម្រាប់ផលិតផលក្រោមឈ្មោះការពារ មិនមែនជាការវាស់វែងនៃបាច់ជាក់លាក់ទេ។

**8. លក្ខណៈសម្បត្តិមានប្រយោជន៍៖**

មិនមានទិន្នន័យដែលបានបញ្ជាក់អំពីឥទ្ធិពលរបស់តែនេះជាក់លាក់ទេ។

**9. ការស្រោចទឹក៖**

ការអនុវត្តតាមថ្នាក់សម្រាប់តែបៃតង។

* **សីតុណ្ហភាពទឹក៖** 80–85 °C។
* **បរិមាណតែ៖** 3 ក្រាមក្នុងទឹក 150 មល។
* **ឧបករណ៍៖** កែវថ្លា ឬហ្គាយវ៉ាន់ពណ៌ស។
* **ដំណើរការ៖** កំដៅឧបករណ៍ជាមុន ចាក់ទឹកតាមជញ្ជាំង ការត្រាំដំបូង បន្ទាប់ពី 40–60 វិនាទី ទុកផ្នែកខ្លះនៃទឹកតែ ហើយបន្ថែមទឹក; ការបន្ថែមទឹកពីរទៅបីដង។

**10. ការរក្សាទុក៖**

ការអនុវត្តតាមថ្នាក់។ នៅក្នុងការវេចខ្ចប់បិទជិត ក្នុងទូទឹកកកនៅសីតុណ្ហភាព 0–5 °C ដោយគ្មានពន្លឺ សំណើម និងក្លិន។ ល្អបំផុតផឹកក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។

**11. តម្លៃ និងការក្លែងបន្លំ៖**

មិនមានទិន្នន័យអំពីតម្លៃនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

* **វិធីជៀសវាងការក្លែងបន្លំ៖**
    * រកមើលសញ្ញាពិសេសនៃការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ៖ សិទ្ធិលើវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកផលិតពីតំបន់ការពារតាមរយៈពាក្យសុំតាមរយៈស្ថាប័នកម្មសិទ្ធិបញ្ញាក្វាងតឺ ដោយមានការយល់ព្រមពី CNIPA។
    * ពិនិត្យមើលថាអ្នកផលិតមកពីភូមិមួយក្នុងចំណោមភូមិទាំងបួនរបស់ឃុំយ៉ាងថាន។
    * យោងតាមឯកសារ៖ ស្លឹកតែដូចអណ្តាតចាប មានរោមស ពណ៌ត្បូងមរកត; ទឹកតែពណ៌ត្បូងមរកត។

**12. ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖**

* តំបន់ការពារ គឺមានតែបួនភូមិរបស់ឃុំតែមួយប៉ុណ្ណោះ។
* ឈ្មោះត្រូវបានការពារដោយបញ្ជីពីរ ហើយអ្នកដាក់ពាក្យនៅក្នុងពួកវាខុសគ្នា។
* យោងតាមអត្ថបទ នៅច្រកចូលជ្រលងភ្នំសេងហ្សឺកូវ មានថ្មមួយដែលមានចារឹកថា «贡茶升子口» គឺ «តែសួយសារអាករសេងហ្សឺកូវ»។
* យោងតាមអត្ថបទ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរទៅការផលិតដោយម៉ាស៊ីន ផលិតកម្មរបស់ក្រុមផលិតកម្មបានកើនឡើងពី 400 តានក្នុងឆ្នាំ 1970 ដល់ជិតមួយពាន់តាននៅឆ្នាំ 1976។

**13. ការប្រៀបធៀបជាមួយតែផ្សេងទៀតរបស់ស៊ួនឆេង៖**

* **ក្វាងតឺ ហ៊ួងជីនយ៉ា ([广德黄金芽](https://thetea.app/km/article/guangde-huangjinya)):** តែបៃតងរបស់ស្រុកក្វាងតឺដូចគ្នា ប៉ុន្តែមកពីពូជស្លឹកលឿង។
* **ជីងធីង លីវស្យេ ([敬亭绿雪](https://thetea.app/km/article/jingting-lu-xue)):** តែបៃតងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខណ្ឌស៊ួនឆេង ដែលក៏ទាក់ទងនឹងសួយសារអាករនៃរាជវង្សមីង និងឈីងដែរ។
* **យ៉ាសាន រួយឆាវគួយ ([鸦山瑞草魁](https://thetea.app/km/article/yashan-ruicaokui)):** តែបៃតងរបស់ស្រុកឡាងស៊ីនៃខណ្ឌដូចគ្នា ដែលក៏មានការការពារឆ្នាំ 2025 ផងដែរ។
* **ហ៊ួងសាន យុនអ៊ូ ([黄山云雾茶](https://thetea.app/km/article/huangshan-yun-wu-cha)):** តែបៃតង «អ័ព្ទអ័ព្ទ» របស់ហ៊ួងសាន ដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមូលដ្ឋានចាត់ទុកថាភ្នំអ៊ូហឺក៏ជាផ្នែកនៃជួរភ្នំរបស់វាដែរ។

**សរុបសេចក្តី៖**

អ៊ូហឺ ឆាយ៉េ គឺជាតែបៃតងរបស់ភូមិចំនួនបួននៃឃុំយ៉ាងថាន ដែលឈ្មោះរបស់វានិយាយអំពីទីកន្លែង មិនមែនអំពីថ្នាក់ទេ។ ឯកសារការពារពិពណ៌នាអំពីវាយ៉ាងលម្អិត៖ ពូជក្នុងស្រុកនៃតែ «អ័ព្ទអ័ព្ទ» សួនច្បារនៅរយៈកម្ពស់ 300–800 ម៉ែត្រ ការបញ្ឈប់អុកស៊ីតកម្មនៅ 120–170 °C ការសម្ងួតដោយខ្យល់ក្តៅ ស្លឹកតែដូចអណ្តាតចាប និងទឹកតែពណ៌ត្បូងមរកត។ កិត្តិនាមសួយសារអាករនៃរាជវង្សមីង និងមេដាយមាសឆ្នាំ 1915 គឺជារឿងរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមូលដ្ឋាន មិនមែនជាឯកសារបណ្ណសារទេ។