---
title: "Qījìng chá"
url: https://thetea.app/km/article/qijing-cha
lang: km
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Qījìng chá (七境茶)

**ឈីជីងឆា** (*Qījìng chá*, 七境茶) គឺជាតែបៃតងប្រភេទលីង (炒青, *chǎoqīng*) របស់ស្រុកលូយ័ន (罗源县) ក្រុងហ្វូចូវ ខេត្តហ្វូជៀន ដោយពណ៌នាថា «តែនៃជីងទាំងប្រាំពីរ»។ «ជីង» (境, *jìng*) នៅទីនេះសំដៅទៅលើក្រុមភូមិ៖ ជីងទាំងប្រាំពីរនៃឃុំស៊ីឡាន (西兰) បានរួមគ្នាសាងសង់វត្តមួយឈ្មោះថា ឈីជីងថាង (七境堂) ហើយតែក៏ទទួលបានឈ្មោះតាមវត្តនោះ។ លក្ខណៈសម្គាល់របស់តែនេះគឺ «ចំណុចឆីង» (爆点, *bàodiǎn*) នៅលើស្លឹកតែក្រឡុកក្រាស់កោង ដែលជាស្នាមនៃការឆីងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ភ្លាមៗ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានការពារដោយសញ្ញាបញ្ជាក់តាំងពីឆ្នាំ 2012 ដោយការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រកសិកម្មតាំងពីឆ្នាំ 2014 ហើយនៅឆ្នាំ 2025 ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធបង្រួបបង្រួមរបស់រដ្ឋបាលជាតិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា (CNIPA)។

**1. ចំណាត់ថ្នាក់ និងប្រភពដើម៖**

* **ប្រភេទ៖** តែបៃតង (绿茶, *lǜchá*) ប្រភេទលីង — ឆាវឈីង (炒青, *chǎoqīng*)។ «វចនានុក្រមធំតែចិន» (《中国茶叶大辞典》) ក្នុងការដកស្រង់ពីទស្សនាវដ្តីខេត្តបានកំណត់វាថាជា «តែបៃតងលីងប្រភេទសសៃវែង»។
* **ប្រភេទចំណាត់ថ្នាក់៖** តែប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្រុកដែលមានរបបការពារបី៖ សញ្ញា (2012) ការចង្អុលបង្ហាញកសិកម្ម (2014) ផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ (2025)។
* **ឈ្មោះផ្សេងទៀត៖** ឈីជីងថាងលូយឆា (七境堂绿茶) ក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ «តែបៃតងលូយ័ន» (罗源绿) ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ «ចុងស្លឹកលូយ័ន» (罗源尖子, *Luóyuán jiānzi*) ក៏មានឈ្មោះ «យ័នមីងលូយ» (元明绿) ផងដែរ។
* **ប្រភពដើម៖** ប្រទេសចិន ខេត្តហ្វូជៀន (福建, *Fújiàn*) ក្រុងហ្វូចូវ (福州, *Fúzhōu*) ស្រុកលូយ័ន (罗源, *Luóyuán*)។
* **តំបន់ការពារ៖** យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញកសិកម្ម — ជីងចាស់ទាំងប្រាំពីរ (ភូមិចំនួន 21) ជាមួយនឹងការពង្រីកទៅកាន់តំបន់ជិតខាង។ ស្នូលគឺ ឃុំបៃតា ស៊ីឡាន ហួគូវ និងទីប្រជុំជនហ្វីយជូ សរុប 11 ឃុំ និងទីប្រជុំជន ភូមិរដ្ឋបាលចំនួន 152។
* **កូអរដោនេភូមិសាស្ត្រ៖** ស្រុកលូយ័ន — 26°23′–26°39′ រយៈទទឹងខាងជើង 119°07′–119°54′ រយៈបណ្តោយខាងកើត។

**2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់វប្បធម៌៖**

* **ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖**
    * **ឆ្នាំ 782។** យោងតាម «កំណត់ត្រាស្រុកលូយ័ន» នៅសម័យរាជវង្សថាង នៅទីនេះមានការយកពន្ធតែរួចទៅហើយ។
    * **ចុងសម័យស៊ុង។** តាមរឿងព្រេង មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ស៊ុងប៊ីន (宋滨) បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរាជវង្សបានលាក់ខ្លួននៅស៊ីឡាន ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលកសិករនៃជីងទាំងប្រាំពីរឱ្យពង្រីកចម្ការតែ។
    * **ឆ្នាំ 1417 និង 1485។** យោងតាមទស្សនាវដ្តី «យ៉ានហ័ងហ្សុងហេង» (2018) នៅឆ្នាំ 1417 ដើម្បីរំលឹកដល់ ស៊ុងប៊ីន គេបានសាងសង់វត្តទីមួយ បន្ទាប់មកមានប្រាំមួយទៀត ហើយនៅឆ្នាំ 1485 ប្រជាជននៃជីងទាំងប្រាំពីរបានរៃអង្គាសប្រាក់សាងសង់វត្តថៃសាន — ឈីជីងថាង នៅកណ្តាល។
    * **សម័យរាជវង្សមីង។** យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញ នៅឆ្នាំជុងចិន តែត្រូវបានថ្វាយដល់រាជវាំង។ អត្ថបទក្នុងកាសែត «គ័ងមីងរីបាវ» (2016) បានដកស្រង់រូបមន្តសម័យមីងថា «តែលូយ័នគឺលេខមួយ» (罗源茶品第一) តែនេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅហាងនានានៅប៉េកាំង និងធានជីន។
    * **សម័យរាជវង្សឈីង។** យោងតាមអត្ថបទដដែល នៅសម័យក្វាងស៊ឺ មួយរយជីនមានតម្លៃរហូតដល់ចិតសិបលៀនប្រាក់ — ថ្លៃជាងតែបៃតងផ្សេងទៀតប្រហែល 15 ភាគរយ។
    * **ចុងទសវត្សឆ្នាំ 1940។** យោងតាមការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងស្រុកឆ្នាំ 2013 ដោយសារសង្គ្រាម តែស្ទើរតែបាត់បង់ទាំងស្រុង ឈ្មោះ «ឈីជីងលូយ» នៅសល់តែនៅក្នុងហាងចាស់ៗនៅធានជីនប៉ុណ្ណោះ។
    * **ឆ្នាំ 1974។** យោងតាមការបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំ 2017 តែត្រូវបានផលិតឡើងវិញ វាត្រូវបានអភិវឌ្ឍនៅស៊ីឡាន ស៊ីពីសៀ (石壁下) យ័នឆៀន (院前) និងហុងសាន (洪山)។
    * **ឆ្នាំ 1969–1981។** យោងតាមទស្សនាវដ្តីឆ្នាំ 2018 នៅឆ្នាំ 1969–1973 តំបន់នេះត្រូវបានប្តូរទៅប្រើការសម្ងួតដោយខ្យល់ក្តៅ (烘青, *hōngqīng*) បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1974 បានត្រឡប់មកប្រើការលីងវិញ ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1981 បានប្តូរទៅប្រើម៉ាស៊ីន។
    * **ឆ្នាំ 2011–2014។** នៅឆ្នាំ 2011 ពូជដើមត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីខេត្តសម្រាប់ការការពារធនធានហ្សែន ហើយនៅឆ្នាំ 2012 សញ្ញាត្រូវបានចុះបញ្ជី។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2014 ក្រសួងកសិកម្មដោយសេចក្តីប្រកាសលេខ 2136 បានដាក់តែនេះក្រោមការការពារ (វិញ្ញាបនបត្រ AGI01468 អ្នកកាន់កាប់ — សមាគមតែស្រុកលូយ័ន)។
    * **ឆ្នាំ 2018។** បច្ចេកទេសផលិតត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីខេត្តទីប្រាំនៃមរតកវប្បធម៌អរូបី អត្ថបទក្នុងកាសែត «ហ្វូចូវវ៉ាន់បាវ» (មីនា 2018) បានចាត់ទុកការបញ្ចូលនេះថាជាឆ្នាំមុន។
    * **ឆ្នាំ 2025។** បន្ទាប់ពីក្រសួងកសិកម្មនៅឆ្នាំ 2022 បានបញ្ឈប់ការចុះបញ្ជីបែបនេះ CNIPA បានទទួលស្គាល់ឈីជីងឆាជាផលិតផលដែលមានការចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ — ក្នុងចំណោមផលិតផលទាំងដប់របស់ហ្វូចូវ។
* **ឈ្មោះ៖** «ឈី» (七) — «ប្រាំពីរ» «ជីង» (境) — ឯកតាចាស់នៃការបែងចែកភូមិ។ យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញ ទាំងនេះគឺជា ជីង ស៊ីជូ (西竹 ដែលហៅថា ស៊ីឡាន) ឆេងយ៉ាង (程洋) ឆាងវ៉ាន (长弯) ស៊ីប៉ា (施灞) ធីងយ៉ាង (廷洋) សូវឈាវ (寿桥) និងហុងយ៉ាង (洪洋)។ កាសែត «ហ្វូចូវវ៉ាន់បាវ» (2018) ជំនួសធីងយ៉ាងដោយយ៉ានយ៉ាង (延洋)។
* **សារៈសំខាន់វប្បធម៌៖** យោងតាមទស្សនាវដ្តីឆ្នាំ 2018 នៅថ្ងៃឈីងមីង ប្រជាជននៃជីងទាំងប្រាំពីរមកកាន់ឈីជីងថាងដើម្បីអុជធូប និងបួងសួងសុំឱ្យវិញ្ញាណរបស់ ស៊ុងប៊ីន ផ្តល់ផលដំណាំតែ។

**3. ការពិពណ៌នារុក្ខសាស្ត្រ និងវត្ថុធាតុដើម៖**

* **ពូជ / គុលទីវ៉ា៖** យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញ — ភាគច្រើនជាឆាយឆាក្នុងស្រុកលូយ័ន (菜茶, *[càichá](https://thetea.app/km/article/caicha)*)៖ ពន្លកមធ្យម ពន្លករឹងមាំ ចន្លោះសន្លាក់ខ្លី ស្លឹកក្រាស់ និងផុយ។ ពូជដែលសមស្របផងដែរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា ម៉ីចាន (梅占) ហ័ងតាន (黄旦) និងជីនក្វានយីន ([金观音](https://thetea.app/km/article/jin-guanyin))។ នៅក្នុងស្រុក ពូជ រ៉ុងឈុនហ្សាវ (榕春早) ត្រូវបានបង្កាត់ និងអនុម័តដោយខេត្ត។
* **ស្តង់ដារបេះ៖** ពន្លកមួយនឹងស្លឹកមួយ។
* **ពេលវេលាបេះ៖** យោងតាមការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងស្រុក ចាប់ពីឈីងមីងដល់រដូវបៃលូ បីដងក្នុងមួយឆ្នាំ តែល្អបំផុតគឺនៅចន្លោះឈីងមីង និងក៊ូយូ។

**4. ទែរវ័រ និងលក្ខណៈពិសេសនៃការដាំដុះ៖**

* **តំបន់៖** ឆ្នេរខាងកើតនៃហ្វូជៀន៖ ស្រុកដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំបីជ្រុង នៅភាគឦសានចេញទៅសមុទ្រខាងក្នុងសានទូអាវ មានខ្យល់បក់ពីទិសខាងកើតពេញមួយឆ្នាំ។
* **រយៈកម្ពស់ដាំដុះ៖** ជាង 60 % នៃចម្ការ — នៅលើភ្នំ **400–800 ម៉ែត្រ** ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃស្រុក — ភ្នំនីវមូសាន 1251 ម៉ែត្រ។
* **អាកាសធាតុ៖** យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញ — ខ្យល់មូសុងសមុទ្រត្រូពិច៖ 15,7–19,1 °C ជាមធ្យមប្រចាំឆ្នាំ ទឹកភ្លៀង 1500–2150 មម សំណើមប្រហែល 82 % អ័ព្ទ និងពន្លឺសាយភាយនៅនិទាឃរដូវ។
* **ដី៖** ក្រហម និងលឿង ជ្រៅ អាស៊ីតខ្សោយ (pH 4,5–6,5) នៅក្នុងតំបន់ការពារ — ភាគច្រើនក្រហម ជាមួយក្រួស នៅជើងភ្នំក្រានីត ជាញឹកញាប់មានប្រភពទឹក។
* **មាត្រដ្ឋាន៖** យោងតាមការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញ នៅឆ្នាំ 2014 — 32 ពាន់មូនៃចម្ការ និង 3748 តោនក្នុងមួយឆ្នាំ យោងតាមទិន្នន័យស្រុកនៅចុងឆ្នាំ 2021 — 43 ពាន់មូន 8867 តោន និង 282 លានយន់នៃប្រាក់ចំណូល។

**5. បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម៖**

ការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញយោងទៅលើ «បទបញ្ជាបច្ចេកទេសនៃការដាំដុះ និងការកែច្នៃឈីជីងឆា» (《七境茶种植与加工技术规程》) ហើយជាពិសេសតម្រូវឱ្យមានការលីងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ភ្លាមៗនៅពេលសម្ងួត (高温爆炒, *gāowēn bàochǎo*)។ អត្ថបទនៃបទបញ្ជាមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពទេ សេចក្តីសង្ខេបនៃការពិពណ៌នាមានដូចខាងក្រោម៖

1.  **ការទុកស្លឹកស្រស់ឱ្យរាល (摊放, *tānfàng*)។**
2.  **ការកំចាត់អង់ស៊ីម (杀青, *shāqīng*)។**
3.  **ការក្រឡុក (揉捻, *róuniǎn*)៖** ស្លឹកត្រូវបានក្រឡុក និងលីងម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់ការក្រឡុកមើលទៅដូចជា «ខ្សែបញ្ឆេះផាវ»។
4.  **ការសម្ងួត៖** ការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញហៅថា ការសម្ងួតដំបូង (初烘, *chūhōng*) ការលីងបឋមសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ (高温毛炒, *gāowēn máochǎo*) និងការលីងបញ្ចប់ (足炒, *zúchǎo*)។

អត្ថបទក្នុងកាសែត «ហ្វូចូវវ៉ាន់បាវ» (2018) បានសរសេរថា នៅពេលសម្ងួត «សីតុណ្ហភាពមិនគួរខ្ពស់ពេកទេ» ទស្សនាវដ្តីឆ្នាំ 2018 បានផ្សះផ្សាការពិពណ៌នាទាំងពីរដោយដំណាក់កាលពីរ — កំដៅខ្លាំងនៅដើមដំបូងនៃការលីងម្តងទៀត និងសីតុណ្ហភាពទាបនៅពេលបញ្ចប់។ គ្មានប្រភពណាមួយផ្តល់សីតុណ្ហភាព និងពេលវេលាទេ។

**6. លក្ខណៈសរីរាង្គ៖**

គំរូយោង — ការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញកសិកម្ម។

* **រូបរាងស្លឹកស្ងួត៖** ការក្រឡុកក្រាស់កោង ពណ៌បៃតងខ្ចីរលោងជាមួយស្រទាប់ប្រផេះ មានពន្លឺ ចំណុចឆីងអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ (条索紧结弯曲、色泽油绿稍灰、有光泽、爆点明显)។
* **ក្លិនស្លឹកស្ងួត៖** គ្មានការពិពណ៌នាដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
* **ក្លិនទឹកតែ៖** ស្រស់ ទន់ភ្លន់ និងជាប់បានយូរ ជាមួយសម្លេងដើមទ្រូងច្បាស់ និងកំណត់ត្រាផ្កា (香气鲜嫩持久，栗香显带花香)។
* **រសជាតិ៖** ពេញ ស្រស់ និងរស់រវើក (滋味浓厚鲜爽)។
* **ពណ៌ទឹកតែ៖** បៃតងខ្ចី ភ្លឺ (汤色嫩绿明亮)។
* **បាតតែ (ស្លឹកញ៉ាំរួច)៖** បៃតងខ្ចី ទន់ ភ្លឺ (叶底嫩绿软亮)។

គុណសម្បត្តិរបស់តែនេះ ការពណ៌នាបានសង្ខេបថាជា «ភាពល្អឥតខ្ចោះបួន» (四绝)៖ ក្លិនខ្ពស់ រសជាតិស្រស់ ពណ៌ត្បូងមរកត ទប់ទល់នឹងការញ៉ាំច្រើនដង។

**7. សមាសធាតុគីមី៖**

ការពណ៌នានៃការចង្អុលបង្ហាញផ្តល់សូចនាករដូចខាងក្រោម៖

| សូចនាករ | មាតិកា |
| :--- | :--- |
| សារធាតុចម្រាញ់រលាយក្នុងទឹក | 41,98–46,21 % |
| ប៉ូលីហ្វេណុលតែ | 28,98–36,41 % |
| អាស៊ីតអាមីណូសេរី | 4,8–4,85 ក្រាមក្នុង 100 ក្រាម |

វិធីសាស្ត្រ និងគំរូមិនត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការពណ៌នាទេ នេះគឺជាលក្ខណៈដែលបានប្រកាសនៅពេលចុះបញ្ជី មិនមែនជាបទដ្ឋានស្តង់ដារឡើយ។

**8. លក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានប្រយោជន៍៖**

មិនមានទិន្នន័យដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់អំពីឥទ្ធិពលរបស់តែនេះពិសេសទេ។

**9. ការញ៉ាំ៖**

ការអនុវត្តក្នុងថ្នាក់សម្រាប់តែបៃតង។

* **សីតុណ្ហភាពទឹក៖** 80–85 °C។
* **បរិមាណតែ៖** 3 ក្រាមក្នុង 150 មីលីលីត្រ។
* **ឧបករណ៍៖** កែវកែវ ឬហ្គៃវ៉ាន់ពណ៌ស។
* **វិធីសាស្ត្រ៖** កំដៅឧបករណ៍ ចាក់ទឹកតាមជញ្ជាំង ការញ៉ាំលើកដំបូង — បន្ទាប់ពី 40–60 វិនាទី បន្ទាប់មកការចាក់ម្តងហើយម្តងទៀតពីរទៅបីដង ដោយទុកផ្នែកខ្លះនៃទឹកតែ។

**10. ការផ្ទុក៖**

ការអនុវត្តក្នុងថ្នាក់។ ក្នុងវេចខ្ចប់ខ្យល់ជិត ក្នុងទូទឹកកកនៅ 0–5 °C គ្មានពន្លឺ សំណើម និងក្លិន គួរផឹកក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។

**11. តម្លៃ និងការក្លែងបន្លំ៖**

គ្មានតម្លៃទំនើបនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

* **របៀបជៀសវាងការក្លែងបន្លំ៖**
    * រកមើលសញ្ញាចង្អុលបង្ហាញភូមិសាស្ត្រ៖ យោងតាមច្បាប់នៃការចង្អុលបង្ហាញ ការប្រើប្រាស់វាអាចធ្វើទៅបានតែក្រោមកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកកាន់កាប់ — សមាគមតែស្រុកលូយ័ន។
    * ពិនិត្យមើលថាអ្នកផលិតមកពីឃុំ និងទីប្រជុំជនទាំងដប់មួយនៃតំបន់។

**12. ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖**

* តែនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះមិនមែនតាមភ្នំ ឬពូជទេ ប៉ុន្តែតាមវត្តដែលសាងសង់ដោយក្រុមភូមិប្រាំពីរនៅឆ្នាំ 1485។
* ឆាយឆាក្នុងស្រុកត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្នុងចំណោមពូជមូលដ្ឋាននៃតែផ្កាម្លិះហ្វូចូវដែលត្រូវបានការពារ (ជា «罗源七境菜茶»)។
* អត្ថបទក្នុងកាសែត «ហ្វូជៀនរីបាវ» ឆ្នាំ 2013 បានចាត់ទុកការសរសើរតែនេះដល់ «តែកាណុង» របស់លូយូ ហើយអត្ថបទឆ្នាំ 2016 — ដល់សៀវភៅយោង «ចុងក្វាឆាជីង» (《中国茶经》)។ ការបញ្ជាក់នៅក្នុងសំណេររបស់លូយូមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពទេ។

**13. ការប្រៀបធៀបជាមួយតែផ្សេងទៀត៖**

* **ធៀនសានលូយឆា ([天山绿茶](https://thetea.app/km/article/tianshan-lucha))៖** តែបៃតងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សង្កាត់ជិតខាងនីងតេ ប៉ុន្តែសម្ងួតដោយខ្យល់ក្តៅ ឈីជីងឆា — ប្រភេទលីង មានចំណុចឆីង។
* **ហ្វូចូវម៉ូលីហ័រឆា ([福州茉莉花茶](https://thetea.app/km/article/fuzhou-molihua-cha))៖** តែផ្កាម្លិះហ្វូចូវ លូយ័នស្ថិតនៅក្នុងតំបន់របស់វា ហើយឆាយឆាក្នុងស្រុក — ក្នុងចំណោមពូជមូលដ្ឋាន។
* **អ៊ូភីងលូយឆា ([武平绿茶](https://thetea.app/km/article/wuping-lucha))៖** តែបៃតងលីងហ្វូជៀនពីភាគខាងលិចនៃខេត្ត។

**សរុបសេចក្តី៖**

ឈីជីងឆា — តែបៃតងលីងនៅឆ្នេរនៃលូយ័នដែលមានឈ្មោះពីវត្តនៃជីងទាំងប្រាំពីរ៖ ការក្រឡុកក្រាស់កោងពណ៌បៃតងខ្ចីរលោងជាមួយចំណុចឆីង ក្លិនដើមទ្រូងជាមួយកំណត់ត្រាផ្កា រសជាតិស្រស់ពេញ។ នៅពីក្រោយវា — រឿងព្រេងអំពី ស៊ុងប៊ីន វត្តឆ្នាំ 1485 ការធ្លាក់ចុះនៅទសវត្សឆ្នាំ 1940 ការរស់ឡើងវិញនៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 និងរបបការពារបីពីឆ្នាំ 2012 ដល់ឆ្នាំ 2025។