---
title: "niánfèn biāozhù"
url: https://thetea.app/ka/article/nianfenbiaozhu
lang: ka
updated: 2026-09-23
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# niánfèn biāozhù (年份标注)

წელი, რომელიც ბლინის შესაფუთ ქაღალდზე ან კოლოფზეა დაბეჭდილი, მყიდველის მიერ იკითხება როგორც ერთი მარტივი დებულება: «ამ ჩაის ამდენი წელი აქვს». სინამდვილეში ერთი ციფრის უკან სულ მცირე სამი განსხვავებული თარიღი დგას, რომლებიც პუერის წარმოებაში თვეებით, ზოგჯერ წლებითაც კი განსხვავდება ერთმანეთისგან. იმის გარკვევა, თუ რომელი მათგანია მითითებული, მხოლოდ შეფუთვით იშვიათად ხერხდება — ეს კი არაა ვინმეს უკეთილსინდისიერების შედეგი, არამედ დარგის მოწყობაა, სადაც ნედლეული, დაპრესვა და გაყიდვა დროში გადანაწილებულია.

## სამი თარიღი, რომელსაც წელი შეიძლება ნიშნავდეს

**ნედლეულის მოკრეფის წელი (原料年份, *yuánliào niánfèn*).** თარიღი, როცა ფოთოლი მოკრიფეს და გადაამუშავეს 晒青毛茶-ში (*shàiqīng máochá*) — მზეზე გამშრალ ნედლეულში პუერისთვის. სწორედ ეს თარიღი უნდა იცოდეს კოლექციონერმა, როცა ლაპარაკობს «ამა თუ იმ წლის ჩაიზე»: ის ჩაის კონკრეტულ გაზაფხულს ან შემოდგომას, კონკრეტული სეზონის მოსავალს აკავშირებს.

**დაპრესვის წელი (压制年份, *yāzhì niánfèn*).** თარიღი, როცა ნედლეული ორთქლით დაამუშავეს და დაპრესეს ბლინად 饼 (*bǐng*), აგურად 砖 (*zhuān*), ფინჯნად 沱 (*tuó*) ან გააგორეს 龙珠-ად (*lóngzhū*). თავად დაპრესილი ჩაის დაპრესვას სტანდარტ GB/T 24615-ს უკავშირებენ; რას ითვალისწინებს ის დათარიღების ნაწილში, აქ არ განვიხილავთ. დაპრესვის მომენტიდან იწყება კონკრეტული ფორმის «სიცოცხლე»: მანამდე ჩაი ფხვიერი სახით იწვა და სხვაგვარად ძველდებოდა — უფრო სწრაფად, ჰაერთან მეტი შეხებით.

**პარტიის გამოშვების წელი (出厂年份, *chūchǎng niánfèn*), ან წარმოების თარიღი ეტიკეტზე.** ფორმალურად — მომენტი, როცა მზა პროდუქცია პარტიად გაფორმდა და მწარმოებლის საწყობიდან გაიშვა. შეფუთული საკვები პროდუქტებისთვის ჩინეთში ეტიკეტზე წარმოების თარიღია საჭირო, და დაპრესილი პუერისთვის ამ გრაფაში, როგორც წესი, შეფუთვის ან დაპრესვის თარიღი წერია, და არა ფოთლის მოკრეფის თარიღი. ანუ კანონიერი «წარმოების თარიღი» და ის თარიღი, რომელიც მყიდველს აინტერესებს, განსაზღვრებით განსხვავებული რამაა, და არა ბოროტი განზრახვით.

| თარიღი | რას აფიქსირებს | სად შეიძლება იყოს მითითებული | რამდენად შესამოწმებელია |
|---|---|---|---|
| ნედლეულის მოკრეფა | მოსავლის სეზონი და წელი | აღწერა, იშვიათად შესაფუთი ქაღალდი ან 内票 | როგორც წესი, მხოლოდ გამყიდველის სიტყვებიდან |
| დაპრესვა | ფორმად ქცევა | ხშირად ემთხვევა «წარმოების თარიღს» | შედარებით შესამოწმებელია 大票-ით |
| პარტიის გამოშვება | გაგზავნა/შეფუთვა | ეტიკეტი, შტრიხკოდი, 批次 | ფორმალურად შესამოწმებელია, მაგრამ საწყობზე ლაპარაკობს და არა ჩაიზე |

## რატომ განსხვავდება თარიღები

განსხვავება ტექნოლოგიასა და ეკონომიკაშია ჩადებული.

პირველ რიგში, **ნედლეულს დაპრესვამდე შეიძლება ეწვა**. 晒青毛茶-ს ფხვიერი სახით ინახავენ — ზოგჯერ რამდენიმე თვე, ზოგჯერ წლები. მიზეზები საწარმოოა (ელოდებიან, სანამ ახალი ფოთლის «მწვანე» სიმკვეთრე გაივლის), შესყიდვითი (მასალა მოსავლიან წელს მარაგითაა ნაყიდი) და საბაზრო (მზა ჩაიზე ფასი დაეცა, დაპრესვა წამგებიანია). ამიტომ ერთ წელს დაპრესილი ბლინი შეიძლება რამდენიმე წლით ადრე მოკრეფილი ფოთლისგან შედგებოდეს.

მეორეც, **დაპრესილმა ბლინმა შეიძლება გაყიდვამდე იწვას**. პარტიას უშვებენ, აწყობენ 件-ებში (*jiàn*) — სატრანსპორტო შეფუთვებში — და ინახავენ მწარმოებლის, საბითუმო მოვაჭრის, ტრეიდერის საწყობში. დაპრესვასა და ჩაის საცალო გაყიდვაში გამოჩენას შორის ხშირად რამდენიმე წელი გადის: პუერისთვის ეს ნორმალურია, რადგან პრინციპი 越陈越香 (*yuè chén yuè xiāng*) — «რაც უფრო ძველი, მით უფრო არომატული» — წოლას არა გაფუჭებად, არამედ საწარმოო ციკლის ნაწილად აქცევს.

მესამედ, ბევრ ბლინს **მოკრეფის ერთიანი წელი საერთოდ არ აქვს**. 拼配 (*pīnpèi*) — კუპაჟირება — მსხვილი ფაბრიკების სტანდარტული პრაქტიკაა: ერთ რეცეპტში სხვადასხვა რაიონის, სხვადასხვა ხარისხისა და სხვადასხვა მოსავლის ნედლეულს ურევენ. რეცეპტურული ლოგიკა 唛号 (*màihào*), ოთხნიშნა კოდების, რომლებიც 1976 წლიდან გამოიყენება, ამას პირდაპირ აჩვენებს: 7542-ში პირველი ორი ციფრი რეცეპტის წელს ნიშნავს (1975), მესამე — ნედლეულის ხარისხს, მეოთხე — ქარხანას (2 — 勐海, *Měnghǎi*). რეცეპტის წელი არც მოკრეფის წელს უდრის და არც დაპრესვის წელს; ბლინი 7542 შეიძლება რეცეპტის გაჩენის შემდეგ ნებისმიერ წელს ყოფილიყო დაპრესილი. კუპაჟისთვის სწორია ლაპარაკი უპირატეს ნედლეულზე ან «ამ წელზე ძველი არაა»-ზე, და არა ერთ თარიღზე.

## რას ამბობს მარკირება შეფუთვის შიგნით

პუერს ინფორმაციის რამდენიმე მატარებელი აქვს და მათ განსხვავებული დატვირთვა აქვთ.

**内飞 (*nèifēi*)** — პატარა ქაღალდის ეტიკეტი, ბლინის შიგნით დაპრესილი. მისი ღირებულება სწორედ ისაა, რომ ის ფოთოლთან ერთადაა დაპრესილი: შესაფუთი ქაღალდის გამოცვლა ადვილია, ხოლო 内飞-ის ამოღება და შეცვლა ბლინის დაუნგრევლად თითქმის შეუძლებელია. მაგრამ ის, როგორც წესი, მწარმოებლის სახელს, მარკას, ზოგჯერ რეცეპტს ან სერიას შეიცავს — წელი 内飞-ზე ყოველთვის არ გვხვდება. ანუ ეს წარმოშობის დადასტურებაა და არა დათარიღება.

**内票 (*nèipiào*)** — ჩადებული ფურცელი შესაფუთი ქაღალდის ქვეშ, პროდუქციის აღწერით. ის თავისუფლად დევს შიგნით და ამიტომ მტკიცებითი ძალა თითქმის არ აქვს, თუმცა ბეჭდვის სტილითა და ფორმულირებებით მას ზოგჯერ გარკვეულ პერიოდს უკავშირებენ.

**大票 (*dàpiào*)** — «დიდი ბილეთი», ფურცელი, რომელსაც სატრანსპორტო შეფუთვაში 件 ათავსებენ. აქ ჩვეულებრივ მითითებულია დასახელება, რეცეპტი, ბლინების რაოდენობა, პარტიის ნომერი 批次 (*pīcì*) და თარიღი — ყველაზე ახლოს საწარმოოსთან. 大票 — ყველაზე ინფორმაციული ქაღალდებიდან, მაგრამ მისი ბედი დამახასიათებელია: სატრანსპორტო შეფუთვას საბითუმო გაყიდვისას ხსნიან, და საბოლოო მყიდველამდე 大票 ყველაზე ხშირად ვერ აღწევს. ცალკეულ ბლინს თითქმის არასდროს მოჰყვება თავისი 大票, ხოლო 大票 ბლინების გარეშე არაფერს ამტკიცებს.

**შესაფუთი ქაღალდი (棉纸, *miánzhǐ*)** და წარმოების თარიღის სტიკერი — ყველაზე შესამჩნევი და ყველაზე ადვილად შესაცვლელი მატარებელი. შესაფუთი ქაღალდი იხევა, მას მწერები ჭამენ, ხანგრძლივი შენახვისას მას ზოგჯერ ცვლიან — ოპერაცია თავისთავად კანონიერი და გავრცელებულია, მაგრამ ის ანულებს ყველაფერს, რისი გამოტანაც ქაღალდის ხედიდან შეიძლებოდა.

## რატომ არაა ეს თავისთავად თაღლითობა

სიტუაცია, როცა «წელი შეფუთვაზე» ნიშნავს არა იმას, რაც მყიდველმა იფიქრა, ყოველგვარი მოტყუების გარეშე წარმოიქმნება. მწარმოებელი ვალდებულია წარმოების თარიღი მიუთითოს და მას პატიოსნად მიუთითებს. ნედლეულის მოკრეფის წელს ის ხშირად არ მიუთითებს, რადგან კუპაჟისთვის ეს არაკორექტულია, ხოლო მონოკუპაჟისთვის — არა აუცილებელი. გამყიდველი, რომელიც ჩაის «2014 წლის ბლინს» უწოდებს, ჩვეულებრივ წარმოების თარიღს გულისხმობს, რადგან ეს ერთადერთი თარიღია, რომელიც დოკუმენტითაა დადასტურებული.

აქედან გამომდინარეობს მთავარი პრაქტიკული დასკვნა: უნდა ვკითხოთ არა «რომელი წლის ჩაია», არამედ «რომელი თარიღი იგულისხმება». პასუხი «ეს დაპრესვის წელია, ნედლეული დაახლოებით მაშინვე მოიკრიფა» და პასუხი «ეს დაპრესვის წელია, ნედლეული სამი წელი იწვა» სხვადასხვა ჩაის აღწერს ერთიდაიმავე ფასად.

მოტყუება სხვაგან იწყება: როცა წელს შესაფუთ ქაღალდზე განზრახ არასწორს ბეჭდავენ; როცა ძველ წელს მიაწერენ ჩაის, რომელიც ნოტიო საწყობში 湿仓 (*shīcāng*) დაჩქარებულად «დააძველეს» — პრაქტიკა, ცნობილი როგორც 做仓 (*zuòcāng*); როცა ბლინს უფრო ადრეული პერიოდის შესაფუთ ქაღალდში გადაახვევენ; როცა რეცეპტურულ ნომერს 唛号 გამოშვების წლად გაასაღებენ. აქ უკვე ლაპარაკია არა თარიღების განსხვავებულ წაკითხვაზე, არამედ გაყალბებაზე — მაგრამ ერთის მეორისგან შეფუთვის გარეგნული ხედით გარჩევა რთულია სწორედ იმიტომ, რომ ლეგიტიმური მიზეზები განსხვავებებისთვისაც ბევრია.

## 中期茶 და ძველი ჩაი: სადაც წელს ფასი აქვს

რაც უფრო ძველია ჩაი, მით უფრო ძვირია წელი. ახალგაზრდა შენზე ერთი წლის სხვაობა ფასზე თითქმის არ მოქმედებს: ჩაი ჯერ კიდევ სწრაფად და პროგნოზირებად იცვლება. სეგმენტში 中期茶 (*zhōngqīchá*) — «საშუალო ვადის ჩაი», პირობითად დაახლოებით ათიდან ოც წლამდე დავარგებისა; მკაცრი საზღვარი, სტანდარტით დამაგრებული, ჩვენთვის უცნობია, და ციფრები აქ საბაზრო კონვენციაა, — წელი ფასის მამრავლად იწყებს მუშაობას: ჩაი, რომელმაც ათწლეულს «გადააბიჯა», სხვანაირად ივაჭრება, ვიდრე ერთი წლით უმცროსი ჩაი.

ანტიკვარულ სეგმენტში წლის ციფრი ღირებულების მთავარ მატარებლად იქცევა. აქ ისეთივე ეპოქალური სკალა მოქმედებს, როგორც საერთოდ პუერში:

- **号级茶 (*hàojíchá*)** — კერძო სავაჭრო სახლების ჩაი 商号 (*shānghào*) 1950-იანებამდე: 同庆 (*Tóngqìng*), 宋聘 (*Sòngpìn*), 福元昌 (*Fúyuánchāng*). აუქციონის რარიტეტები.
- **印级茶 (*yìnjíchá*)** — 中茶-ს (*Zhōngchá*) პროდუქცია 1950–70-იანებში, სახელდებული ნიშან «中»-ის ბეჭდის ფერის მიხედვით: 红印 (*hóngyìn*), 绿印 (*lǜyìn*), 黄印 (*huángyìn*).
- **七子级 (*qīzǐjí*)** — 1970-იანებიდან, 唛号-ს ერა და სტანდარტი 七子饼 (*qīzǐbǐng*) წონით 357 გ.
- **თანამედროვე ეპოქა** — 1990-იანებიდან, ბრენდების ერა; 大益-ს (*Dàyì*) რეგისტრაცია 1989 წელს განეკუთვნება.

号级-სა და 印级-სთვის წარმოების თარიღები თანამედროვე გაგებით არ არსებობს: მათ შესაფუთი ქაღალდისა და ბეჭდის ნიშნებით ათარიღებენ — 版面 (*bǎnmiàn*), ქაღალდის შედგენილობით, შრიფტებით, ნიშან «中»-ის თავისებურებებით. ეს მცოდნის საქმეა და არა დოკუმენტი, და ამგვარი ატრიბუცია რეგულარულად სადავოა. ჩაისთვის, სადაც რამდენიმე წლის სხვაობა ფასს ჯერადად ცვლის, დოკუმენტური დათარიღების არარსებობა ბაზრის სისტემური პრობლემაა და არა იშვიათი გამონაკლისი.

ცალკე ხაზია — 熟茶 (*shúchá*). ტექნოლოგია 渥堆 (*wòduī*) დამუშავდა 昆明茶厂-ში (*Kūnmíng cháchǎng*) 1973 წელს, სერიული წარმოება — 1975-დან. შუსთვის წელი სხვანაირადაა მნიშვნელოვანი: თავად ფერმენტაციამ უკვე გააკეთა სამუშაოს დიდი ნაწილი, და დავარგება ახალგაზრდა შუს «სასაწყობო» გემოს ასწორებს. ამიტომ «ასაკი» აქ ფასდება, მაგრამ წელიწად-ორი წლის სხვაობა ფასზე ჩვეულებრივ უფრო სუსტად მოქმედებს, ვიდრე შესადარებელი პერიოდის შენზე.

## არაპირდაპირი ნიშნები და მათი რეალური სანდოობა

წლის «თვალით» განსაზღვრის მცდელობა დაკვირვებათა ნაკრებს ეყრდნობა, რომელთაგან თითოეული სულ სხვა რამეზე ლაპარაკობს, ვიდრე გვსურდა.

| ნიშანი | რას აჩვენებს სინამდვილეში | შეზღუდვა |
|---|---|---|
| გაყვითლებული, მტვრევადი შესაფუთი ქაღალდი | ქაღალდი დიდხანს იწვა | შესაფუთი ქაღალდი შეიძლებოდა გამოეცვალათ; ქაღალდი ხელოვნურად შეიძლება დააძველონ |
| მწერების ნახვრეტები, ლაქები | შენახვის პირობები | საწყობის კლიმატზეა დამოკიდებული და არა ვადაზე |
| მუქი, ბურათა მშრალი ფოთოლი | დაჟანგვისა და ფერმენტაციის ხარისხი | თბილ ნოტიო კლიმატში ჯერადად სწრაფად მიიღწევა |
| «დავარგებული» არომატი 陈味 (*chénwèi*) | დაგროვილი ფერმენტაცია | ნოტიო საწყობზე ადრე ჩნდება და გვერდითი ნოტებით |
| 内飞-ის ხედი, ბეჭდვის სტილი | პერიოდი, რომელსაც გაფორმება განეკუთვნება | გაფორმებას იმეორებენ; ეტიკეტი შეიძლება თანამედროვე რეპლიკა იყოს |
| დაპრესვის სიმკვრივე, ბლინის კიდის ხედი | კონკრეტული წარმოების ტექნოლოგია | პირდაპირ დროსთან არაა დაკავშირებული |

არასანდოობის მთავარი მიზეზი — **შენახვის პირობები კალენდარზე მნიშვნელოვანია**. ბლინი, რომელიც ათი წელი კუნმინში მშრალ საწყობში 干仓 (*gāncāng*) გრილ და მშრალ კლიმატში იწვა, ფერით, არომატითა და ნაყენით შეიძლება უფრო ახალგაზრდულად გამოიყურებოდეს, ვიდრე თბილი და ნოტიო რეგიონის ხუთი-ექვსი წლის ბლინი. საპირისპიროც მართალია. ამიტომ დეგუსტაციური შეფასება უფრო «ფერმენტაციის გავლილ დისტანციას» იძლევა, ვიდრე წლების რაოდენობას, და ერთის მეორედ გადაყვანა საწყობის ისტორიის ცოდნის გარეშე დაუსაბუთებელია.

მეორე ფაქტორი — **ბაზარმა ნიშნების რეპროდუცირება იცის**. ქაღალდი, შრიფტები, ეტიკეტები, დაპრესვის ფაქტურა კოპირდება; დაჩქარებული დავარგება დავარგების გარეგნულ ნიშნებს ბაძავს. არც ერთი ცალკეული ნიშანი მტკიცებულება არაა. კომპლექსური ატრიბუცია — შესაფუთი ქაღალდი პლუს 内飞 პლუს 大票 პლუს პარტიის წარმოშობა პლუს დეგუსტაცია — რისკს ამცირებს, მაგრამ ისიც ალბათობით მსჯელობად რჩება და არა შემოწმებად.

ასაკის შესახებ ყველაზე სანდო ინფორმაცია — არა ჩაის ნიშნები, არამედ **მფლობელობის უწყვეტი ისტორია**: ვისთან იწვა ჩაი, საიდან მოვიდა, შემორჩა თუ არა სატრანსპორტო შეფუთვა და ქაღალდები. ეს ჩაის მიმართ გარეგანი ინფორმაციაა, და მისი ღირებულება იმაზეა დამოკიდებული, რამდენად შეიძლება მთხრობელის დაჯერება.

## მწვანე და თეთრი ჩაი: იგივე ციფრი, საპირისპირო აზრი

ჩინური ჩაის უმეტესობისთვის წელი შეფუთვაზე ზუსტად საპირისპიროს ნიშნავს იმისას, რასაც პუერისთვის ნიშნავს.

**მწვანე ჩაი 绿茶 (*lǜchá*)** სიხალისით ფასდება. აქ მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ თარიღი, არამედ სეზონიც: 明前 (*míngqián*) — მოკრეფა დღესასწაულ 清明-მდე (*Qīngmíng*), 雨前 (*yǔqián*) — 谷雨-მდე (*Gǔyǔ*). ახალი მოსავალი 新茶 (*xīnchá*) შარშანდელი მარაგისგან სუნითა და გემოთი შესამჩნევად განსხვავდება, და აქ წარმოების თარიღი და მოკრეფის თარიღი პრაქტიკულად ემთხვევა: მწვანე ჩაი წლობით შეფუთვამდე არ წევს, რადგან ლოდინი არაფერს იძლევა. მისთვის წელი სიხალისისა და ვარგისიანობის ვადის ნარჩენის მაჩვენებელია, და «ძველი» მწვანე ჩაი — ეს უბრალოდ ჩაია, რომელმაც არომატი დაკარგა.

**თეთრი ჩაი 白茶 (*báichá*)** შუალედურ პოზიციას იკავებს: ახალგაზრდა 白毫银针 (*báiháo yínzhēn*) სვამენ როგორც ახალს, ხოლო 寿眉 (*shòuméi*) მიზანმიმართულად ძველდება, და 老白茶 (*lǎobáichá*) — ცალკე საბაზრო სეგმენტია თავისი ფასის ლოგიკით. ამიტომ თეთრი ჩაისთვის წელი ორმაგად იკითხება და იმაზეა დამოკიდებული, რომელი პროდუქტი გვაქვს წინ, ხოლო კონვენციები აქ ნაკლებად დამკვიდრებულია, ვიდრე პუერში.

**ულუნები** ორ ჯგუფად იყოფა: ახალი 清香 (*qīngxiāng*) არომატული მოკრეფის თარიღზე თითქმის როგორც მწვანეები არიან დამოკიდებული, ხოლო შემწვარი და პერიოდულად ხელახლა შემწვარი (陈年老茶, *chénnián lǎochá*) მრავალწლიან შენახვას პერიოდული შეწვით უშვებს — და მაშინ თარიღი ისევ დავარგებას ნიშნავს და არა სიხალისეს.

ამიტომ ერთიდაიგივე წარწერა «2019» კოლოფზე სხვადასხვას ნიშნავს: მწვანე ჩაისთვის — რომ ჩაი, სავარაუდოდ, უკვე თავისი საუკეთესო მდგომარეობის მიღმაა; შენისთვის — რომ მან მხოლოდ ახლა დაიწყო ცვლილება; 寿眉-სთვის — რომ ის იმ ასაკში შევიდა, რომლისთვისაც მასში ზედმეტს იხდიან.

## მყიდველის გონივრული პოზიცია

ნათქვამიდან რამდენიმე მარტივი ორიენტირი გამომდინარეობს, რომელიც ექსპერტიზას არ საჭიროებს.

- წელი დაზუსტების გარეშე — არასრული ინფორმაციაა. დაზუსტება «მოკრეფის წელი» / «დაპრესვის წელი» / «წარმოების თარიღი» აზრს ცვლის.
- კუპაჟებისთვის მოკრეფის ერთიანი თარიღი პირობითია; უფრო სწორია ლაპარაკი უპირატეს ნედლეულზე ან ზედა საზღვარზე.
- 唛号 სახით 7542 — რეცეპტია და არა გამოშვების წელი და არც შენახვის მაჩვენებელი.
- მარკირების დოკუმენტური ღირებულება ასე კლებულობს: 大票 და 内飞 → პარტიის ეტიკეტი → შესაფუთი ქაღალდი → ფოთლის გარეგნული ხედი.
- შენახვის ისტორია წელზე მნიშვნელოვანია. მშრალი საწყობის ათი წელი და ნოტიო საწყობის ათი წელი სხვადასხვა ჩაის იძლევა.
- რაც უფრო ძველი და ძვირია ჩაი, მით ნაკლებია ალბათობა, რომ მისი წელი დოკუმენტითაა დადასტურებული, და მით უფრო დიდია წყაროს რეპუტაციის როლი.

## რას არ ამტკიცებს ეს სტატია

რიგი საკითხი შემოწმებადი ცოდნის ფარგლებს მიღმა რჩება, და ეს ღირს პირდაპირ აღინიშნოს.

**ნორმატიული ნაწილი.** სტატიაში არაა მოყვანილი სტანდარტების ნომრები და რედაქციები, რომლებიც ჩაის შეფუთვაზე თარიღის მარკირებას არეგულირებს, და არაა მტკიცებული, რომ სადმე არსებობს ნორმა, რომელიც ნედლეულის მოკრეფის წლის მითითებას ავალდებულებს: ასეთი მოთხოვნები ჩვენთვის უცნობია. ტექნოლოგიური სტანდარტებიდან ნახსენებია მხოლოდ ის, რომელთანაც დაპრესვას აკავშირებენ — GB/T 24615; მისი მოთხოვნების შინაარსი დათარიღების მიმართ აქ არ განიხილება. ვარგისიანობის ვადები, პარტიების გაფორმების წესი და ექსპორტის წესები განსხვავდება და სტატიაში არაა აღწერილი.

**სეგმენტების საზღვრები.** 中期茶-ს განსაზღვრება მოყვანილია როგორც საბაზრო კონვენცია. არც ზუსტ ქვედა და არც ზედა საზღვარს წლებში, ოფიციალურად დამაგრებულს, სტატია არ ადგენს, და სხვადასხვა ბაზარი ამ ტერმინს სხვადასხვანაირად ესმის.

**ძველი ჩაის ატრიბუცია.** ყველაფერი, რაც 号级茶-სა და 印级茶-ს დათარიღებას შესაფუთი ქაღალდისა და ბეჭდის ნიშნებით ეხება, — კოლექციონერული ექსპერტიზის სფეროა შიდა დავებით. სტატიას არ მოჰყავს «ნამდვილი» 红印-ის ან სხვა ანტიკვარული ჩაის კონკრეტული ნიშნები, არ იძლევა წლის ქაღალდით განსაზღვრის მეთოდიკებს და არ იღებს თავის თავზე იმის მტკიცებას, რომ ასეთი მეთოდიკები სანდო შედეგს იძლევა.

**რაოდენობრივი თანაფარდობები.** ჩვენ არ მოგვყავს ციფრები იმისა, თუ რამდენად ხშირად წევს ნედლეული დაპრესვამდე, საშუალოდ რამდენი წლით განსხვავდება თარიღები, ბაზარზე ბლინების რა წილი აქვს არასწორ დათარიღებას და რამდენი პროცენტით ცვლის დავარგების წელი ფასს. ასეთი განზოგადებული მაჩვენებლები ჩვენთვის უცნობია, ხოლო ყოფაში შემხვედრი შეფასებები არ შემოწმდება.

**დავარგების სიჩქარე.** მტკიცება, რომ საწყობის კლიმატი კალენდარზე მნიშვნელოვანია, ხარისხობრივადაა მოცემული. არანაირი გადაყვანის კოეფიციენტი «ნოტიო შენახვის ერთი წელი უდრის მშრალის N წელს» არ არსებობს, და სტატია მათ არ გვთავაზობს.

**დეგუსტაციური დათარიღება.** სტატია არ ამტკიცებს, რომ პუერის ასაკი ფინჯნით შეიძლება განისაზღვროს. გამოცდილი შეფასება გავლილი ფერმენტაციის ხარისხს აღწერს, და მისი წლებად გადაყვანა შენახვის პირობების ცოდნის გარეშე დაუსაბუთებელია.

**კონკრეტული ბრენდები და პარტიები.** სახელები 中茶, 大益, 下关 (*Xiàguān*), 昆明茶厂, 勐海, ასევე რეცეპტები და ეპოქები მოყვანილია როგორც სისტემატიზებადი ორიენტირები. არანაირი მტკიცება ცალკეული საწარმოების დათარიღების პრაქტიკაზე, კონკრეტული პარტიების ნამდვილობაზე ან იმაზე, თუ როგორ აფორმებს ესა თუ ის მწარმოებელი 大票-ს დღეს, აქ არაა.

იქ, სადაც დოკუმენტი მთავრდება — 大票, დაპრესილი 内飞, საწყობის მიკვლევადი ისტორია, — იწყება გამყიდველისადმი ნდობა. ეს ცალკეული ბაზრის დეფექტი კი არაა, არამედ საქონლის თვისებაა, რომლის ღირებულებას დრო ქმნის: დროის წარდგენა შეუძლებელია, მისი მხოლოდ დოკუმენტირება შეიძლება, ხოლო ოცი წლის ნაწოლ ჩაის დოკუმენტები იშვიათად შემორჩება.