---
title: "Xiāngxiāng shuǐfǔ chá"
url: https://thetea.app/ja/article/xiangxiang-shuifu-cha
lang: ja
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Xiāngxiāng shuǐfǔ chá (湘乡水府茶)

**湘香水府茶**（*Xiāngxiāng shuǐfǔ chá*、湘乡水府茶）は、湖南省中部の湘潭市管下の県級市・湘郷市（湘乡市）のお茶であり、水府廟水庫（水府庙水库）周辺の茶園で生産される。その名称は地理的表示により保護され、紅茶・緑茶・白茶など様々な等級のお茶を生産する地域の公共ブランド（区域公共品牌）として機能している。主要な茶産地である毛田鎮（毛田镇）では、2025年の報道によると、主に紅茶・緑茶・白茶を生産している。当該表示自体が特定の等級を指すとする文献は確認できていない。この土地の最大の特徴は水であり、水庫は毛田を三方から囲んでいる。

**1. 分類と起源:**

* **種類:** 特定されていない。当該表示の技術的要件を定めた文書は未確認であり、ブランドの中心地である毛田鎮では主に紅茶・緑茶・白茶が作られ、地元企業の一つは黄茶も生産している。この表示に単一の種類を割り当てるのは不適切である。
* **カテゴリ:** 地理的証明商標（地理标志证明商标、2021年に省メディアが言及）および地域公共ブランド（区域公共品牌）。
* **原産地:** 中国、湖南省（湖南、*Húnán*）、湘潭市（湘潭、*Xiāngtán*）、県級市の湘郷市（湘乡、*Xiāngxiāng*）。主な茶産地は湘潭市と婁底市の境界に位置する毛田鎮（毛田镇）。
* **区域:** 当該表示の法的境界は未確認。2024年の省の一覧では、表示権者の行政上の所属として湘郷市が記載されているが、境界の記述ではない。
* **地理座標:** 水府廟水庫自然保護区は、湖南省林業局のデータによると、北緯約27°38′、東経112°02′に位置する。

**2. 歴史と文化的意義:**

* **歴史:**
    * **伝承.** 2025年の報道によると、毛田では明の正徳帝（正德）がこの地のお茶に「万山貢茶」（万山贡茶）すなわち「万山の献上茶」と名付けたという言い伝えが今も残る。文書は未確認であり、報道は出典を示さずに「600年以上」の献上茶の歴史に言及している。
    * **20世紀.** 2023年の報道によると、1970年代から1980年代にかけて毛田は湘中地方最大の茶産地であった。
    * **水庫.** 水府廟水庫の建設は1958年8月に始まり、毛田と隣接する郷の土地が水没し、林業局のデータでは合計40,431ムーの農地が失われた。毛田の人口37,900人のうち11,000人は水庫区域の移住者である（2025年データ）。
    * **2018年 — 橋.** 2018年6月16日、水府大橋を含む韶水道路の最初の区間が開通し、水庫沿いの毛田の住民38,000人が渡し船への依存から解放された。地元茶企業の責任者によると、翌年の毛田茶の販売は倍増した。2018年以降、毛田は「茶園一万ムー、産業十億元」という目標に向けて前進している。
    * **表示.** 2021年の報道ではすでに「湘乡水府茶」が国家地理的証明商標として言及されている。229件の省の一覧と2024年の250件の一覧の両方に含まれているが、正確な登録年は確認できていない。
    * **2020年.** 毛田で初の茶と観光の祭りが開催された。
    * **2025年～2027年.** 毛田は3カ年計画を採択し、旧茶園2,500ムーを改植し、高規格の新茶園1,000ムーを造成する予定である。
* **名称:** 「湘郷」（湘乡）は県級市の名であり、「水府」（水府）は「水の御殿」を意味し、水府廟水庫（文字通りには「水府廟」）に由来する。「茶」（茶）は茶を指す。
* **文化的意義:** 毛田は国家級「一村一品」モデル鎮に指定されており、報道ではお茶と関連して言及されている。2025年には、鎮内18村のうち14村でお茶が栽培されていた。

**3. 植物学的記述と原料:**

* **品種 / 栽培品種:** 茶園の品種構成は文献に記載がない。2025年の報道では、6,700ムーの旧茶園で品種更新と灌溉修繕が必要と述べられているのみである。2024年の報道によると、清溪村（清溪村）は旧茶園内に苗圃を設け、黄金1号と黄金8号（黄金1号、黄金8号）の品種を増殖している。
* **古樹茶園:** 万洲村（万洲村）では「古樹茶園」の開発が計画されているが、樹齢は文献に記載がない。
* **収穫基準と時期:** 文献にデータがない。

**4. テロワールと栽培の特徴:**

* **地域:** 湖南省中部、湘江の支流である漣水（涟水）の中流域。水府廟自然保護区（177.2 km²）は湘郷・婁底・双峰の境界に位置し、その約90％が湘郷市内にある。
* **水庫:** 水面面積44.3 km²、貯水量6億m³、湖岸線431 km、島嶼34。湖南省林業局のデータによる。
* **標高:** 水庫区域の標高は78 mから484 m、沿岸の丘陵の多くは100～150 mである。茶園自体の標高は文献に記載がない。
* **気候:** 亜熱帯モンスーン気候。1969年から1989年までの水庫管理所の気象観測によれば、年間日照時間約1,800時間、平均気温16.99 °C、降水量1,308.48 mm、無霜日数282日。湖の効果により気候は温和で、湘郷市街より平均0.7 °C暖かい。
* **土壌:** 林業局のデータでは、水庫沿岸は主に石灰岩で、土壌は粘板岩を基盤とする。報道は毛田の土壌を「良質」とするが、数値は示していない。
* **茶園管理の手法:** 万洲村の旧茶園では、責任者の話によると、春の収穫後に草を伸ばして株を覆わせ、暑さの中で水分を保つ。秋冬に草を刈り、有機肥料として鋤き込む。東坪村の新茶園では遮光ネット、点滴灌漑、畝間の大豆栽培を採用している。

**5. 製造技術:**

文献に技術の記述はない。当該地域では紅茶・緑茶・白茶・黄茶が生産されるため、一般的な製法はここでは示さない。どの種類が当該表示の下で流通するかも文献では明確でなく、緑茶の殺青（*shāqīng*）から紅茶の完全発酵まで、種類ごとに加工工程が異なる。

**6. 官能評価:**

表示の外観基準を定めた文書は未確認である。確認できた唯一の記述は2024年のオンライン記事である。

* **乾燥茶葉の外観:** 文献に記述なし。記事は茶を「質が純良である」（质地纯良）とするが、外観の記述ではない。
* **乾燥茶葉の香り:** 文献に記述なし。
* **水色の香り:** 個別の記述なし。
* **味:** 「新鮮で香り高く心地よく、濃さは適度である」（味道清香可口、茶水浓淡适宜）。同記事によると、何煎も抽出でき、口中に香りが残る。
* **水色:** 文献に記述なし。
* **茶殻:** 文献に記述なし。

**7. 化学成分:**

物理化学的データは文献にない。

**8. 健康効果:**

この茶に特有の検証済みデータはない。

**9. 抽出方法:**

手元にある具体的な種類によってパラメータは異なる。

* **緑茶:** 80～85 °C、茶葉3 gに湯150 ml、ガラス杯または蓋碗、1煎目は40～60秒、2～3煎まで再抽出可能。
* **紅茶:** 90～95 °C、茶葉3 gに湯150 ml、蓋碗または磁器の急須、1煎目は約1分、以降は時間を延ばしながら数煎。
* **白茶:** 85～90 °C、茶葉3～4 gに湯150 ml、蓋碗、1煎目は約1分。
* **手順:**
    1. 器を温め、茶葉を入れる。
    2. 適温の湯を注ぐ。
    3. 茶杯に注ぎ分ける。
    4. 味が続く限り、浸出時間を延ばしながら再抽出する。

**10. 保存:**

種類に応じた実務。緑茶は密閉包装で冷蔵（0～5 °C）、光・湿気・匂いを避け、1年以内に飲み切る。紅茶と白茶は乾燥した暗所、常温、密閉包装、匂いから離して保管する。

**11. 価格と偽物:**

価格データは文献にない。2024年の報道では、湘郷市全体で約4万ムーの茶園があり、年間生産額は1億6,000万元。毛田は2025年の報道で約1万ムー、年間2,000万元。2023年～2024年の報道では毛田を1万5,000ムーとしており、この相違は説明されていない。

* **偽物を避けるために:**
    * 地理的表示「湘乡水府茶」を探す。
    * 生産者が湘郷市、特に毛田鎮の者であることを確認する。
    * 販売者に茶の種類を確認する。表示名からは種類が分からない。
    * 表示名と企業名を混同しない。毛田には「水府茶」という企業もある。

**12. 興味深い事実:**

* 2023年のデータでは、毛田には茶工場3社と合作社7団体があった。2021年に同鎮はブランド茶32トン、2022年には35トンを出荷した。
* 毛田の企業「香露红」の茶は、第24回華中農業博覧会（湖南、2024年）組織委員会の決定により金賞を受賞した。

**13. 他の湖南茶との比較:**

* **[平江高山茶](https://thetea.app/ja/article/pingjiang-gaoshan-cha)（平江[高山茶](https://thetea.app/ja/article/gao-shan-cha)）:** 省北東部の県級ブランドで地理的表示を持つ。同様に特定の種類が文献で示されていない。
* **南嶽雲霧茶（[南岳云雾茶](https://thetea.app/ja/article/nanyue-yunwucha)）:** 衡山の緑茶。省の地理的表示一覧に含まれるが、名称が単一の種類に固定されている。
* **石門紅茶（[石门红茶](https://thetea.app/ja/article/shimen-hongcha)）:** 湖南省北西部の紅茶。名称が種類を直接示す地理的表示の例である。

**結論として:**

湘香水府茶は品種ではなく、水庫の名を冠した表示であり、水府廟水庫周辺の茶園で作られる茶のブランドである。毛田鎮では紅茶・緑茶・白茶・黄茶が生産される。この茶に関する文書は、水・気候・移住者・古い茶園について語る一方で、茶そのものについてはほとんど沈黙している。味を知るには、種類と生産者を尋ねる必要がある。