---
title: "Suìchāng lónggǔ chá"
url: https://thetea.app/ja/article/suichang-longgu-cha
lang: ja
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Suìchāng lónggǔ chá (遂昌龙谷茶)

**遂昌龍谷茶**（*Suìchāng lónggǔ chá*、遂昌龙谷茶）は「遂昌の龍谷の茶」、浙江省南西部の麗水市に属する山間の遂昌県（遂昌县）が産地の扁平な緑茶である。「龍谷」（龙谷）は県のブランドで、三つの茶を指す。針状の緑茶である龍谷麗人（龙谷丽人）、扁平な緑茶である龍谷茶、紅茶である龍谷紅茶（龙谷红茶）である。地理的表示の保護対象は扁平なもののみである。名称は、五年間この県の知県を務めた劇作家・湯顕祖と結び付けられている。2020年より農産物地理的表示、2025年より地理的表示保護製品となっている。

**1. 分類と原産地:**

* **種類:** 緑茶（绿茶, *lǜchá*）、扁平。ただし、保護要件は等級を名詞で呼ばず、製法に関する節も含まない。等級は同文書の品質記述、すなわち翠緑の茶葉、嫩緑の水色、嫩緑の葉底、そして県の文章から読み取れる。そこでは扁平な龍谷茶が扁平な緑茶（扁形绿茶）と明記されている。
* **名称の注意点:** 「龍谷」ブランドは地理的表示より広い。保護要件の品質記述は県の文章（2022）にある扁平ラインの記述と一字一句同じであり、針状の龍谷麗人と紅茶の龍谷紅茶はこれに当てはまらない。
* **カテゴリ:** 県の名茶。地理的表示（2020、2025）。
* **原産地:** 中国、浙江省（浙江, *Zhèjiāng*）、麗水市（丽水, *Lìshuǐ*）、遂昌県（遂昌, *Suìchāng*）。
* **保護地域:** 保護要件によると、2街道委員会、7鎮、11郷、203行政村。面積は18,000 ha。
* **地理座標:** 文書は東経118°41′–119°30′、北緯27°13′–28°49′とする。同県の蜂蜜（遂昌土蜂蜜）は公示の隣の行で北緯の下限を28°13′としており、茶の「27°13′」はおそらく誤記である。

**2. 歴史と文化的意義:**

* **歴史:**
    * **古代。** 参考記述によれば、隋唐時代に遂昌は全国55の茶産県に含まれ、北宋には遂昌の茶坊（茶坊）が全国四十大の一つだった。年代は資料により異なり、元祐年間（1086–1094）とするもの、省政府ポータルの県紹介は崇寧元年（1102）とする。週刊『農産品市場週刊』（2017）は南宋に貢納されたと書く。一次資料は確認できない。
    * **湯顕祖。** 『牡丹亭』（《牡丹亭》）の作者である劇作家・湯顕祖（汤显祖, *Tāng Xiǎnzǔ*）は五年間遂昌の知県を務め、茶を淹れる詩《竹嶼烹茶》を残した。最終行は資料により異なる。『中国作家網』のエッセイ（2022）と県の文章（2022）は「来試桃渓雨後茶」（桃渓の雨後の茶を試みに来る）、2017年の週刊誌は「来試遂昌龍谷茶」（茶名入り）とする。エッセイは、桃渓と玉井峰（玉井峰）は土地の名であり、知県はこの地の春茶を飲み、この名高い地元の茶が今は龍谷茶と呼ばれると説明する。この系統では「龍谷」の名は詩にない。県は「龍谷」の二字が湯顕祖自筆で残るとする。
    * **2001。** 県のニュース（2020）によれば、この年から県は茶産業と「龍谷」ブランドを築き、以降50回以上コンテストで受賞した。参考サイトによれば、同年に崑曲《昆曲・龍谷麗人》との茶芸公演も行われた。
    * **2019年末。** 申請は北京での2019年第4回農産物地理的表示専門家審査を通過した。67産品が審査され、県にとって4件目だった。
    * **2020。** 農業農村部公示第290号（2020年4月30日）で登録。その年の第1陣、全国312産品のうちの一つ。証書番号AGI02863、登録時の所持者は県茶業技術普及ステーション（遂昌县茶叶技术推广站）。12月25日、参考サイトによれば「全国名特優新農産品名録」（全国名特优新农产品名录）に収載された。
    * **2024。** 県農業局の回答（2024年12月）によれば、同年のブランド評価額は18.2億元。
    * **2025。** 国家知識産権局が公示第640号（7月16日署名、8月13日公開）で地理的表示保護製品として認定。1,409産品を収めた名簿の481行目。申請主体は県茶産業サービスセンター（遂昌县茶产业服务中心）。
    * **2026年2月24日。** 報道が県の「緑茶の最初の一杯」と呼んだシーズン開始。
* **名称:** 「遂昌」（遂昌）は県名。「龍谷」（龙谷）は「龍の谷」。県の文章はそれを「神龍谷」（神龙谷）、遂昌山地の最勝地と解釈する。針状ラインの名にある「麗人」（丽人、美女）は杜麗娘への言及。
* **文化的意義:** 県の文章（2022）によれば、扁平な龍谷茶は年間売上高5億元の県の主力茶で、「北に西湖龍井、南に遂昌龍谷」と言われる。同文書はこれを「中華文化名茶」（中华文化名茶）、第1回中国国際茶業博覧会の試飲茶と呼ぶ。同文書によれば、浙江省十大提名名茶（浙江十大提名名茶）と省十大旅遊名茶に入り、浙江省緑茶博覧会の公式茶を務め、中国茶葉博物館（中国茶叶博物馆）に収蔵され、県は扁平な龍谷茶を全国の龍井型扁平茶の価格指標と位置づける。

**3. 植物学的記述と原料:**

* **品種:** 保護要件によると、地元群体種（本地群体）、龍井系列（龙井系列）、白化（黄化）系列（白化（黄化）系列）、嘉茗1号（*Jiāmíng 1 hào*）、迎霜（*Yíngshuāng*）その他承認済みの中葉・小葉品種。白化品種が入っていても白茶や黄茶にはならない。これは原料であって等級ではない。2026年のシーズン初日、報道によれば嘉茗1号が摘まれた。
* **摘採規則:** 「採留結合、量質兼顧、因園制宜」（摘採と残葉の組み合わせ、量と質の両立、園地の状況に応じた対応）。芽は完全で新鮮かつ均一。蒂頭（芽の基部の残り）、果実、古い葉柄や葉、異物が混じらないこと。
* **龍谷麗人:** 県の文章によれば、清明から穀雨までに摘む。芽と開き始めたばかりの葉。芽は大きく均一。
* **管理:** 文書によると、春の摘採後ただちに5–10 cmの浅刈り。夏は残葉しながら摘み、秋は早めに摘採をやめる。

**4. テロワールと栽培の特徴:**

* **地域:** 浙江省南西部の山地。週刊誌（2017）は県を「九山半水半分田」（九分の山、半分の水、半分の田）と表現する。森林率82.3 %、工業は少なく、「浙南の林海、雲霧の茶」と呼ばれる。
* **栽培高度:** 保護要件は200–1,100 m、傾斜25°以下の斜面と丘陵、清浄な環境で微気候の良い場所。週刊誌によれば、茶園の80 %が標高400–800 mにある。
* **規模:** 県農業局の回答（2024年12月）によれば、県の茶園は14.01万*ムー*、うち収穫面積は13.35万*ムー*。「遂昌龍谷茶」農産物地理的表示の核心基地は2,458*ムー*。国家級有機茶認証は1,900*ムー*、緑色食品（绿色食品）認証は4,557*ムー*の茶園。これらの数字は県内の茶全体を含む。
* **土壌:** 土壌型のデータは確認できない。文書は植え付け前の元肥として、*ムー*あたり堆肥またはバイオガス残渣2.5–4トン、あるいは油かす100 kgを定める。

**5. 製造技術:**

保護要件に加工の節はない。これは文書自体の欠落である。県の文章（2022）は、扁平な龍谷茶が「遂昌扁茶加工工芸」（遂昌扁茶加工工艺）で作られるとのみ述べ、工程とパラメータは確認できない。2026年の報道は自動化された工場で、原料が「青臭さを失い、扁平で細く、緑に輝く」とだけ描写する。

針状の龍谷麗人について、県の文章は五つの工程を挙げる。攤青（*tānqīng*）、殺青（*shāqīng*）、搓揉（*cuōróu*）、整形（*zhěngxíng*）、烘干（*hōnggān*）である。

紅茶の龍谷紅茶は県内で工夫紅茶の技術により作られる。保護要件の品質記述には当てはまらない。

**6. 官能特性:**

記述は保護要件（扁平茶）による。

* **乾燥茶葉の外観:** 扁平で細く均一、翠緑で光沢がある（外形扁平，挺削匀齐，色泽翠绿光润）。
* **乾燥茶葉の香り:** 確認できる資料に個別の記述はない。
* **水色の香り:** 栗香が豊かで持続的（栗香馥郁持久）。
* **味:** 新鮮でまろやか（滋味鲜醇）。
* **水色:** 嫩緑で明るい（嫩绿明亮）。
* **茶殻（抽出後の葉）:** 嫩緑で花のように開き、均一で明るい（叶底嫩绿成朵、匀齐明亮）。

文書の公式表現は「色翠、香郁、味鮮醇」、つまり「翠緑の色、豊かな香り、新鮮でまろやかな味」であり、2019年に省庁の専門家も同じ表現を用いた。

龍谷麗人は、県の文章によれば異なる外観である。眉のように丸く真っ直ぐな条索で、翠緑、産毛が目立つ（条形浑直似眉，色泽翠绿显毫）。香りは清らかで細やかかつ持続的、水色は嫩緑で透明、味は甘くまろやかで爽やか、葉底は細く嫩やかで明るい。杯の中で芽が縦に立ち、「踊る美女のよう」とされる。同文書はこれを「緑色食品」（绿色食品）と呼び、国際金賞を受賞したとする。2017年の週刊誌は「龙谷茶」の名でこの針状の茶を説明しており、扁平なものではない。

紅茶の龍谷紅茶は、同文書によれば、緊結して曲がった条索、黒く光沢があり、金毫がある。水色は金紅色で明るい。香りは甘く、飴糖香（饴糖香）がある。味は甘く爽快。葉底は紅く明るく、芽がある。保護要件には当てはまらない。

**7. 化学成分:**

保護要件の物理化学的要件:

| 指標 | 要件 |
| :--- | :--- |
| 水分 | 7.0 %以下 |
| アミノ酸 | 2.5 %以上 |
| 茶ポリフェノール | 15 %以上 |
| 水浸出物 | 36 %以上 |
| 粉・砕片 | 1.0 %以下 |

他の成分データは確認できない。

**8. 効能:**

この茶に固有の検証済みデータはない。

**9. 淹れ方:**

緑茶の一般的な方法。この茶に固有の推奨は確認できない。

* **湯温:** 80–85 °C。
* **茶葉量:** 150 mlに3 g。
* **器:** ガラスコップ。龍谷麗人は必ず透明な器を用い、芽が立つのを見る。
* **手順:**
    1. 器を温める。
    2. 茶葉を入れ、壁に沿って湯を注ぐ。
    3. 最初の抽出は40–60秒。
    4. 三分の一を残して飲む。
    5. 湯を継ぎ足す。
    6. 二、三煎まで繰り返す。

**10. 保存:**

一般的な方法。密閉包装で冷蔵庫0–5 °C、光・湿気・匂いを避ける。一年以内に飲み切るのが良い。

**11. 価格と偽物:**

2026年シーズン開始の報道によれば、嘉茗1号の生葉は1斤あたり100元以上、高品質の龍谷茶は家庭農場の代表によれば1斤あたり最大800元で売れる。

* **偽物を避けるには:**
    * 地理的表示保護製品の標章を探す。文書によれば、県内の生産者が県の知識産権部門に申請し、省が審査し、国が承認する。
    * 保護対象は扁平な緑茶のみであることを覚えておく。
    * 外観を確認する。翠緑で光沢のある扁平な葉、栗香、嫩緑の水色。

**12. 興味深い事実:**

* 県の文章は、龍谷茶が湯顕祖の『牡丹亭』執筆に伴ったとし、針状ラインの名「麗人」はその主人公への言及だと主張する。
* 水分許容は7.0 %以下で、隣接する[青田御茶](https://thetea.app/ja/article/qingtian-yucha)や[温州早茶](https://thetea.app/ja/article/wenzhou-zaocha)（6.5 %以下）より緩い。粉・砕片は1.0 %以下。
* 保護要件に加工の節がない。同じ公示の隣接する茶にはある。

**13. 他の扁平茶・麗水の茶との比較:**

* **西湖龍井（[西湖龙井](https://thetea.app/ja/article/xihu-longjing)）:** 県が自ら比較する扁平茶の模範。「北に龍井、南に龍谷」。龍井系列の品種は龍谷茶の品種リストにもある。
* **青田御茶（青田御茶）:** 同じ麗水市の扁平な緑茶で、同じ公示で認定。栗香があるが、文書に詳しい技術が記載されている。
* **松陽銀猴（[松阳银猴](https://thetea.app/ja/article/songyang-yin-hou)）:** 同じ麗水市松陽県の緑茶。鉤状に撚られ産毛があり、扁平な龍谷茶とは異なる。
* **烏牛早（[乌牛早](https://thetea.app/ja/article/wuniu-zao)）:** 超早生品種の嘉茗1号。遂昌の2026年シーズンはこれで始まった。

**結論として:**

遂昌龍谷茶は山間の県の扁平な緑茶で、翠緑の茶葉、栗香、新鮮でまろやかな味を持つ。保護文書はその外観を記すが、技術には沈黙する。「龍谷」ブランドは地理的表示より広く、針状の龍谷麗人と紅茶も含む。その名は湯顕祖の詩句に支えられている。