---
title: "モーリーインハオ"
url: https://thetea.app/ja/article/moli-yin-hao
lang: ja
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# モーリーインハオ (茉莉银毫, Mòlì yín háo)

* **タイプ:** ジャスミン茶（花茶、huāchá）。早春の芽を原料とした緑茶（烘青绿茶、hōngqīng lǜchá）を、新鮮なジャスミンの花で着香したもの。中国の分類では、特種[茉莉花茶](https://thetea.app/ja/article/molihua-cha)（tèzhǒng mòlì huāchá）――すなわち、高級緑茶原料を用い、複数回の着香を施した最高級のジャスミン茶に属する。
* **カテゴリー:** 中国の高級着香茶。「銀毫」（yín háo、「銀色の産毛」）カテゴリーに属する特種（特种）ジャスミン茶。
* **産地:** 中国。主な生産中心地:
    * **福建省 (福建, Fújiàn):** 最高級ジャスミン茶の歴史的故郷。福州市 (福州, Fúzhōu) はジャスミン着香技術の発祥の地と認められている。また、福鼎 (福鼎, Fúdǐng) と政和 (政和, Zhènghé) の両県も重要な高級芽原料の産地である。この地域は「福州茉莉花茶」の地理的表示で保護されている。
    * **広西チワン族自治区 (广西, Guǎngxī):** 横県 (横县, Héngxiàn、現在は南寧市横州区）は、中国最大のジャスミン栽培とジャスミン茶生産の中心地である。
    * **雲南省 (云南, Yúnnán):** 大葉種の原料が使用され、茶にふくよかなコクを与える。
    * **四川省 (四川, Sìchuān):** ジャスミン茶の生産（例えば「碧潭飄雪」Bìtán Piāoxuě など）。
* **地理座標:** 福州（主中心）: 北緯26°04′、東経119°18′。横県（広西）: 北緯22°41′、東経109°16′。

**2. 歴史と文化的意義:**

* **歴史:** ジャスミンによる着香（茉莉花茶窨制工艺、mòlì huāchá xūnzhì gōngyì）は、中国最古の茶技術の一つである。その起源は宋代（宋、960–1279）に遡る。南宋の学者、趙希鶻（赵希鹄、Zhào Xīhú）は、1240年の『調燮類編』（调燮类编）において、花を用いた茶の着香過程を詳細に記述した。明代（明、1368–1644）にはジャスミン茶が広く普及し、徐勃（徐勃、Xú Bó）は『茗譚』（茗谭）の中で「閩（福建）の人々は、普段から茶にジャスミンの花を浮かべて飲む」と記している。『福州府志』には、万暦年間（1573–1619）に福州でジャスミン茶が生産されていたことが記録されている。ジャスミン茶の最高級品に高級芽原料（銀毫、yín háo）が用いられるようになったのは、おそらく19世紀から20世紀にかけて、国内外で高級品への需要が高まったことに伴うものである。1982年には、寧徳の「天山茉莉銀毫」（Tiānshān Mòlì Yínháo）が中国商業部の「優質産品」の称号を獲得した。2014年には福州のジャスミン着香技術（福州茉莉花茶窨制工艺）が中国国家級無形文化遺産リストに登録され、2022年には「中国の伝統的な製茶技術とそれに関連する慣習」の一部としてユネスコ無形文化遺産代表リストに登録された。
* **名称:**
    * 「茉莉」（mòlì）はジャスミン。着香料であるジャスミン（*Jasminum sambac*）を示す。
    * 「銀」（yín）は「銀」「銀色」。茶芽を覆う銀白色の産毛を形容する。
    * 「毫」（háo）は「産毛」「毫尖」（háojiān）。柔らかな茶芽表面の微細な毛（トリコーム）を指す専門用語で、早摘みと高品質の証である。
    * したがって「茉莉銀毫」とは文字通り「ジャスミンの銀色の産毛[茶]」を意味し、着香料、原料の視覚的特徴、品質の高さを同時に示す名称である。
* **文化的意義:** 茉莉銀毫は、中国で最も洗練されたジャスミン茶の一つとされ、「茶花合一」（cháhuā hé yī、茶と花の合一）という哲学的理念を体現している。すなわち、ジャスミンの香りと茶葉の味わいが互いを打ち消すことなく、調和のとれた一体感を生み出すことである。最高級のジャスミン茶は、伝統的に国家の贈答用茶（国礼茶、guólǐ chá）として用いられてきた。特に、福州のジャスミン茶は、外国の使節団に度々贈られた。『中国名茶志』（Zhōngguó míngchá zhì）では、福州のジャスミン茶が、歴史上の銘茶の中で唯一のジャスミン茶として列挙されている。

**3. 植物学的説明と原料:**

* **茶坯（ちゃひ、茶の素地、chá pī）:** 茉莉銀毫の製造には、銀白色の産毛で密に覆われた若芽から作られる、高品質の早春摘み烘青（hōngqīng、熱風乾燥）緑茶が用いられる。福建省で使用される主な品種は、福鼎大白（Fúdǐng Dàbái）、福鼎大毫（Fúdǐng Dàháo）、政和大白（Zhènghé Dàbái）のほか、福州の在来茶樹群である榕春早（Róngchūn Zǎo）、鼓山菜茶（Gǔshān [Càichá](https://thetea.app/ja/article/caicha)）などである。品種の選択は、芽のジャスミン香吸着能力に影響を与える。産毛が豊かで、葉の表面が多孔質であるほど、香りが深く浸透し、長く保持される。
* **ジャスミン (茉莉花, mòlì huā):** 摘みたてで開花したばかりのマツリカ（*Jasminum sambac* (L.) Aiton、モクセイ科 *Oleaceae*）の花が用いられる。マツリカは南アジアおよび東南アジア原産の高さ1～3mの常緑低木で、中国の亜熱帯地域に帰化している。福州のジャスミンは、特に強く清らかな香りが特徴であり、北京大学の研究によれば、その揮発性成分には43種類の芳香族化合物が同定され、中国の他産地のジャスミンには見られないシス-3-ヘキセノール（「グリーンな清涼感」をもたらす成分）が含まれる。
* **茶の原料の摘採:** 早春、通常は清明前（清明前、qīngmíng qián）に、まだ開いていない柔らかな芽、またはかろうじて一枚開きかけたばかりの一芯一葉が摘み取られる。
* **茶の摘採基準:** 最高級品は純粋な芽（単芽、dān yá）のみが用いられ、許容される基準は一芯一葉初展（yī yá yī yè chūzhǎn）である。
* **ジャスミンの摘採:** 花は、ジャスミンが最も豊かに、そして芳醇に咲き誇る夏（7月～8月、大暑 dàshǔ の時期）に収穫される。摘採は、つぼみがまだ半開きで香りを放つ準備を始めた、日中の最も暑い時間帯に行われる（含苞待放、hánbāo dàifàng）。夕方までにつぼみが完全に開き、精油を活発に放出し始める。まさにこの瞬間に、花は着香に使用される。
* **原料への要求:** 茶の素地、ジャスミンともに極めて高い水準が求められる。茶芽は形状が整い、産毛が密で、傷がないこと。ジャスミンの花は、新鮮で健全、完全に開花しており、しおれの徴候がないこと。

**4. テロワールと栽培の特徴:**

* **福州（福州、Fúzhōu）と閩江デルタ:** 主要な歴史的生産中心地。福建省南東部、閩江（Mǐnjiāng）下流域に位置する。気候は亜熱帯モンスーン気候（亚热带季风气候）で、年平均気温19～21°C、年間降水量1200～1600mm。閩江沿いの沖積平野は微酸性から中性の砂壌土（pH5.5～7.0）が広がり、ジャスミン栽培に理想的である。日中は高温だが、夜間には台湾海峡からの海風が気温を急激に下げる。この寒暖差が、ジャスミンのつぼみにおける芳香油の最大限の蓄積を促す。
* **茶園の標高:** 海抜200～1000メートル（産地により異なる：福鼎・政和周辺の福建低山地域、および福州在来茶樹群のための丘陵地帯）。
* **土壌（茶園）:** 福建省に特徴的な、pH4.5～6.0の有機物とミネラルに富む紅黄色ラテライト性土壌および山地黄色土。
* **特徴:** 重要な農業気候的特徴は、生産が空間的かつ時間的に分離されていることである。すなわち、茶の原料は春に山間部で摘採され、一方ジャスミンは温暖な低地で栽培される。着香は、ジャスミンが開花のピークを迎える夏に行われる。このことは、茶の素地が夏のジャスミンを待つ間、数ヶ月間保存（春制茶坯、chūn zhì chá pī、「春の茶半製品」）されることを意味し、その保存品質が最終的な仕上がりに決定的な影響を与える。

**5. 製造技術:**

茉莉銀毫の製造は、茶の素地の作製と、複数回のジャスミン着香という二段階の工程を統合したものである。最大の特徴は、茶に深く持続性のあるジャスミンの香りを与える、多段階の窨制（xūnzhì、着香）である。

**第一段階：茶坯の製造（茶坯制备、chá pī zhìbèi）**

* **摘採（采摘、cǎi zhāi）:** 手摘み。春、前述の基準で行う。
* **萎凋（摊凉、tān liáng）:** 茶芽を薄く広げ、3～5時間かけて穏やかに水分を減少させる。
* **殺青（殺青、shā qīng）:** 180～220°Cで、繊細かつ迅速に酵素を失活させる。産毛を傷つけたり、柔らかな芽を焦がしたりしないよう、細心の注意が払われる。
* **冷却（晾凉、liàng liáng）:** 熱い芽を直ちに薄く広げて冷ます。
* **揉捻（揉捻、róuniǎn）:** 茉莉銀毫の場合、通常は行われないか、芽の自然な形状と銀色の産毛を保つための最小限の縦方向の成形に留められる。
* **初乾燥（初烘、chū hōng）:** 熱風乾燥により、最終的な基準よりもやや高い含水率（約6～8%）に仕上げる。後続のジャスミン香を吸着する能力を保持させるためである。
* **保存（存坯、cún pī）:** 茶の素地は、ジャスミンのシーズン（7月～8月）が始まるまで、乾燥した涼しい場所で保管される。

**第二段階：ジャスミン着香（窨花、yìnhuā／窨制、xūnzhì）**

* **生花の処理（鲜花处理）:** 摘みたてのジャスミンのつぼみを選別し、傷んだものや未開花のものを取り除く。つぼみを積み重ねて「蒸らし（堆放、duīfàng）」、完全に開花して芳香油を最大限に放出する瞬間を待つ。これは通常、夕方までに起こる。
* **混合（拌花、bànhuā）:** 茶の素地と開花したジャスミンの花を、一定の比率（茶に対する花の量は、等級および着香の回数によって異なる）で交互に層状に重ねる。その後、均一に接触させるため、丁寧に、しかし入念に混合する。
* **窨制（着香、xūnzhì）:** 茶と花の混合物を8～12時間静置する。この間に、茶葉がジャスミンの揮発性芳香族化合物（リナロール、ベンジルアセテート、メチルジャスモネート、インドール、ジャスモンなど）を吸着する。この過程では熱と水分が発生する。
* **分離（起花、qǐhuā）:** 着香終了後、篩い分けによって花を茶から分離する。
* **再乾燥（复火、fùhuǒ）:** 茶を乾燥させ、吸収した水分を除去し、香りを定着させる。この際、次のサイクルのための吸着能力は保持される。
* **複数回の繰り返し:** 全サイクル（混合→着香→分離→乾燥）が、毎回新しい花を用いて5～7回（五窨至七窨、wǔ xūn zhì qī xūn）繰り返される。まさにこの多回着香こそが、茉莉銀毫を量産型のジャスミン茶（通常2～3回）と区別し、香りの深み、多層性、持続性を生み出す要因である。各サイクルによって、香りは茶葉の組織へとより深く「打ち込まれる」。
* **仕上げ着香（提花、tíhuā）:** 最終段階として、最高品質の新鮮なジャスミンの花を少量加え、その後の乾燥は行わない。これにより、完成した茶の香りに最上層の明るさと「瑞々しさ」が与えられる。提花の後、花は慎重に取り除かれる（装飾効果のために数枚の花弁が残されることもある）。
* **最終選別（分级、fēnjí）:** 瑕疵のある茶葉、花の残骸、茎、粉を除去する。

**6. 官能特性:**

* **外観（乾燥茶葉）:** 小さく、柔らかで、未開の芽が銀白色の産毛で密に覆われている。形状はわずかに湾曲するか真っ直ぐで、引き締まっている。色調は銀緑色で、真珠のような光沢を帯びる。乾燥茶の中に、白いジャスミンの花弁の小片が混じっているのが見えることもある。芽は完全で均一であり、大きな破砕がないこと。
* **乾燥茶葉の香り:** 洗練され、多層的。優しく自然なジャスミンの香り――甘く、蜂蜜やかすかな「青み」を帯びたニュアンスを持ち――が、繊細な緑茶の葉の香りと調和して絡み合う。香りは清らかで、合成香料のような尖りや、カビ臭さがないこと。
* **浸出液の香り:** 気品のある、繊細なジャスミンのブーケ。蜂蜜、スズラン、若葉を思わせる微かなノートが重なる。香りは段階的に開く。トップノートは明るく新鮮なジャスミン、ミドルノートは温かみのある蜂蜜のような花の香り、ベースノートは柔らかな茶の香りと、かすかな「パンのような」温もり。
* **味:** 柔らかく、優しく、極めて清らかで、爽やか。自然な甘みがある。緑茶の味わいとジャスミンが均衡し、どちらか一方が突出することはない。余韻は長く、花のような甘み（回甘、huígān）が続き、かすかな蜂蜜のニュアンスを伴う。適切な抽出では苦味は全くない。ボディは軽く、絹のような舌触り。
* **水色:** 淡い黄色、淡い黄金色。輝くように透き通っている。
* **茶殻（抽出後の茶葉）:** 完全で弾力のある、柔らかな薄緑色の芽。銀色の産毛と原形を保っている。茶殻の均一性は品質の重要な指標である。

**7. 化学組成:**

茉莉銀毫は、高級緑茶の生化学的プロファイルと、ジャスミンの芳香成分を兼ね備えている。

* **ポリフェノール類（カテキン類）:** 乾燥重量の15～20%。EGCG、EGC、ECG、EC。複数回の着香工程を経ることで含有量はやや減少する（花からの水分と熱の影響でカテキンの部分酸化が促進される）。これが味わいをさらにまろやかにし、原料の緑茶よりも苦味や渋味が抑えられる要因となる。
* **アミノ酸類:** 乾燥重量の3.0～4.5%。L-テアニンが主要成分。多段階の窨制（xūnzhì）は、タンパク質の部分加水分解による追加的なアミノ酸の生成も促す。
* **アルカロイド類:** カフェイン：乾燥重量の2.0～3.0%（150mlの茶碗一杯あたり15～25mg）。適度なカフェイン量と、L-テアニンおよびジャスミンの香りによる鎮静特性が相まって、穏やかな覚醒効果をもたらす。
* **ジャスミン精油:** 花から茶へ移行した主要な芳香化合物：リナロール（花の清涼感）、ベンジルアセテート（甘さ）、シス-ジャスモン（深いジャスミン調）、インドール（微量、「温かみ」のある動物的なニュアンスで深みを与える）、メチルジャスモネート、ネロリドール、ファルネソール。完成茶中の精油総含有量は、乾燥重量の約0.5～1.0%。
* **ビタミン類:** ビタミンC（着香過程で部分的に分解されるが、100gあたり80～150mgと有意な量が保持される）、ビタミンB₁、B₂、ビタミンE。
* **ミネラル類:** カリウム、マグネシウム、フッ素、亜鉛、マンガン。
* **組成の特徴:** 窨制の過程で、茶葉中の不溶性タンパク質のアミノ酸への部分加水分解が起こり、ポリフェノール類は軽度の酸化を受ける。これが、ジャスミン茶が原料の緑茶に比べて「よりまろやか」で「渋味が少ない」と感じられる理由である。フェノール・アミノ酸比（酚氨比、fēn ān bǐ）が低下し、味わいのプロファイルが甘みと柔らかさの方向へシフトする。

**8. 効能:**

* **抗酸化作用:** 緑茶のカテキン類（EGCG）とジャスミンの抗酸化成分が、細胞を酸化ストレスから保護する。
* **鎮静・抗ストレス作用:** マツリカ（*Jasminum sambac*）の香りには、科学的に確認された抗不安（アンキシオリティック）効果があり、ジャスミンの香りを吸入することでコルチゾールレベルが低下し、リラックスが促される。緑茶のL-テアニンと組み合わさることで、「穏やかな明晰さ」の状態がもたらされる。
* **穏やかな覚醒作用:** 適度なカフェインが集中力と認知機能を向上させるが、L-テアニンが刺激作用を和らげ、神経過敏を防ぐ。
* **消化促進:** ジャスミン茶は伝統的に消化を助ける飲み物とされている。ポリフェノール類は消化管において適度な抗菌活性を示す。
* **心血管系のサポート:** 緑茶の定期的な摂取は、LDLコレステロールの低下と血管の健康維持に関連している。
* **抗菌・抗炎症作用:** ジャスミン精油には防腐特性があり、リナロールやベンジルアセテートは抗炎症活性を示す。
* **皮膚への好影響:** 抗酸化物質（EGCG、ビタミンC、ビタミンE）とジャスミンの抗炎症成分が、共に皮膚の健康を支える。
* **清涼感と渇き止め効果:** 軽やかで清らかな味わいと花の香りは、茉莉銀毫を、冷泡（lěng pào、水出し）を含む優れた夏の飲料にする。

**9. 淹れ方:**

* **湯の温度:** 75～85°C。繊細な芽には優しい温度が必要である。沸騰した湯（100°C）ではカテキンが過剰に抽出され、繊細なジャスミンの香りを「焦がして」しまう恐れがある。
* **茶葉の量:** 水150～200mlに対して3～5グラム。
* **茶器:** ガラスの急須またはグラスが最適で、銀色の芽が開く様子を観察できる。蓋碗（gàiwǎn）も、薄手の白磁製であれば適しており、各抽出ごとに蓋の香り（聞蓋香、wén gàixiāng）を評価できる。
* **手順:**
    1. 茶器を熱湯で温め、湯を捨てる。
    2. 乾燥茶葉を茶器に入れる。
    3. 75～85°Cの湯を注ぐ。軽く洗茶（3～5秒）しても良いが、「第一の香り（頭香、tóuxiāng）」を逃さないために、高品質のジャスミン茶は洗茶しない方が良いとする意見も多い。
    4. 最初の抽出は40～60秒蒸らす。
    5. 茶液を注ぎ分けて味わう。
    6. 抽出時間を徐々に延ばしながら、4～6煎まで楽しめる。
    7. 「芽の舞い」を観賞する。銀色の芯芽が開き、水中を漂う様子は気品のある光景である。

**水出し（冷泡、lěng pào）:** 茉莉銀毫は水出しにも非常に適している。3～5gの茶葉をガラス容器に入れ、300～400mlの冷水を注ぎ、冷蔵庫で3～6時間置く。爽やかで、際立つジャスミンのノートを持ち、苦味が最小限に抑えられた味わいに仕上がる。

**10. 保存方法:**

* 茉莉銀毫は緑茶ベースの着香茶であるため、茶本来の風味とジャスミンの香りの両方を保つために、注意深い保存が必要である。
* **温度:** 理想は、臭いの強い食品から隔離した密閉包装で、冷蔵庫（0～5°C）にて保存。低温は芳香油の揮発とポリフェノールの酸化を遅らせる。
* **容器:** アルミバリア層付き真空パック（推奨）、密閉蓋付きのブリキ缶、磁器の容器。透明なガラス容器は避ける。光がクロロフィルを分解し、香りの劣化を加速させる。
* **賞味期限:** 冷蔵保存の場合、最長18ヶ月。常温では8～10ヶ月以内。消費に最適な時期は製造後6ヶ月以内で、ジャスミンの香りが最も新鮮な期間である。
* **茶の大敵:** 酸素、光、湿気、異臭、高温。

**11. 価格と偽物:**

茉莉銀毫はジャスミン茶の中でも上位の価格帯に属する。その価格は、量産型のジャスミン茶（成熟葉を原料とし、着香回数が2～3回のもの）を大幅に上回り、高級緑茶に匹敵する。主な価格決定要因は、茶の素地の品質（芽原料）、着香の回数（6～7回＝大量の生ジャスミンを消費）、生産者の評判、産地（福州のジャスミンはより高く評価される）である。

**高品質な茉莉銀毫を見分ける方法:**

* **外観:** 芽は完全で均一、銀色の産毛で密に覆われている。粉砕片、茎、大きな葉、花の断片が多量に混ざっている場合は低品質の証拠である。
* **香り:** 明るく清らかで、自然なジャスミンが、茶の背景と調和して香る。重要なテストは、香りが「鮮霊」（xiānlíng、みずみずしく生き生きとした）であり、「濁」（zhuó、濁った、重たい）でないことである。鋭角的で「調香師風の」、あるいは合成香料のような匂いは、天然の窨制（xūnzhì）ではなく、人工的に着香した印である。
* **味:** まろやかでバランスが良く、苦味がない。ジャスミンの風味は、単なる上掛けのコーティングではなく、茶のボディに「組み込まれて」感じられなければならない。
* **水色:** 透明で淡い黄色。濁っていたり、色が濃すぎる場合は警戒信号である。
* **価格:** 不自然に低い価格は、ほぼ確実に代替品（2～3回着香の成熟葉原料の量産ジャスミン茶、あるいは人工着香）を意味する。

**12. 興味深い事実:**

* 最高級の茉莉銀毫1kgを生産するには（6～7回着香）、最大5～8kgの生ジャスミンの花が必要となる場合がある。すなわち、花の重量が茶の素地の数倍に達するのである。
* 福州は、茉莉花（mòlìhuā、ジャスミン）が市花（shìhuā、公式な市の花）となっている中国唯一の都市である。この決定は1985年に福州市人民大会で採択された。
* 1985年から1986年にかけて、福建のジャスミン茶は、パリで開催された国際美食旅行協会のコンクールで二度の「金桂賞」（金桂奖）を受賞した。
* 「仕上げ着香」の工程（提花、tíhuā）は、職人による最後のひと手間である。すでに完成した茶に、ごく少量の、最も瑞々しいジャスミンの花が、その後の乾燥を経ずに加えられる。これにより、包装を開けた時に最初に鼻をくすぐる、香りの最上層の「瑞々しさのノート」が与えられる。
* 茉莉銀毫は水出しに理想的である。冷水で3～6時間抽出すると、結晶のように透き通り、鮮烈なジャスミンのノートを持ち苦味の全くない、爽快な飲み物が得られる。

**13. 他のジャスミン茶との比較:**

* **茉莉龍珠（[茉莉龙珠](https://thetea.app/ja/article/moli-longzhu)、Mòlì Lóngzhū、「ジャスミンの龍の真珠」）:** 茶の素地はやや成熟した葉（一芯一～二葉）で、これを固く真珠状に丸める。龍珠はより力強く、ふくよかな味わいと際立つ茶の個性を持つ。一方、銀毫はより柔らかく、繊細で、甘みと絹のような舌触りに重点が置かれる。
* **茉莉大白毫（茉莉大白毫、Mòlì Dà Bái Háo、「ジャスミンの大きな白い産毛」）:** 福建省産の高級ジャスミン茶で、同じく多毛の芽原料から作られる。コンセプトは銀毫に近いが、違いは茶の素地の具体的な品種と、着香回数の微妙な違いにある。大白毫はしばしば芽のサイズが大きく、より多毛である場合がある。
* **茉莉鳳眼（[茉莉凤眼](https://thetea.app/ja/article/moli-feng-yan)、Mòlì Fèng Yǎn、「ジャスミンの鳳凰の目」）:** 鳳凰の目を思わせる楕円形に成形された茶。通常、より成熟した原料（一芯一葉）から作られ、ミディアムボディで、よりしっかりとした茶の味わいを持つ。
* **碧潭飄雪（碧潭飘雪、Bìtán Piāoxuě、「碧潭に舞う雪」）:** 峨眉山産の四川ジャスミン茶で、乾燥茶の中に白いジャスミンの花弁が残されているのが特徴。飄雪は福建の銀毫と比較して、より清涼感のある「ハーバル」な輪郭を持つ。その茶の素地は、通常、扁平または軽く撚られた葉であり、芽原料ではない。
* **量産クラスの茉莉花茶（茉莉花茶）:** あらゆるジャスミン茶の総称。量産品種は低級グレード（4～6級）の成熟葉を原料とし、2～3回の着香で作られる。これらと比較すると、銀毫は原料（芽）、5～7回の窨制（xūnzhì）、多層的な香り、苦味のなさにおいて、根本的に異なる水準にある。

**結びに:**

茉莉銀毫は、福州における数世紀にわたる着香の伝統を体現する、中国で最も洗練されたジャスミン茶の一つである。六度から七度にわたって新鮮なジャスミンの香りを「浸透させられた」銀色の芽は、早春の優しさ（茶が摘まれる時）と真夏の情熱（ジャスミンが咲く時）の両方を内包している。気分を高揚させつつ鎮め、目を楽しませ、嗅覚をもてなす茶を探し求める人にとって、茉莉銀毫は紛れもない選択肢となる。それは、中国の茶匠たちの千年の技が、申し分のない優雅さをもって開花する一杯である。