---
title: "Hónghú héyè chá"
url: https://thetea.app/it/article/honghu-heye-cha
lang: it
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Hónghú héyè chá (洪湖荷叶茶)

**Honghu Heye Cha** (*Hónghú héyè chá*, 洪湖[荷叶](https://thetea.app/it/article/heye)茶) — «tè di foglia di loto di Honghu», una bevanda ricavata dalle foglie di loto della città-contea di Honghu (洪湖市), nella prefettura di Jingzhou, provincia dello Hubei. Non contiene foglie di tè: è un sostituto del tè lavorato secondo i metodi del tè — fissazione, arrotolamento, essiccazione. Honghu vive di loto, e una sola pianta vanta qui quattro indicazioni geografiche: sul rizoma, sui semi, sui giovani germogli e su questa foglia. Il nome è protetto da un'indicazione agricola e da un marchio di certificazione dal 2021, e dal 2025 come prodotto a indicazione geografica.

**1. Classificazione e Origine:**

* **Tipo:** Sostituto del tè da foglia di loto, non tè da *Camellia sinensis*. I requisiti di tutela chiamano il prodotto finito «foglia da tè» (成品茶叶), ma la materia prima è esclusivamente foglia di loto. Non rientra nelle sei classi del tè.
* **Categoria:** Prodotto a indicazione geografica; parte del comparto del loto di Honghu insieme a 洪湖莲藕, 洪湖莲子 e 洪湖藕带.
* **Origine:** Cina, provincia dello Hubei (湖北, *Húběi*), prefettura di Jingzhou (荆州, *Jīngzhōu*), città-contea di Honghu (洪湖, *Hónghú*).
* **Zona protetta:** L'intera città-contea — 21 unità a livello di borgata: due quartieri urbani, la zona di sviluppo economico, quattordici comuni, la borgata etnica hui di Laowan e tre distretti amministrati (Datonghu, Dashahu, Xiaogang); in totale 49 villaggi e 9 comunità urbane. Richiedente — Centro per lo sviluppo dell'industria del loto di Honghu (洪湖莲藕事业发展中心).
* **Coordinate geografiche:** 113°07′–114°05′ E, 29°39′–30°02′ N.

**2. Storia e Significato Culturale:**

* **Storia:**
    * **Il loto sul lago.** Secondo una tradizione riportata dall'agenzia Xinhua, il loto viene coltivato a Honghu dalla metà dell'epoca Yuan, quando il lago si insabbiò definitivamente.
    * **Tè di foglia.** La guida MAIGOO, dove questa voce è stata caricata da un utente del sito, scrive che sotto i Qing la bevanda di foglia di loto era consumata a corte e che la tradizione è giunta fino al XX secolo, citando la «Cronaca della città di Honghu» (《洪湖市志》); altrove la stessa guida fa risalire l'uso all'epoca Qin e Han. Nei materiali reperiti non vi sono fonti primarie, e entrambe le datazioni restano non verificate.
    * **Anni Novanta.** Secondo la stessa guida, a Honghu la ricetta fu perfezionata su materia prima locale e si passò a una produzione standardizzata.
    * **2021.** Registrazione dell'indicazione geografica agricola (secondo la guida MAIGOO, ad aprile). Nello stesso anno, sempre secondo la guida a dicembre, fu registrato il marchio di certificazione con indicazione geografica n. 51600492 — così risulta nell'elenco dell'Ufficio della proprietà intellettuale dello Hubei.
    * **2024.** La provincia ha adottato le «Sette disposizioni sul loto» (藕七条), elevando il marchio «洪湖莲藕» a livello provinciale; nell'ambito di tali misure a Honghu è stato istituito il Centro per lo sviluppo dell'industria del loto — futuro richiedente della tutela.
    * **2025.** Con l'annuncio n. 640 dell'Amministrazione statale per la proprietà intellettuale del 16 luglio 2025 (sul sito — 13 agosto), la bevanda è stata riconosciuta come prodotto a indicazione geografica, in un lotto di 1409 denominazioni.
* **Nome:** 洪湖 — il lago Honghu, che ha dato il nome alla città; 荷叶 — foglia di loto; 茶 — tè.
* **Significato culturale:** Secondo lo «Hubei ribao», nel settembre 1991 il loto divenne il fiore della città e a Honghu si tenne una festa del loto. Il nome del lago è noto in tutto il Paese grazie al film «Guardia rossa sul lago Honghu» e alla canzone che ne è tratta — il giornale considera questo il fondamento della riconoscibilità del marchio locale del loto.

**3. Descrizione Botanica e Materia Prima:**

* **Pianta:** Loto (莲, *lián*; foglia — 荷叶, *héyè*), pianta acquatica di laghi e stagni.
* **Varietà:** Secondo i requisiti di tutela, principalmente varietà locali tradizionali. Xinhua conta per il loto di Honghu quattro gruppi — da rizoma farinoso (粉藕莲), da rizoma croccante (脆藕莲), da seme (子莲) e da giovane germoglio (藕带莲), in tutto più di dieci varietà; quali di esse siano destinate alla foglia per il tè non è indicato nelle fonti reperite.
* **Materia prima:** Foglia fresca. La guida MAIGOO parla di foglie intere del diametro di 20–50 cm, raccolte all'inizio dell'estate; nel testo di tutela queste cifre non compaiono.

**4. Terroir e Coltivazione:**

* **Regione:** Pianura di Jianghan, nel sud dello Hubei. Il lago Honghu, secondo lo «Hubei ribao», è il più grande lago d'acqua dolce della pianura; nell'intera città-contea vi sono 102 laghi.
* **Clima:** Circa 30° N; clima subtropicale umido monsonico — molta luce e piogge, estate calda, inverno fresco, precipitazioni concentrate soprattutto in primavera ed estate.
* **Suoli e acqua:** Xinhua definisce il lago un'importante zona umida protetta, «i reni dello Hubei» (湖北之肾). I sedimenti delle piante acquatiche hanno dato origine a una fertile «argilla blu» (青泥巴), ricca di sostanza organica, azoto, fosforo e potassio.
* **Scala:** Secondo lo «Hubei ribao» (2023), il loto a Honghu occupa circa 220 mila mu; mancano dati sulla superficie destinata alla raccolta della foglia per il tè.

**5. Tecnologia di Produzione:**

I requisiti di tutela del 2025 definiscono il seguente schema:

1.  **Raccolta (采摘).**
2.  **Lavaggio (清洗).**
3.  **Taglio (切片).**
4.  **Fissazione in forno a microonde (微波杀青, *wēibō shāqīng*).** Nella tecnologia del tè questa fase serve in generale a bloccare gli enzimi della foglia.
5.  **Tre cicli di arrotolamento ed essiccazione (3次揉捻及烘烤).**
6.  **«Esaltazione dell'aroma» (提香, *tíxiāng*).**

Nel testo di tutela non sono indicati parametri — temperature, tempi, umidità delle fasi. La guida MAIGOO parla di dodici operazioni, ma ne elenca solo sei.

**6. Caratteristiche Organolettiche:**

La descrizione è tratta dai requisiti di tutela del 2025.

* **Aspetto della foglia secca:** Strisce (条索状) o granuli (颗粒状), di colore verde-azzurro o verde chiaro (青绿色或浅绿色).
* **Aroma della foglia secca:** Caratteristica freschezza della foglia di loto (荷叶特有的清香), senza odori estranei.
* **Aroma dell'infuso:** Elegante aroma di loto (荷香清雅).
* **Sapore:** Pulito e morbido (口感清醇).
* **Colore dell'infuso:** Pulito e luminoso (汤色清靓); la tonalità non è indicata nel testo.
* **Fondo di tè (foglia infusa):** Nessuna descrizione nelle fonti reperite.

**7. Composizione Chimica:**

Norme chimico-fisiche di tutela:

| Indicatore | Norma |
| :--- | :--- |
| Sostanze estrattive idrosolubili | non meno di 30,0 g per 100 g |
| Amminoacidi liberi | non meno di 1,2 g per 100 g |
| Flavonoidi (黄酮) | non meno di 0,8 g per 100 g |
| Umidità | non più di 6,00 g per 100 g |

Si tratta di soglie, non di valori misurati di un tè specifico.

**8. Proprietà Benefiche:**

Non esistono dati verificati sull'effetto specifico di questa bevanda.

**9. Preparazione:**

Pratica di categoria. Nei materiali reperiti non vi sono parametri per questa bevanda; di seguito la prassi comune per la foglia essiccata preparata come tè.

* **Temperatura dell'acqua:** Circa 90–95 °C.
* **Quantità:** 2–3 g per 150–200 ml.
* **Utensili:** Bicchiere di vetro, gaiwan o piccola teiera.
* **Tempo:** Prima infusione — 2–3 minuti; poi una o due infusioni successive.

**10. Conservazione:**

Pratica di categoria. In confezione ermetica, in luogo asciutto e buio, lontano da odori. La norma di umidità del prodotto è bassa — non oltre il 6%, quindi è meglio richiudere bene la confezione aperta.

**11. Prezzo e Contraffazioni:**

Non vi sono dati sui prezzi nelle fonti reperite.

* **Come evitare le contraffazioni:**
    * Cercare il segno speciale di indicazione geografica accanto al nome 洪湖荷叶茶; il diritto a usarlo è concesso ai produttori della zona su richiesta all'ufficio comunale della proprietà intellettuale, con verifica a livello provinciale.
    * Verificare che il produttore sia della città-contea di Honghu.
    * La materia prima è foglia di loto, non foglia di tè.
    * L'aspetto è di strisce o granuli di colore verde-azzurro o verde chiaro con aroma di loto.

**12. Curiosità:**

* Una pianta — quattro indicazioni: rizoma (洪湖莲藕), semi (洪湖莲子), giovani germogli (洪湖藕带) e foglia (洪湖荷叶茶). Il «Keji ribao» (2026) lo cita come principale argomento a favore del valore del marchio.
* La foglia di loto non è l'unico uso «da tè»: il «Jingji ribao» scrive di un nuovo prodotto di Honghu — caffè con foglia di loto.
* Il valore complessivo del marchio «洪湖莲藕» nel novembre 2025 è stato stimato in 25,86 miliardi di yuan; al tè di foglia spetta solo una parte di questa cifra.
* Le capacità di lavorazione del tè di foglia, secondo lo «Hubei ribao» (2023), sono di 10 t all'anno, mentre il «Jingji ribao» (2025) attribuisce a Honghu il 53% del mercato nazionale di questo tè.

**13. Confronto con altri «tè» non da pianta del tè:**

* **Héyè, foglia di loto essiccata (荷叶):** Voce generale del corpus sulla foglia di loto essiccata senza legame territoriale; Honghu Heye Cha è un prodotto tutelato specifico con fissazione e arrotolamento.
* **Huangmei Heye Cha (黄梅荷叶茶):** Secondo tè di foglia di loto tutelato nello Hubei — della contea di Huangmei, prodotto a indicazione geografica dal 2014.
* **Guanshan Lianqiao Cha ([冠山连翘茶](https://thetea.app/it/article/guanshan-lianqiao-cha)):** Foglia di forsizia dello Shanxi, riconosciuta dallo stesso annuncio n. 640.
* **Maoyan Meicha ([茅岩莓茶](https://thetea.app/it/article/maoyan-meicha)):** Liana *Ampelopsis grossedentata* dello Hunan, dallo stesso annuncio.

**In conclusione:**

Honghu Heye Cha non è tè, ma foglia di loto del più grande lago della pianura di Jianghan, lavorata secondo i metodi del tè: fissazione a microonde, tre cicli di arrotolamento ed essiccazione, «esaltazione dell'aroma». I requisiti di tutela lo descrivono con precisione — strisce o granuli, infuso chiaro e luminoso con aroma di loto, norme su amminoacidi e flavonoidi — mentre la storia della bevanda prima degli anni Novanta si regge per ora su riferimenti non verificati.