---
title: "Bǎojìng Huángjīn Chá"
url: https://thetea.app/is/article/baojing-huang-jin-lucha
lang: is
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Bǎojìng Huángjīn Chá (保靖黄金绿茶, Bǎojìng huáng jīn lǜchá)

Bǎojìng Huángjīn Chá (保靖黄金茶, Bǎojìng Huángjīn Chá — „Gullte frá Baojing“) — goðsagnakenndur grænn te frá Hunan, sem er kallaður „te sem hægt er að drekka eins og safngrip“ (可以喝的文物, kěyǐ hē de wénwù). Þetta er eini teið í Kína þar sem nafnið tengist raunverulegu gulli: árið 1539 var Ming-eftirlitsmaðurinn Lu Jie (陆杰, Lù Jié), sem ásamt fylgdarliði sínu varð fyrir eitrun af fjallamýsli djúpt í Xiangxi-fjöllum, læknaður með te úr aldagömlum trjám frá Miao-þorpi — og í þakklætisskyni gaf hann einni gamalli Miao-konu gullstöng (一锭黄金), og nefndi þorpið „Huángjīncūn“ (黄金村, „Gullþorpið“). Síðan þá — „eitt liang af gulli fyrir eitt liang af te“ (一两黄金一两茶). Nútíma greiningar staðfesta þjóðsöguna: amínósýruinnihaldið nær **7,47%** — eitt hæsta hlutfall í heimi. Í gömlu telöndunum í Huángjīncūn hafa varðveist **2057 tré frá Ming- og Qing-tímabilum**, það elsta er **417 ára**.

**1. Flokkun og Uppruni:**

* **Tegund:** Grænn te (ógerjaður). Form — nálalaga (针芽状, fyrir hæsta gæðaflokk) og augabrúnalaga (眉形, fyrir fyrsta flokk). Framleiðslutækni — steiking og hitun með viðarkolshreinsun.

* **Flokkur:** Vara með landfræðilega upprunavottun (国家地理标志产品, 2010). Árið 2020 — skráð á lista yfir gagnkvæmt viðurkenndar landfræðilegar merkingar Kína og Evrópu. Gullverðlaun frá Græn Te Forum Kína (2008). „Fjórar hæðir og fjórar fullkomnun“ (四高四绝, sì gāo sì jué) — opinber gæðaformúla. Ræktunarafbrigðið „Huángjīn 1“ (黄金1号) — **þjóðarbrigði** (国家优良品种).

* **Uppruni:** Kína, Hunan-hérað (湖南, Húnán), Xiangxi Tujia og Miao sjálfstjórnarhérað (湘西土家族苗族自治州), Baojing-sýsla (保靖县, Bǎojìng Xiàn). GI-svæðið — öll sýslan. Kjarni terroirsins: **þorpið Húlúzhèn (葫芦镇), þorpið Huángjīncūn (黄金村, „Gullþorpið“)** — söguleg heimkynni tesins, staðurinn þar sem 2057 forn tré fundust; þorpið **Lǚdòngshānzhèn (吕洞山镇)**. Fram til 2022 — 155.000 mu (10.333 hektarar), samanlagt verðmæti — 23,16 milljarðar júana.

* **Landfræðileg hnit:** 109°12′—109°33′ austur lengdargráða, 28°24′—28°36′ norður breiddargráða.

**2. Saga og Menningarlegt Gildi:**

* **Saga:** **Þjóðsagan frá 1539 (明嘉靖十八年):** Yfireftirlitsmaður Hú og Guāng héruða, **Lù Jié (陆杰, 都御史)**, fór í eftirlitsferð og lagði inn í Xiangxi-fjöll. Meira en hundrað manns úr fylgdarliði hans veiktust af „fjallaveikinni“ (瘴气, zhāngqì — malaría eða svipaðir hitabeltissjúkdómar). Gömul Miao-kona úr fjallaþorpinu lagði blöð af aldagömlu tetré í bleyti og gaf sjúklingunum að drekka — allir læknuðust. Upprifinn gaf Lù Jié konunni gullstöng, sendi teið til hirðarinnar sem skatt (贡品) og nefndi þorpið „Gullþorp“ (黄金村). Þannig varð til formúlan **„一两黄金一两茶“ — „eitt liang af gulli fyrir eitt liang af te“**.

	**Nútímasaga:** Árið 1994 náði búnaðarfræðingurinn **Zhāng Xiāngshēng (张湘生, Zhāng Xiāngshēng)** byltingu: í fyrsta sinn var tækni við kynlausa æxlun (无性繁殖) notuð á fornu tetrén í Huángjīncūn og þannig voru ræktunarafbrigðin **„Huángjīn 1“ (黄金1号)** og **„Huángjīn 2“ (黄金2号)** þróuð — sem leysti vandamál varðveislu genamengisins sem hafði verið óleyst í áratugi.

	Árið 2008 — gull á Græn Te Forum. Árið 2010 — GI-vörn. Árið 2020 — skráð á lista Kína og Evrópu yfir GI. Fram til 2022 — 155.000 mu, verðmæti — 23,16 milljarðar júana.

* **Nafn:**

	* „Bǎojìng“ (保靖) — nafn sýslu í fjalllendi Xiangxi.
	* „Huángjīn“ (黄金) — „gull“: bein vísun í þjóðsöguna um gullstöngina sem Miao-konunni var gefin.
	* „Chá“ (茶) — „te“.

* **Menningarlegt gildi:** Bǎojìng Huángjīn Chá er te frá **Miao-fólkinu (苗族, Miáozú)**, einni af elstu þjóðum suðvestur Kína. Þjóðsagan um lækningu eftirlitsmanns Lu Jie er ekki bara falleg saga, heldur tákn um þvermenningarleg samskipti: Miao-viska (þekking á lækningamætti tes) bjargaði lífi Han-fulltrúa, og í þakklætisskyni fékk teið nafn og gull. **2057 forn tré** (7 garðar frá Ming- og Qing-tímum, það elsta 417 ára) — lifandi safn undir berum himni, þess vegna gælunafnið „可以喝的文物“ — „te sem hægt er að drekka eins og safngrip“.

**3. Grasafræðileg Lýsing og Hráefni:**

* **Afbrigði / Ræktunarafbrigði:** Grunnurinn — **Bǎojìng Huángjīnchá Qúntǐzhǒng (保靖黄金茶[群体种](https://thetea.app/is/article/qunti-zhong))** — innfæddur smáblaðaafbrigði *Camellia sinensis* var. *sinensis* með kynæxlun. Mikil viðnám gegn óhagstæðum aðstæðum. Klónaræktunarafbrigði:
	* **Huángjīn 1 (黄金1号)** — þjóðarbrigði. Ofurtíðber. Amínósýrur — **7,47%** — eitt hæsta hlutfall í heimi.
	* **Huángjīn 2 (黄金2号)** — hátt hlutfall „varðveislu mýktar“. Fyrir krullað form.
	* **Huángjīn 168 (黄金168号)** — efnilegur.

* **Tínsla:** Vor. Þrjár gæðagreiningar:
	* **Tèjí (特级):** Heil brum (≥90%). Fingerð, þétt, loðin. Kastaníukeimur. Amínósýrur ≥6%.
	* **Yījí (一级):** Eitt brum með einu blaði (≥80%). Vatnsútdráttur ≥45%.
	* **Èrjí (二级):** Eitt brum með tveimur blöðum. Endingu ≥4 skol.

**4. Terroir og Ræktunareiginleikar:**

* **Staðsetning:** Miðhluti Wǔlíngshān-fjallgarðsins (武陵山脉腹地) — sami fjallgarður og [Gǔzhàng Máo Jiān](https://thetea.app/is/article/guzhang-mao-jian), en í annarri sýslu.

* **Hæð ræktunar:** 300–1200 metrar. Kjarni — 500–800 m.

* **Loftslag:** Árshiti — 16,1°C, ársúrkoma — 1400 mm, meðalþokudagar á ári — >180. Dagursveiflur — >10°C. Dreift ljós örvar metna uppsöfnun amínósýra.

* **Jarðvegur:** Rauðgulur jarðvegur (红黄壤), pH 4,5–5,5. Lífrænt innihald — >2,0%. Náttúrulega auðgaður **seleni (0,82 mg/kg)** og sinki. Skógarhlutfall — **70,27%**. Styrkur neikvæðra loftjóna — 13.000/cm³. Sýslan er vottuð sem „Náttúruleg súrefnisstofa Kína“ (中国天然氧吧).

* **Formúlan „四高“ (Fjórar hæðir):** Amínósýrur (7,47%), pólýfenól (20%), vatnsútdráttur (≈50%), klórófyll (50%+ hærra en venjulega) — öll fjögur gildin langt yfir meðallagi.

**5. Framleiðslutækni:**

Tækni — steiking og hitun með viðarkolshreinsun. Algjört bann við efnaáburði og skordýraeitri.

* **Dreifing (摊放 — tānfàng):** 6–8 klukkustundir — löng, til djúprar þróunar forvera amínósýra.
* **Festun (杀青 — shāqīng):** Við 130°C, með uppköstum (抛抖结合).
* **Krullun (揉捻 — róuniǎn):** Létt, 4–8 mínútur.
* **Fyrsta hitunarþurrkun (初烘 — chū hōng):** Við 100°C.
* **Lokal kolþurrkun (复烘 — fù hōng):** Við 60°C á viðarkolum. Rakainnihald — ≤7%.

* **Sérkenni:** Upprunaleg „krulluð“ formun (独创卷曲型工艺塑形) — ekki venjuleg bein eða flöt, heldur spírala sem undirstrikar mýkt og loðni sprota.

**6. Skynmatseiginleikar:**

„Fjórar fullkomnun“ (四绝, sì jué): **ríkur ilmur (香气浓郁), smaragðlitaður litur (汤色翠绿), ferskt bragð (入口清爽), sætt eftirbragð (回味甘醇).**

* **Útlit þurrra blaða:** Fingerð, þétt, örlítið bogin sprotar (条细匀紧、翠绿稍弯), hulin silfurgljáandi loði (显毫). Litur — skær smaragðgrænn.

* **Ilmur þurrra blaða:** Hreinn (清香) — meginkeimur. Blíð kastanía (嫩栗香) — hjá vortei. Kastanía (栗香) — hjá hæsta gæðaflokki.

* **Ilmur af tevökva:** Stöðugur, kastaníuferskur.

* **Bragð:** Ferskt (鲜爽) — amínósýrur allt að 7,47%, eitt hæsta hlutfall í heimi. Sætt og mjúkt (甘醇). Langvarandi sætleiki sem snýr aftur. „Hreinlegt ferskt, sætt og hressandi“ (清鲜甘爽, qīng xiān gān shuǎng) — formúla hæsta gæðaflokks.

* **Litur tevökva:** Ljósgrænn, skær og tær (嫩绿明亮).

* **Tebotn:** Ljósgrænir, einsleitir sprotar með áberandi brum (嫩绿匀整显芽).

**7. Efnasamsetning:**

„Fjórar hæðir“ (四高) skilgreina sérstöðuna:

* **Amínósýrur:** **7,47%** — eitt hæsta hlutfall meðal grænna tei í heiminum. Til samanburðar: meðaltal — 3–4%, Ānjí Bái Chá — 6–7%, [Yuèxī Cuì Lán](https://thetea.app/is/article/yuexi-cui-lan) — 6,3%. Bǎojìng — algert met.

* **Pólýfenól:** **20%** — hóflegt innihald sem tryggir jafnvægi án grófrar beiskju. Virkni gegn sindurefnum — 10 sinnum meiri en C-vítamín.

* **Vatnsútdráttur (水浸出物):** **≈50%** — afar hátt hlutfall (venjulega 32–40%). Þetta þýðir að næstum helmingur massans af þurru tei leysist upp við bruggun — þaðan kemur ríkidýptin og stöðugleiki bragðsins.

* **Klórófyll:** **50% hærra** en venjulega — skýrir ákafan smaragðlit tevökvans.

* **Selen:** **0,82 mg/kg** — umtalsvert innihald frá selenríkum jarðvegi Wǔlíngshān.

* **Alkalóar:** Kóffín — hóflegt innihald.

**8. Heilsueiginleikar:**

* **Andoxunarvirkni:** Pólýfenól 20% — virkni 10 sinnum meiri en C-vítamín.
* **Eftirlit með „þremur hækkunum“ (降三高):** Pólýfenól lækka lípíð, katekín stýra blóðsykri — 30% áhrifaríkara en venjulegt grænt te.
* **Hressandi áhrif (提神醒脑):** Hátt amínósýruinnihald + kóffín — aukin einbeiting.

* **Athugið:** ekki læknisfræðileg ráðgjöf.

**9. Bruggun:**

* **Vatnshiti:** 80–85°C; fyrir hæsta gæðaflokk (单芽) — 75°C.
* **Magn tes:** 3 g fyrir 150 ml (1:50).
* **Ílát:** Glerbolli eða gàiwǎn.
* **Aðferð:** Fyrir hæsta gæðaflokk — 上投法 (fyrst vatn, svo te). Fyrir fyrsta flokk — 中投法. Fyrir annan flokk — 下投法. Fyrsta skol — 30 sekúndur, +15 sekúndur eftir það.

**10. Geymsla:**

* Loftþétt, í kæli við 0–5°C. Nýkeypt — „loftið“ í 3 daga. Eftir opnun — innan 1 mánaðar.

**11. Verð og Fölsun:**

Kaupið með GI-merkingu; athugið uppruna frá Baojing-sýslu; metið einstaka ferskleika og sætleika; grunsamlega lágt verð — fölsun.

**12. Áhugaverðar Staðreyndir:**

* **„一两黄金一两茶“ — „eitt liang af gulli fyrir eitt liang af te“** — þjóðsagan frá 1539 varð formúla verðmæta: eftirlitsmaðurinn Lu Jie greiddi bókstaflega gulli fyrir te sem bjargaði fylgdarliði hans.

* **2057 forn tetré** frá Ming- og Qing-tímum (7 sögulegir garðar), það elsta — **417 ára** — stærsta safn lifandi te-„safngripa“ í Hunan.

* **Amínósýrur 7,47%** — eitt af algjörum heimsmetum meðal grænna tei. Til samanburðar: japanskt gyokuro, metahafi meðal japanskra tei — 5–7%.

* **Vatnsútdráttur ≈50%** — næstum helmingur massans af þurru tei leysist upp í vatni. Þetta skýrir einstaka ríkidýpt og stöðugleika bragðsins.

* Bylting búnaðarfræðingsins Zhang Xiangsheng (1994) — í fyrsta sinn var tækni við kynlausa æxlun notuð á fornu trén í Baojing, sem bjargaði genamenginu frá útrýmingu.

* Skráð á **lista Kína og Evrópu yfir GI** (2020) — vörn vörumerkisins „保靖黄金茶“ á yfirráðasvæði ESB.

**13. Samanburður við aðra „met“ græna te með hátt amínósýruinnihald:**

* **Ānjí Bái Chá ([安吉白茶](https://thetea.app/is/article/anji-baicha)):** Frá Zhejiang. Albínóskir sprotar, amínósýrur 6–7%. Ānjí — „hreinn sætleiki“, án loða; Bǎojìng — „gullsætleiki“, með loði og sögulegri þjóðsögu.

* **Yuèxī Cuì Lán (岳西翠兰):** Frá Anhui. Amínósýrur ≥6,3%. Yuèxī — „brönugras sætleiki“; Bǎojìng — „kastaníuferskur sætleiki“ með met vatnsútdrátt.

* **Gǔzhàng Máo Jiān (古丈[毛尖](https://thetea.app/is/article/mao-jian)):** Líklegur frá Xiangxi. Endingu allt að 15 skol. Gǔzhàng — meistari í endingu; Bǎojìng — meistari í amínósýrum (7,47%).

* **Japanskt gyokuro (玉露):** Gufumeðhöndlað, skyggt. Amínósýrur 5–7%. Gyokuro — „sjó-umami“; Bǎojìng — „fjalla-ferskt“ með annarri ilm- og bragðpallettu.

**Að lokum:**

Bǎojìng Huángjīn Chá — te sem menn greiddu gulli fyrir. Þjóðsagan frá 1539, 2057 forn tré, met amínósýrur (7,47%) og formúlan „fjórar hæðir, fjórar fullkomnun“ — allt þetta skapar te sem er óviðjafnanlegt í sögulegri dýpt og efnafræðilegri fullkomnun. Gömul Miao-kona sem læknaði Ming-eftirlitsmanninn þekkti ekki orðin „L-theanín“ og „vatnsútdráttur“ — en hún vissi að teið hennar bjargaði lífum. Fimm öldum síðar staðfesti vísindin visku hennar með tölum: 7,47% amínósýrur, 50% vatnsútdráttur, 50%+ klórófyll. Eitt liang af gulli fyrir eitt liang af te — enn í dag er það sanngjarnt verð.