---
title: "Yángyán gōu qīng"
url: https://thetea.app/hu/article/yangyan-gou-qing
lang: hu
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Yángyán gōu qīng (羊岩勾青)

A Yángyán gōu qīng a Zhejiang tartománybeli Linhai város zászlóshajó zöld teája, a Taizhou régió teakultúrájának egyik kiemelkedő képviselője. A teát 1984-ben hozták létre a Yangyan-hegyen, és nevét két kulcsfontosságú jellemző alapján kapta: a származási helyről és a jellegzetes ívelt (勾曲, gōuqū) levélformáról. Chen Zongmao akadémikus (陈宗懋), a Kínai Teaintézet elnöke a legmagasabb értékelést adta neki, „a kínai teák valódi kincsének” (华茶之极品) nevezve.

**1. Osztályozás és származás:**

* **Típus:** Zöld tea (绿茶, lǜchá), fermentálatlan. A pirított zöld teák (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá) közé tartozik, egyedi „gouqing” (勾青, gōuqīng – „ívelt zöld”) formázással.
* **Kategória:** Zhejiang regionális híres teája. Földrajzi árujelzővel védett termék (中国国家地理标志产品, Zhōngguó guójiā dìlǐ biāozhì chǎnpǐn). Linhai mezőgazdaságának „négy névjegye” (临海四大农产品名片) közé tartozik.
* **Származás:** Kína, Zhejiang tartomány (浙江省, Zhèjiāng shěng), Taizhou prefektúra (台州市, Tāizhōu shì), Linhai megyei jogú város (临海市, Línhǎi shì), Hetou település (河头镇, Hétóu zhèn).
* **Földrajzi koordináták:** körülbelül 28,97° é. sz., 121,05° k. h. (Yangyan-hegy, a termelési övezet magja).

**2. Történelem és kulturális jelentőség:**

**Történelem:**

A Yángyán gōu qīng megalkotása a válságból születő innováció története. Az 1980-as évek elején Linhai teaipara súlyos hanyatlást élt át: több termékeny év után 1983-ban összeomlottak az eladások, és sok teagazdaság a csőd szélére került. 1984-ben egy új, híres linha-i tea, a Linhai Panhao (临海蟠毫, Línhǎi Pánháo) megjelenése lelkesítette a régió teatermelőit, hogy saját, eredeti stílust keressenek.

Az 1972-ben alapított Yangyan-hegyi Állami Teagazdaságban (羊岩山茶场, Yángyán Shān Cháchǎng) munkacsoportot hoztak létre egy új tea kifejlesztésére. A technológusok különböző formákat próbáltak ki: lapos, tű alakú, spirális és ívelt. A vak kóstolók eredményeként a jellegzetes „horogszerű” (勾曲, gōuqū) levélhajlattal rendelkező tea győzött, amelyet a helyi populációs fajta egy rügyéből és egy-két leveléből készítettek. A technológia a Panhao feldolgozásából merített ihletet, de jelentősen módosították. Az akkori igazgató, Zhu Lihua (朱立华, Zhū Lìhuá) a „Gou Qing” (勾青) – „ívelt zöld” – nevet adta a teának.

Az elismerés gyors volt: 1997-ben a Yángyán gōu qīng elnyerte Zhejiang tartomány első osztályú, géppel készült neves teája címet (浙江省一类机制名优茶). 1998-ban aranyérmet kapott mint a tartomány legjobb mezőgazdasági terméke (浙江省首批优质农产品金奖). 1999 és 2012 között a tea 18 aranydíjat szerzett nemzetközi és nemzeti versenyeken, köztük a Nemzetközi Aranydíjat az Amerikai Nemzetközi Kiállításon és aranyat a Kínai–Koreai Élelmiszer-kiállításon.

2003-ban a termék megkapta a „Kína Zöld Terméke” tanúsítványt (中国绿色产品认证) és a „Zhejiang Tartomány Neves Védjegye” státuszt (浙江省著名商标). 2010-ben a gazdaság megszerezte az ISO 9001 és ISO 22000 nemzetközi minőségbiztosítási tanúsítványokat. 2020-ra a „Yángyán gōu qīng” márka értéke meghaladta a 200 millió jüant.

**Elnevezés:**

* **Yangyan** (羊岩, Yángyán) – szó szerint „Juh-szikla” – a hegy neve (magassága 786 m), amelynek csúcsán a teagazdaság magja található.
* **Gou** (勾, gōu) – „horog”, „ív” – a kész levél jellegzetes hajlított formáját írja le.
* **Qing** (青, qīng) – „zöld”, „zöldség” – a zöld teák családjába való tartozásra utal.

**Kulturális jelentőség:**

Linhai Kína egyik nemzeti történelmi és kulturális városa (国家历史文化名城). A Taizhou régió teahagyománya hosszú múltra tekint vissza, és a Yángyán gōu qīng vált annak modern zászlóshajójává. A „Yangyan-hegyi Teakultúra és Turizmus Fesztivált” (临海羊岩山茶文化旅游节) 2010 óta rendezik meg évente, és több ezer résztvevőt vonz. A teagazdaság területe „Yangyan-hegyi Teakultúra Parkként” (羊岩山茶文化园) fejlődik, amely egyesíti a termelést, a turizmust és az oktatást. Linhai a „Kínai Neves Teák Szülőföldje” (中国名茶之乡) címet viseli. 2021-ben itt nyílt meg a Kínai Teatársaság szolgáltató állomása (中国茶叶学会临海服务站) – a régió tudományos és termelési potenciáljának elismerése.

**3. Botanikai leírás és alapanyag:**

* **Faj:** *Camellia sinensis* var. *sinensis*.
* **Fajta / kultivár:** A fő kultivár (a telepítések mintegy 70%-a) a helyi populációs fajta (本地[群体种](https://thetea.app/hu/article/qunti-zhong), běndì qúntǐ zhǒng), amelyet szexuálisan szaporított populációs fajtának is neveznek (有性群体种, yǒuxìng qúntǐ zhǒng). Ez egy genetikailag változatos populáció, amely évtizedek alatt alkalmazkodott a helyi termőhelyhez. Kiegészítő kultivárok: Fuding Da Bai Cha (福鼎大白茶, Fúdǐng Dà Bái Chá) és Yingshuang (迎霜, Yíngshuāng) – korai érésű fajta, amelyet a korai szüretekhez és a „Yansun” (岩笋, Yánsǔn – „szikla bambuszrügyek”) prémium vonal előállításához használnak.
* **Szüret:** A tavaszi szüret a legértékesebb. A szabad aminosavak tartalma a tavaszi levélben eléri a ≥4,6%-ot, ami jelentősen meghaladja a zöld teák átlagát.
* **Szedési szabvány:** A prémium „Jingpin” (精品级) osztályhoz kizárólag egyes rügyek (单芽, dānyá), az egész rügyek aránya ≥95%. A „Teyou” (特优级) osztályhoz egy rügy egy kezdődően kinyíló levéllel (一芽一叶初展). Az első osztályhoz (一级) egy rügy két levéllel. 500 g prémium tea előállításához körülbelül 30 000 rügy szükséges.

**4. Termőhely és termesztési sajátosságok:**

* **Tengerszint feletti magasság:** Az ültetvények magja a Yangyan-hegy csúcsa és felső lejtői, 786 m tengerszint felett. A teljes termelési terület magában foglalja Hetou egész települését. A magterület 5000 mu (~333 ha), a szövetkezeti övezet további 4000 mu.
* **Éghajlat:** Északi szubtrópusi monszun zóna, kifejezett óceáni hatással (北亚热带海洋性气候). Az éves középhőmérséklet 17,1 °C. A relatív páratartalom ≥80% egész évben. A ködös napok száma meghaladja a 200-at évente. A jelentős nappali és éjszakai hőmérséklet-különbség elősegíti az aminosavak és aromavegyületek intenzív felhalmozódását.
* **Talaj:** Vörös-sárga talajok (红黄壤, hóng huáng rǎng), mély termékeny réteggel. A pH 4,6–6,5 – optimális savanyúság a teacserje számára. A szervesanyag-tartalom ≥3%. A terület erdősültsége 74%, ami tiszta levegőt és biodiverzitást biztosít.
* **Ökológia:** A termelési övezet magja vízvédelmi terület (水源保护区). A műtrágyák és peszticidek használata teljesen tilos. A hegycsúcson található teacserjék mintegy 40%-a 30 évnél idősebb idős fa, amelyeket reliktum erdő vesz körül.

**5. Termelési technológia:**

A Yángyán gōu qīng technológiája a pirított zöld tea sajátos módosítása, melynek középpontjában az egyedi ívelt forma kialakítása és a magas, tartós illat megőrzése áll. Kulcsfontosságú jellemzője, hogy minden szakaszban kizárólag bambusz- és faeszközöket (竹木器具, zhúmù qìjù) használnak, hogy elkerüljék a levél fémekkel való érintkezését és a nemkívánatos oxidációt. Az „alacsony hőmérsékletű, hosszú szárítás” (低温长烘, dīwēn cháng hōng) elve biztosítja a friss illat rögzítését.

* **Kiterítés és fonnyasztás (摊放, tānfàng):** A frissen szedett levelet vékony rétegben 4–12 órán át kiterítik. A nedvesség részben elpárolog, megindulnak az elsődleges aromatikus átalakulások.
* **Zöldítés (杀青, shāqīng):** Pörkölés forgódobban (滚筒, gǔntǒng) ~200 °C-on, 1–2,5 percig. Megállítja az enzimatikus oxidációt és megalapozza az illatot.
* **Sodrás (揉捻, róuniǎn):** Enyhe nyomással, 5–15 percig. Feltárja a sejtnedvet és előkészíti az íztest kialakulását.
* **Első szárítás (初烘, chū hōng):** Hőmérséklet 100–130 °C. A forma rögzítése és a nedvesség részleges eltávolítása.
* **Formázás – az ív kialakítása (造型/勾曲机, zàoxíng / gōuqū jī):** A kulcsfontosságú, szerzői szakasz. A levelet speciális formázógépben 30–60 percig kezelik, így elnyeri jellegzetes „horogszerű” formáját – sűrű, tömör, kifejezett ívvel. Ez a lépés adta a tea nevét.
* **Újraszárítás (复烘, fù hōng):** Hőmérséklet 110–120 °C. A stabil nedvességtartalom elérése és az illat végleges rögzítése.
* **Osztályozás és szitálás (整理筛分, zhěnglǐ shāifēn):** A por, a törött levél és a nem megfelelő frakciók eltávolítása. A kész terméket osztályok szerint kategorizálják.

**6. Érzékszervi jellemzők:**

* **Száraz levél megjelenése:** Jellegzetes ívelt (勾曲, gōuqū) forma – tömör, szorosan sodorva, „horgok”. Színe telített zöld, olajos fénnyel (绿润, lǜrùn). A prémium osztályoknál fehér pehelyszőrzet látható (显毫, xiǎn háo). További feldolgozás (精制, jīngzhì) után a levél granulált megjelenést kap. A tea rendezett és egységes.
* **Száraz levél illata:** Élénk gesztenye (栗香, lìxiāng) – a tea fő illata, tartós és magas. A prémium osztályban a gesztenye éles, átható (栗香高锐, lìxiāng gāo ruì). Emellett tiszta virágjegyek (花香, huāxiāng) és lágy gyümölcsös aláfestés jelenik meg, különösen a „Chunyu Erhao” (春雨二号, Chūnyǔ Èrhào) fajtánál.
* **Főzet illata:** Magas, tartós és hosszan megmaradó (香高持久, xiāng gāo chíjiǔ). A gesztenye dominanciáját friss virágos felhangok gazdagítják. Az illat 6–8 leöntésen át nem halványul.
* **Íz:** Chunshuang (醇爽, chúnshuǎng) – „teljes és frissítő” – a központi jellemző. Egyensúly: közepes test sűrűségű, sem nem túl könnyű, sem nem nehéz. Kifejezett frissesség (鲜爽, xiānshuǎng) a magas aminosavtartalomnak köszönhetően. Nádmézre emlékeztető édesség (甘醇, gānchún). Hosszan tartó visszatérő édesség (回甘绵长, huígān miáncháng). A keserűség és a fanyarság minimális.
* **Főzet színe:** Átlátszó és ragyogó (清澈明亮, qīngchè míngliàng) – a prémium osztályoknál halványzöld (嫩绿); az első osztálynál sárgászöld, kifejezett átlátszósággal.
* **Teaalj (叶底, yèdǐ):** Zsenge levelek, rendezett rozettákba gyűlve (细嫩成朵, xìnèn chéng duǒ), zöldek, élénkek, fényesek (绿润鲜活, lǜrùn xiānhuó).

**7. Kémiai összetétel:**

A Yángyán gōu qīng kémiai profilja a szubtrópusi termőhely kedvező egyensúlyát tükrözi: magas páratartalom, bőséges köd és jelentős hőmérséklet-ingadozás.

* **Polifenolok (茶多酚, chá duōfēn):** A Yángyán gōu qīng katekineinek antioxidáns hatékonysága 18-szor nagyobb, mint az E-vitaminé (a gyártó szerint, ami a teakatekinok általános tulajdonsága). Tartalmuk a jó minőségű zöld teákra jellemző (a száraz tömeg 22–28%-a). A katekinek, különösen az EGCG, kulcsszerepet játszanak az íz fanyar komponensének és az antioxidáns aktivitásnak a kialakításában.
* **Aminosavak (氨基酸, ānjīsuān):** A megnövekedett tartalom a tea egyik védjegye. A tavaszi szüretben ≥4,6% a száraz tömegre vetítve. Az L-teanin felelős a kifejezett umami-jellegért, az édességért és a nyugtató hatásért.
* **Alkaloidok:** A koffein (咖啡碱) a zöld teákra jellemző koncentrációban (~2,5–3,5%). Tonizáló hatást biztosít, amelyet az L-teanin enyhít.
* **Fluor (氟, fú):** Tartalma körülbelül 15 mg/100 g, ami kifejezett fogszuvasodás-megelőző hatást eredményez: a kariogén baktériumok aktivitását körülbelül 90%-kal gátolja (a gyártó adatai szerint).
* **Vitaminok:** C-vitamin, B-vitaminok, karotinoidok.
* **Ásványi anyagok:** Kálium, cink, mangán, vas, magnézium, szelén.
* **Klorofill és pigmentek:** A magas klorofilltartalom – a bőséges köd és a szórt fény következménye – határozza meg a főzet és a levél telített zöld színét.
* **Vízoldható extraktumok:** ≥45% a prémium osztályoknál – az ízkomponensek magas koncentrációjának mutatója.

**8. Jótékony hatások:**

* **Erőteljes antioxidáns védelem:** A katekinek, elsősorban az EGCG hatékonyan semlegesítik a szabad gyököket, lassítva a sejtek öregedését és az oxidatív stresszt.
* **Fogak erősítése és fogszuvasodás megelőzése:** A magas fluortartalom és a polifenolok antibakteriális hatása kettős védelmet nyújt a fogzománcnak.
* **Zsíranyagcsere támogatása:** A katekinek gyorsítják a zsírok lebontását. A gyártó szerint a Yángyán gōu qīng rendszeres fogyasztásával a zsíranyagcsere sebessége 30%-kal magasabb, mint a közönséges zöld tea esetén.
* **Tonizáló és koncentrációt javító hatás:** A koffein és az L-teanin kiegyensúlyozott kölcsönhatása enyhe, tartós élénkítést és a kognitív funkciók javulását biztosítja szorongás nélkül.
* **Szív- és érrendszer támogatása:** A polifenolok segítik a koleszterinszint normalizálását és az erek rugalmasságának megőrzését.
* **Emésztés javítása:** Serkenti a gyomornedvtermelést, megkönnyíti a zsíros ételek emésztését. Különösen hasznos étkezés után.
* **Gyulladáscsökkentő hatás:** A katekinek mérsékelt gyulladáscsökkentő aktivitást mutatnak in vitro vizsgálatokban.

*Megjegyzés: a tea nem gyógyszer. Betegségek esetén ajánlott szakemberrel konzultálni.*

**9. Elkészítés:**

* **Víz hőmérséklete:** 80–85 °C. Forrásban lévő víz (>85 °C) használata kifejezetten nem ajánlott – a főzet megsárgulását, a zsenge illat elvesztését és a C-vitamin bomlását okozhatja.
* **Tea mennyisége:** 3 g 150 ml-hez (üvegpohár, „felső öntési” módszerrel); 5–7 g 100–120 ml-es gaiwanhoz (gongfu módszer).
* **Víz:** Lágy, alacsony ásványianyag-tartalmú. A lágy víz kiemeli az édességet és az aminosavas frissességet.
* **Edény:** Üvegpohár – a vizuális élvezethez és a mindennapi tearituáléhoz. Gaiwan (盖碗) vagy porcelán teáskanna – a gongfu módszerhez.

**Eljárás (üvegpohár, shangtoufa / 上投法):**

1. Melegítse elő a poharat forró vízzel, majd öntse ki.
2. Töltsön vizet (80–85 °C) a pohár 7/10-éig.
3. Óvatosan engedje a teát (3 g) a víz felszínére.
4. Várjon 2–3 percet, közben figyelje a levelek kinyílását.
5. Fogyassza, de ne igya ki az utolsó cseppig – amikor a folyadék 1/3-a marad, töltsön utána vizet.

**Eljárás (gaiwan, gongfu):**

1. Melegítse elő a gaiwant.
2. Adjon hozzá 5–7 g teát.
3. Öblítő leöntés: 5 másodperc, majd öntse ki.
4. Első leöntés: 30 másodperc.
5. A további leöntések idejét 5–10 másodperccel növelje.
6. 6–8 leöntést is elbír, megőrizve ízét és illatát.

**Fontos megjegyzések:**

* A friss teát ajánlott fogyasztás előtt 15 napig sötét helyen pihentetni a „tűz lecsillapítása” (褪火气, tuì huǒqì) érdekében.
* A csomagolás felbontása után 72 órán belül fogyassza el a maximális illatmegőrzés érdekében (vagy tárolja légmentesen hűtőszekrényben).
* Ne igya éhgyomorra – a tanninok irritálhatják a gyomornyálkahártyát. Optimálisan egy órával étkezés után.

**10. Tárolás:**

* **Hőmérséklet:** Hűtőszekrényben (0–5 °C) szigorúan légmentesen – ez az optimális mód a zöld tea számára.
* **Tárolóedény:** Fóliázott vákuumzacskók, bádog- vagy kerámiaedények szorosan záródó fedéllel. A levegővel való érintkezés a frissesség legfőbb ellensége.
* **Ellenségek:** Fény (UV-sugárzás), nedvesség, magas hőmérséklet, idegen szagok.
* **Eltarthatóság:** Az első 6–12 hónapban a legkifejezőbb. A Yángyán gōu qīng a levél sűrű szerkezetének és a formázási technológiának köszönhetően fokozott tárolási stabilitással rendelkezik a kényesebb zöld teákhoz képest (a gyártó szerint „耐贮藏”, nài zhùcáng – „tárolás során ellenálló”).
* Az előző napról maradt (隔夜, géyè) főzet fogyasztása nem ajánlott.

**11. Ár és hamisítványok:**

**Árkategória:** Közepes és közép-magas szegmens. A tea kilenc osztályban kerül forgalomba:

* **Yansun (岩笋):** Prémium vonal, egyes rügyekből a Yingshuang fajtából – a legdrágább.
* **Jingpin (精品级):** Rügyek ≥95%-a egész, gesztenyeillat magas és éles. Ára 600 jüan/jin (500 g) felett kezdődik.
* **Teyou (特优级):** Egy rügy egy kezdődően kinyíló levéllel, halványzöld főzet.
* **Első osztály (一级):** Egy rügy két levéllel, tiszta illat, kedvezőbb ár.
* **Tömegosztályok (A级, irodai típus):** Ár 200–500 jüan/jin. Kiválóan alkalmasak mindennapi fogyasztásra.

**Hogyan kerüljük el a hamisítványokat:**

* **Levélforma:** Az eredeti Yángyán gōu qīng felismerhető „horogszerű” íve, sűrű szerkezete és egyenletes sodrása. A hamisítványok gyakran lazák, forma szempontjából nem egységesek.
* **Illat:** Tartós gesztenye virágos aláfestéssel. A gyorsan elillanó vagy „lapos” illat rossz minőségű termékre utal.
* **Főzet:** Átlátszó, ragyogó, sárgászöld. Zavaros vagy fakó főzet régi alapanyagot vagy technológiai hibát jelez.
* **Leöntési stabilitás:** Az eredeti tea 6–8 leöntést is kibír ízvesztés nélkül. A hamisítványok 2–3 után „elfogynak”.
* **Ellenőrizze a tanúsítványt:** A földrajzi jelzéssel ellátott terméknek rendelkeznie kell a megfelelő jelöléssel. Vásároljon a Yangyan Teagazdaság hivatalos viszonteladóitól.

**12. Érdekességek:**

* **A válságból az elitbe.** A Yángyán gōu qīng szó szerint gazdasági válságból született: a teapiac 1983-as összeomlása arra ösztönözte Linhai teatermelőit, hogy új, egyedi terméket hozzanak létre. 36 év alatt egy kísérleti mintából több mint 200 millió jüan értékű márkává vált.
* **A „horog” mint védjegy.** A „Gou Qing” nevet a megjelenése alapján választották – az ívelt levél horgász horogra emlékeztet. Ez a forma nemcsak esztétikus – biztosítja a kompakt tárolást és a lassú kioldódást főzéskor, ami magyarázza a tea szokatlan ellenállóságát a többszöri leöntéssel szemben.
* **30 000 rügy egy csészényi.** 500 gramm prémium „Jingpin” osztályú tea előállításához körülbelül 30 000 egyes rügyet kell kézzel összegyűjteni – ez több mint 60 rügy grammonként.
* **Reliktum erdő a csúcson.** A magterület teacserjéinek 40%-a több mint 30 éves fák, amelyeket őserdő vesz körül. Ez a zóna vízvédelmi terület, ami Zhejiang egyik legtisztább teakertjévé teszi.
* **Jobb, mint a Longjing?** A gyártók és néhány kóstoló szerint a Yángyán gōu qīng íze „nem marad el a Longjing mögött” (味道尤甚龙井). Ez természetesen szubjektív értékelés, de Chen Zongmao akadémikus legmagasabb dicsérete objektív minőségi jelzés.

**13. Összehasonlítás más zöld teákkal:**

* **Linhai Panhao (临海蟠毫, Línhǎi Pánháo):** A régió „nagy testvére” – az a tea, amely a Gou Qing létrehozását inspirálta. A Panhao spirális formájú (蟠, pán – „tekervényes”), kifejezettebb virágillattal és könnyedebb testtel rendelkezik. A Gou Qing sűrűbb, a gesztenyére és a leöntési stabilitásra helyezi a hangsúlyt.
* **Xihu Longjing ([西湖龙井](https://thetea.app/hu/article/xihu-longjing), Xīhú Lóngjǐng):** Lapos forma vs. ívelt. A Longjing babos-virágos, jellegzetes frissességgel és könnyedséggel. A Gou Qing gesztenyés, testesebb, hosszan tartó visszatérő édességgel és nagyobb leöntési stabilitással. Különböző stílusok, mindegyik a maga nemében tökéletes.
* **Anji Bai Cha ([安吉白茶](https://thetea.app/hu/article/anji-baicha), Ānjí Bái Chá):** Szintén zhejiangi zöld tea, magas aminosavtartalommal, de alapvetően más karakterrel: az Anji zsenge, ultrakönnyű, umami-dominanciával, szinte gesztenye nélkül. A Gou Qing strukturáltabb, illatosabb, kifejezett „pörkölt” jegyekkel.
* **Tiantai Shan Yun Wu (天台山云雾, Tiāntái Shān Yúnwù):** Szomszédos tea Taizhouból, szintén hegyi és ködös. A Felhő-köd tea zsengébb és fűszeresebb, a Gou Qing sűrűbb és „erőteljesebb” karakterű.

**Összegzés:**

A Yángyán gōu qīng egy tea, amely a feltalálás történetét és a kitartás szellemét hordozza. Az 1980-as évek teaiparának válságából születve négy évtized alatt országosan elismert márkává vált, egyedi formával, tartós gesztenyeillattal és elképesztő ellenállóképességgel a többszöri leöntéssel szemben. Azok számára, akik szeretik a testes, tiszta illatú zöld teákat hosszú, lassan kibontakozó utóízzel, a Yángyán gōu qīng olyan felfedezés, amely akár az elismert zhejiangi klasszikusokat is kiszoríthatja a csészéből.