---
title: "Emei Zhuyeqing"
url: https://thetea.app/hu/article/emei-zhuyeqing
lang: hu
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Emei Zhuyeqing (峨眉竹叶青, Éméi zhúyèqīng)

Emei Zhuyeqing (峨眉[竹叶青](https://thetea.app/hu/article/zhu-ye-qing), Éméi zhúyèqīng) egy híres szecsuáni zöld tea, amelyet a szent Emei-hegy (峨眉山) lejtőin termesztenek — ez Kína négy nagy buddhista szent hegye közül az egyik, az UNESCO Világörökség része. A „Csujecsing” ([竹叶](https://thetea.app/hu/article/zhuye)青) név — „a bambuszlevél zöldje” — pontosan visszaadja a vizuális képet: lapos, egyenes, smaragdzöld tealevelek, amelyek a fiatal bambuszlevelekre emlékeztetnek. Ez Kína egyik kereskedelmileg legsikeresebb teamárkája, legmagasabb szintje — a „Lundao” (论道, „Az Útról való elmélkedés”) — pedig a „csa csan ji vej” (茶禅一味, „a tea és a zen egy íz”) filozófiáját testesíti meg.

**1. Osztályozás és Származás:**

* **Típus:** Zöld tea (nem fermentált). A serpenyőben pirított zöld teák (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá) közé tartozik, lapos levélformával (扁形绿茶, biǎnxíng lǜchá).

* **Kategória:** Szecsuán tartomány híres teája. A „Csujecsing” (竹叶青) márkanév az „Emei-hegyi Csujecsing Tea Társaság” (峨眉山竹叶青茶业有限公司) tulajdona — egyedüli jogosultja a védjegynek. A tea nemzetközi elismeréseket szerzett, köztük a „Világ Teamesterműve” (世界佳茗大奖) díjat a Híres Teák Nemzetközi Versenyén, valamint ökológiai minősítést.

* **Származás:** Kína, Szecsuán tartomány (四川, Sìchuān), Leshan (乐山, Lèshān) város, Emei-hegy (峨眉山, Éméi Shān). A termelés magvát a 600–1500 méteres magashegyi övezet adja, az alábbi templomok környékén: Csingjinko (清音阁), Pajlungtung (白龙洞), Vannjenszi (万年寺) és Hejsujszi (黑水寺). A másodlagos területek Leshan és Mej-san (眉山) magashegyi vidékei, a Szecsuáni-medence délnyugati részén.

* **Földrajzi koordináták:** Körülbelül é. sz. 29°35′, k. h. 103°20′.

**2. Történelem és Kulturális Jelentőség:**

* **Történelem:** Az Emei-hegyi teatermesztés ezeréves múltra tekint vissza, szorosan összefonódva a hegy buddhista kolostoraival. A „Csujecsing” márkanév jelenlegi formájában viszonylag fiatal jelenség, a XX. század második felében alakult ki. Az elterjedt változat szerint a nevet Csen Ji (陈毅, Chén Yì) marsall javasolta 1964-ben, amikor a Vannjenszi templomban pihenve megkóstolta a helyi zöld teát, és elragadtatva a bambuszlevélre emlékeztető lapos levelektől, adta neki ezt a nevet.

	A márka üzleti fejlődése az 1980–90-es években kezdődött, az igazi áttörés pedig a 2000-es években következett be, amikor a „Csujecsing” cég létrehozta a háromszintű minőségi rendszert (Pinvej / Csingszin / Lundao), marketinggel és exkluzív ajándékteaként történő pozicionálással. A 2020-as évekre a „Csujecsing” Kína egyik legismertebb teamárkájává vált.

* **Név:**

	* „Emej” (峨眉) — Emei-hegy, szent buddhista hegy. A név jelentése „magas, kecses szemöldök” — a hegy körvonalainak metaforája.
	* „Csu” (竹) — „bambusz”: az Emei-hegyet bambuszligetek borítják.
	* „Je” (叶) — „levél”: a tealevél formája bambuszlevélre emlékeztet.
	* „Csing” (青) — „zöld”, „smaragd”: a tea színe és a frissesség szimbóluma.

* **Kulturális jelentőség:** A Csujecsing szorosan kötődik az Emei-hegy buddhista kultúrájához — ahhoz a helyhez, ahol a hagyomány szerint Pu-hszien bódhiszattva (普贤, Pǔxián, Szamantabhadra) lakozik. A márka filozófiája a „csa csan ji vej” (茶禅一味) — „a tea és a zen egy íz” — koncepció köré épül. Legmagasabb szintje, a „Lundao” (论道, „Az Útról való elmélkedés”) a taoista és buddhista szemlélődő teázás hagyományára utal. A Csujecsing egyike azon kevés kínai teáknak, ahol a márkaépítés olyan szintet ért el, amely az európai luxusmárkákéhoz hasonlítható.

**3. Botanikai Leírás és Alapanyag:**

* **Fajta / Kultivár:** A *Camellia sinensis* var. *sinensis* helyi őshonos változatai, amelyek az Emei-hegyen nőnek. Külön monokultivárt nem deklarálnak — a magashegyi mikroklimához alkalmazkodott helyi populációk összességét használják.

* **Szüret:** Kora tavaszi szüret — Csingming (Qingming, 清明) előtt és környékén. A szüreti szabvány: egyes rügyek (单芽, dān yá) vagy egy rügy egy alig kinyílt levélkével (一芽一叶初展). A követelmények rendkívül szigorúak: a rügyeknek húsosnak, gömbölyűnek, egyforma méretűnek kell lenniük. A bíbor rügyeket (紫红芽) kiselejtezik — feldolgozás során besötétednének.

* **A „Lundao” (论道) szint szüreti szabványa:** Különleges magterületről származik; válogatás: több ezer rügyből mindössze egy grammot választanak ki — szó szerint „ezer rügyből egy gramm” (千颗芽选一克). Ez teszi a „Lundao”-t Kína egyik legmunkásabb zöld teájává.

* **Az alapanyaggal szembeni követelmények:** Zsenge, egynemű, húsos rügyek sérülés nélkül. Feldolgozás — a szüret napján.

**4. Termőhely és Termesztési Jellemzők:**

* **Éghajlat:** Az Emei-hegy a Szecsuáni-medence délnyugati peremén, a szubtrópusi és mérsékelt öv találkozásánál fekszik. Az éves napfényes órák száma kevesebb mint 950 (Kína egyik legalacsonyabb értéke a teatermesztő régiók közül). A felhő és köd szinte egész évben borítja a lejtőket. A napi hőingadozás jelentős. Az alacsony hőmérséklet lassítja a teacserjék növekedését, így a hajtások rekordmennyiségű aminosavat és aromavegyületet halmoznak fel. A szórt fény (漫射光) bősége gátolja a polifenol-szintézist, csökkenti a keserűséget és a fanyarságot, lágy, enyhén édes ízprofilt eredményezve.

* **Tengerszint feletti magasság:** 600–1500 méter. A termőhely magva a 800–1200 m-es övezet a buddhista templomok körül.

* **Talajok:** Lila talajok (紫色土, zǐsè tǔ), kréta időszaki üledékeken kialakult, ásványokban gazdag rétegek. A vastag, több lábra rúgó levélhumusz (a bambuszligetek és lomblevelű erdők lehulló lombja) kivételes természetes termékenységet biztosít, mesterséges műtrágyák nélkül.

* **Ökoszisztéma:** Az Emei-hegy bioszféra-rezervátum, egyedülálló biodiverzitással. A teakerteket bambuszligetek, tűlevelű és lomblevelű erdők veszik körül. A magas páratartalom, a források bősége és az ipari szennyeződés teljes hiánya ideális feltételeket teremt a „tiszta” teatermesztéshez.

**5. Gyártástechnológia:**

A Csujecsing lapos, serpenyőben pirított zöld tea, amely technológiájában részben a Lung Csingre (Longjing, 龙井) emlékeztet, de saját, az alapanyagból és a helyi hagyományokból fakadó eltérésekkel. Az egész folyamat kézzel történik.

* **Szüret (采摘 — cǎi zhāi):** A legzsengébb rügyek kézi szedése a kora reggeli órákban.

* **Terítés / fonnyasztás (堆放/摊晾 — duīfàng / tānliáng):** A leszüretelt rügyeket vékony rétegben ~30 percre kiterítik rövid idejű szárítás és az aromás folyamatok beindítása céljából.

* **„Zöldelés” / Fixálás (杀青 — shāqīng):** A rügyeket forró üstbe helyezik. A mester energikus „gereblyéző és forgató” mozdulatokkal (搂翻, lǒufān) kezeli az alapanyagot, leállítva az oxidációt, rögzítve a zöld színt és a friss aromatikát.

* **Köztes hűtés (摊凉 — tānliáng):** Körülbelül 5 perc — a hőmérséklet és a nedvesség kiegyenlítődéséért.

* **Formázás és kiegyenesítés (理条整形 — lǐtiáo zhěngxíng):** Csökkentett üsthőmérsékleten a mester kézzel megformáz minden egyes tealevet, lapos, egyenes alakot adva neki — a jellegzetes „bambuszlevelet” vagy „Buddha szemét” (佛眼, fóyǎn). Ezen a lépésen kevés viaszos kenőanyagot (虫蜡, chónglà) használnak a felület simaságának és fényének eléréséhez.

* **Aroma kibontakoztatása / Átmelegítés (提香 — tíxiāng):** Végső lépés — gyors melegítés magas hőmérsékleten (akár 380°C az üst falán). A mester villámgyors „forgató és gereblyéző” (翻搂, fānlǒu) mozdulatokkal alakítja ki a végső aromát. A hőmérséklet kritikus: túlmelegítés égett mellékízt ad, alulmelegítés — gyenge aromát.

**6. Érzékszervi Jellemzők:**

* **Száraz levél külleme:** Lapos, egyenes, rendezett tealevelek (扁平挺直), amelyek a fiatal bambuszlevelekre vagy megnyúlt „Buddha-szemekre” emlékeztetnek. Szín — élénk smaragdzöld (翠绿). Felületük sima, enyhén olajos fényű. A legmagasabb, „Lundao” szinten tökéletes az egyneműség: minden levél azonos méretű és formájú.

* **Száraz levél aromája:** Lágy gesztenyés aroma (嫩栗香, nèn lì xiāng) — a lapos, pirított zöld teákra jellemző. Tiszta zöld frissesség (清香, qīngxiāng). Füves vagy „nyers” tónusok nélkül.

* **A forró ital aromája:** Tiszta, magas, friss. A gesztenyés jegy lágyan zöld édességbe megy át. Az aroma finom, nem tolakodó.

* **Íz:** Friss és lédús (鲜爽, xiānshuǎng), tiszta és lágy (清醇, qīngchún), selymes textúrával (甘滑, gānhuá). A fanyarság és keserűség minimális — a magashegyi származás és a bőséges szórt fény eredménye. Utóíz — lágy, enyhén édes, visszatérő frissességgel.

* **A forró ital színe:** Világoszöld, tiszta és átlátszó, finom sárgás-zöldes árnyalattal.

* **Tea-alj (a lefőzött levelek):** Zsenge, egynemű rügyek, amelyek a lapos tealevelekből kinyíltak. Szín — világoszöld, élénk. A rügyek egészek, rugalmasak, sérülések nélkül.

**7. Kémiai Összetétel:**

A magashegyi származás, a minimális besugárzás és a vastag humuszréteg határozza meg a jellegzetes profilt:

* **Polifenolok (katechinek):** Jelentős mennyiségben tartalmazza. Az EGCG a fő komponens, amely az antioxidáns potenciált biztosítja. A gyártó adatai szerint a Csujecsing polifenol- és antioxidáns-vegyület tartalma meghaladja az átlagos zöld teáét, ami az Emei-hegy termőhelyi sajátosságainak köszönhető.

* **Aminosavak (köztük L-teanin):** Megemelkedett tartalom — a lassú növekedés eredménye alacsony fényviszonyok és hűvös mellett. Éppen az aminosavak biztosítják a kifejezett frissességet és lágyságot, amely a „felhős” hegyi teákra jellemző.

* **Alkaloidok:** Koffein — mérsékelt tartalom. Teobromin, teofillin.

* **Vitaminok:** C-vitamin, B-csoport vitaminjai, karotinoidok.

* **Ásványi anyagok:** Kálium, magnézium, cink, mangán — a profilt az Emei-hegy ásványi anyagokban gazdag lila talajai határozzák meg.

* **Aromavegyületek:** A jellegzetes gesztenyés-friss buké a magas hőmérsékletű „aromakibontakoztatás” (提香) szakaszában alakul ki, ahol pirazinok és más, a pirított gesztenye jegyeiért felelős vegyületek jönnek létre.

**8. Jótékony Tulajdonságok:**

* **Antioxidáns hatás:** A katechinek (EGCG) és más polifenolok semlegesítik a szabad gyököket.
* **Tonizáló hatás:** A koffein L-teaninnal kombinálva enyhe, koncentrált éberséget nyújt.
* **Hűsítő és frissítő hatás (清热消暑):** Hagyományosan meleg időben ajánlott.
* **Emésztés javítása:** A polifenolok serkentik a zsírok lebontását.
* **Anyagcsere támogatása:** A katechinek és a koffein gyorsítják az anyagcsere folyamatokat.
* **Antibakteriális hatás:** A polifenolok gátolják a szájüregben a kórokozó mikroflórát, erősítik a fogínyt és a fogzománcot.

* **Fontos:** a felsorolt tulajdonságok nyilvános adatokon alapulnak, és nem jelentenek orvosi ajánlást.

**9. Főzés:**

* **Víz hőfoka:** 85–90°C az alap szinteknél; 80–85°C a „Lundao” esetében (zsengébb alapanyag).

* **Tea mennyisége:** 3–5 g 150–200 ml vízhez (1:50 arány).

* **Edény:** Üvegpohár (玻璃杯) — a lapos tealevelek „állásának” megfigyelésére a vízben (függőlegesen állnak, mint a bambuszlevelek a szélben). Fehér porcelán gajvan (盖碗) — az aroma értékeléséhez. Ajánlott lágy forrásvizet használni; a magas keménységű ásványvíz torzíthatja az ízt.

* **Folyamat:**

	1. Melegítse elő az edényt forró vízzel, öntse ki.
	2. Adagoljon 3–5 g teát.
	3. Első felöntés — öntse a vizet magas sugárból (定点高冲, dìngdiǎn gāo chōng) egy pontba. Áztassa 10–15 másodpercig. Nyissa fel a fedőt a gőz távozásához (开盖透气), hogy elkerülje a „bepárásodást” (闷味).
	4. További felöntések — csökkentse a hőmérsékletet 80°C-ra, áztassa 5–10 másodpercig. A tea 3–4 teljes értékű felöntést bír el.

* **Megjegyzés:** ne áztassa túl — a hosszú áztatás fokozza a fanyarságot. A legjobb íz rövid felöntésekkor érhető el, amikor a frissesség és a gesztenyés édesség kibontakozik.

**10. Tárolás:**

* Légmentesen záródó edényben, sötét, száraz és hűvös helyen, idegen szagoktól távol tárolandó.
* Optimális hőmérséklet — 0–5°C (hűtőszekrény), légmentes csomagolásban.
* Felhasználhatósági időtartam — akár 12–18 hónap a feltételek betartásával, de a legjobb íz érdekében a szüret után 6 hónapon belül ajánlott elfogyasztani.
* Felbontás után — 1–2 hónapon belül fogyasszák el.

**11. Ár és Hamisítványok:**

A Csujecsing Kína egyik legdrágább tömegmárkás teája. A háromszintű rendszer határozza meg az árképzést:

* **Pinvej (品味, „Íz”):** Alap szint — magas minőség viszonylagos elérhetőség mellett. Mindennapi teázásra alkalmas.
* **Csingszin (静心, „Elcsendesedés”):** Középső szint — gondos kézi válogatás a fő gyártás után. Tartós aroma, tömörebb íz. „Teakincs”-ként pozicionálják.
* **Lundao (论道, „Az Útról való elmélkedés”):** Legmagasabb szint — különleges területről, „ezer rügyből egy gramm”, rendkívül kis mennyiség. A legdrágább és legelőkelőbb.

* **Hogyan kerülje el a hamisítványokat:**

	* **Vásároljon hivatalos csatornákon keresztül** a „Csujecsing” társaság vagy felhatalmazott kereskedők által. A „竹叶青” védjegy egyedüli jogosultja ez a társaság.
	* **Mérje fel a csomagolást:** az eredeti terméknek márkás dizájnja, hologramja és QR-kódja van a hitelesség ellenőrzéséhez.
	* **Mérje fel a küllemet:** az igazi Csujecsing kifogástalanul egyenletes, lapos, smaragdzöld, egyforma méretű levelekből áll. A forma és szín heterogenitása hamisítványra utal.
	* **Mérje fel az aromát:** tiszta gesztenyés-friss tónus élesség és „parfümösség” nélkül.
	* **Figyeljen az árra:** a „Lundao” nem lehet olcsó; gyanúsan alacsony árak — biztos jelei a hamisításnak.

**12. Érdekességek:**

* Az Emei-hegy — Kína négy nagy buddhista hegye közül az egyik, Pu-hszien bódhiszattva (Szamantabhadra) lakhelye. A bódhiszattva „mezején” termesztett tea a kínai kultúrában különleges spirituális státuszt nyer.

* A „Lundao” (论道) szintre az „ezer rügyből egy gramm” szabvány érvényes — több ezer leszüretelt rügyből mindössze egy gramm kész tea válik ki. Ez a világ teatermesztésének egyik legszélsőségesebb szelekciós mutatója.

* Csen Ji marsall, aki 1964-ben a „Csujecsing” nevet javasolta, nemcsak hadvezér, hanem költő is volt — irodalmi érzéke a történelem egyik legsikeresebb „teanevét” hozta létre.

* Az Emei-hegy éves napfényes óráinak száma (kevesebb mint 950) csaknem fele annak, ami a legtöbb kínai teatermesztő régióban jellemző. Ez a napfényhiány nem hiányosság, hanem előny: éppen ez alakítja ki az egyedülálló kémiai profilt, megnövelt aminosavtartalommal.

* Az Emei-hegy lila talajai (紫色土) a kréta időszak (145–66 millió évvel ezelőtt) maradványai. A Csujecsing tea szó szerint „ősi” talajokon nő, amelyek ásványi összetétele jóval az ember megjelenése előtt alakult ki.

**13. Összehasonlítás más híres zöld teákkal:**

* **Hszi Hu Lung Csing ([西湖龙井](https://thetea.app/hu/article/xihu-longjing)):** Mindkettő lapos, pirított zöld tea, de teljesen eltérő termőhelyekről. A Lung Csing — strukturáltabb, kifejezett babos-gesztenyés aromával és „umami” jegyekkel. A Csujecsing — könnyedebb, lágyabb és „egyszerűbb” ízű, nagyobb tisztasággal és kevesebb rétegzettséggel.

* **Mengding Gan Lu ([蒙顶甘露](https://thetea.app/hu/article/mengding-gan-lu)):** Szintén szecsuáni, de csavart (nem lapos), dús pehellyel és virágos-orchideás aromával. A Gan Lu — összetettebb és sokrétűbb; a Csujecsing — vizuálisan tökéletesebb és „márkaorientáltabb”.

* **Taiping Houkui ([太平猴魁](https://thetea.app/hu/article/taiping-hou-kui)):** Anhujból. Nagy lapos levelek orchideás aromával. A Houkui — radikálisan nagyobb és „monumentálisabb”; a Csujecsing — miniatűr és letisztult.

* **Csujecsing (竹叶青, Zhú Yè Qīng) — eltérés a „köznévi” fogalomtól:** Fontos érteni, hogy a „Csujecsing” mint márka és a „csujecsing” mint leíró név a bambuszlevél formájú lapos zöld teára — nem ugyanaz. Csak az „Emei-hegyi Csujecsing Tea Társaság” terméke jogosult a védjegy használatára.

**Befejezésül:**

Az Emei Csujecsing — egy tea, amelyben a szent buddhista hegy, a felhős hűvösség, a reliktum talajok és a modern márkaépítés egységes egésszé olvadt össze. Lapos smaragdzöld „bambuszlevelei” — vizuálisan hibátlanok, lágyak és frissítők — a tiszta, zavartalan zöld élményét kínálják, felesleges összetettség nélkül. Ez a tea azoknak szól, akik az elegáns egyszerűséget értékelik: nem a sokrétű intrikát, hanem a tiszta, áttetsző frissességet — akár a reggeli levegő az Emei-hegy lejtőjén, amikor a köd felszáll, és az első sugarak bearanyozzák a bambusz csúcsát.