---
title: "Dengcun zöld tea"
url: https://thetea.app/hu/article/dengcun-lucha
lang: hu
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Dengcun zöld tea (邓村绿茶, Dèngcūn lǜchá)

Dengcun zöld tea (邓村绿茶, Dèngcūn lǜchá) — magashegyi zöld tea a Dengcun (邓村乡, Dèngcūn Xiāng) járásból, Yiling (夷陵区, Yílíng Qū) kerületből, Yichang (宜昌市, Yíchāng Shì) városából, Hubei tartományból – arról a vidékről, melyet Lu Yu (陆羽), a „Tea Szentje” (茶圣) a „Tea Kánonjában” a legjobbnak nevezett: „A hegyvidéki déli [teák] közül – Xiázhōu (峡州) a legkiválóbb” (山南，以峡州上). Dengcun az egyetlen kínai járás, amely települési szinten elnyerte a „Kína híres teáinak földje” (中国名茶之乡) címet. A teakertek 800–1200 m magasságban fekszenek, a Xīlíng Xiá (西陵峡, a Xiling-szurdok – a Jangce Három-szurdokának első tagja) északi partján, közvetlenül a „Három-szurdok” gát (三峡大坝) közelében. A 80 000 mu (~5300 ha) teakert, ahol évente több mint 180 napig köd borítja a tájat, Dengcunt a „Nagy Teautak forrásává” (万里茶道源头) és a „kiváló minőségű zöld tea világméretű magterületévé” (世界高品质绿茶核心产区) tette – ezeket a címeket a Világ Zöld Tea Szövetsége adományozta (bíráló: Kotomari Shigeyo).

**1. Osztályozás és származás:**

* **Típus:** Zöld tea (绿茶, lǜchá), nem fermentált. Többféle formában készül: tű alakú (针形, zhēnxíng, „Dengcun Mao Jian” – a fő termék), spirál alakú (卷曲形, „Huading Yunwu”), lapos (扁形, „Danqiu Wuya”). Az alapvető technológia: pörkölés + forró levegős szárítás (炒烘结合).

* **Kategória:** A KNK földrajzi jelzésének terméke (国家地理标志产品, 2006). AA osztályú zöld termék tanúsítvány (AA级绿色食品). EU szabványnak megfelelő növényvédőszer-maradvány ellenőrzésen átesett. „Kína híres teáinak földje” (中国名茶之乡) – az ország egyetlen járása ezzel a státusszal. „A Nagy Teautak forrása” (万里茶道源头). „A kiváló minőségű zöld tea világméretű magterülete” (世界高品质绿茶核心产区) – a Világ Zöld Tea Szövetsége által adományozott cím. „Világ tea-turisztikai kisvárosa” (世界茶旅小镇).

* **Származás:** Kína, Hubei tartomány (湖北省, Húběi Shěng), Yichang város (宜昌市, Yíchāng Shì), Yiling kerület (夷陵区, Yílíng Qū), Dengcun járás (邓村乡, Dèngcūn Xiāng). A Xīlíng Xiá (西陵峡, a Xiling-szurdok) északi partján fekszik, amely a „Jangce Három-szurdok” (长江三峡) első tagja. Dengcuntól keletre a „Három-szurdok” gát (三峡大坝), északra a Dalaoling Nemzeti Erdőpark (大老岭国家森林公园) található.

* **Földrajzi koordináták:** 30°57′–31°06′ északi szélesség – „a teacserje aranyöve” (世界茶树生长黄金坐标).

**2. Történelem és kulturális jelentőség:**

* **Történelem:** Dengcun tea-tradíciója Kína egyik legősibb és legdokumentáltabb tradíciója, amely a Három királyság koráig nyúlik vissza.

	**Három királyság kora – első feljegyzések (i. sz. III. század).** A „Guangya” (《广雅》, i. sz. 227–232) című traktátus rögzíti a Xiázhōu-ban (峡州) – a mai Dengcun területét is magába foglaló közigazgatási egységben – folyó teakészítési technológiákat. Ez a térségi teakészítés egyik legkorábbi dokumentált említése.

	**Tang-kor – Lu Yu legmagasabb értékelése (VIII. század).** A „Cha Jing” (《茶经》, ~760) című művében Lu Yu a „hegyvidéki déli” teákat értékelve Xiázhōu-t (峡州) helyezte az első helyre: „山南，以峡州上，襄州、荆州次” – „A hegyvidéki déli [teák] közül Xiázhōu a legkiválóbb, Xiangzhou és Jingzhou a következők”. Xiázhōu három járásban termelt teát: Yuan’an, Yidou és Yiling (夷陵) – ez a mai Dengcun területe. Később, a Song-korban Ouyang Xiu (欧阳修) Yilinget „Lu Yu Tea Kánonjának első körzetének” (陆羽茶经第一州) nevezte.

	**Ming-kor – „A Három-szurdok spirituális füve” (明).** A Jiajing-korszakban (嘉靖, 1522–1566) a dengcuni tea költői nevet kapott: „Sanxia Lingcao” (三峡灵草, „A Három-szurdok spirituális füve”), és adományteává (贡茶, gòngchá) vált.

	**Qing-kor – „Xicha” és „Chamagudao”.** A Qing-kor elején a dengcuni „xicha” (溪茶, „pataki tea”) a hegyeken át északra, Xiangfanba (Xiangyang) szállították, így kialakítva a „Chamagudao” (茶马古道, „Tea-ló út”) szárazföldi szakaszát. Dengcun emellett a „Yihongcha” (宜红茶, „Yichang-i vörös tea”) egyik fő termelő területe, és kutatások szerint itt írták le először a vörös tea „hidegkori zavarosodásának” (冷后浑, lěnghòuhún) jelenségét.

	**Modern kor.** 1956-ban a dengcuni teát kóstoló szovjet szakemberek javasolták a „Dengcun Lücha” (邓村绿茶) elnevezést, amely később hivatalossá vált. 2006-ban földrajzi jelzés oltalmat kapott. 2017-ben felépült a „Sanxia Chagu · Dengcun Cha Yichan Gongyuan” (三峡茶谷·邓村茶遗产公园, „A Három-szurdok Teavölgye · Dengcuni Teaörökség Park”), megerősítve a „万里茶道源头” – „a Nagy Teautak forrása” pozicionálását. 2024-re a teakertek területe elérte a 80 000 mu-t (~5 300 ha), az éves száraztea-termelés 12 000 tonna, a teljes érték 460 millió jüan.

* **Név:**
	* „Dengcun” (邓村) – a járás neve. A helynév a Deng (邓) családnévből származik.
	* „Lü Cha” (绿茶) – „zöld tea”.

* **Kulturális jelentőség:** Dengcun olyan hely, ahol három nagy teanarratíva találkozik: Lu Yu „Tea Kánonja” (VIII. század), a „Nagy Teautak” (万里茶道, XVII–XIX. század) és a „Jangce Három-szurdok” – Kína egyik legismertebb táji szimbóluma. A járásban Lu Yu emlékműve áll, évente megrendezik a „Sanxia Tea Művészeti Fesztivált” (三峡茶文化艺术节). Dengcun az egyetlen olyan járás, ahol ~30 000 lakosra fejenként 3 mu (~0,2 ha) teakert jut.

**3. Botanikai leírás és alapanyag:**

* **Fajta / Kultivár:** Elsődleges – **Yichang Daye Zhong (宜昌大叶种, Yíchāng Dàyè Zhǒng)**, ismertebb nevén „Huacha 29” (华茶29号) – az első 30 nemzeti teacserje-kultivár egyike, amelyet az állam jóváhagyott. Típus: félfás (小乔木型). Levél: elliptikus, 14,7 ± 2,4 cm, puha és húsos. Biokémiai profil: polifenolok – 35,8%, aminosavak – 1,64%, koffein – 5,87%. Ideális aromás, tartós zöld teák előállításához.

	Dengcunban százéves és annál idősebb teacserjék csoportjai maradtak fenn (百年以上古茶树群落).

* **Szedés:** Tavaszi – a fő. Legmagasabb minőség: teljes rügy vagy egy rügy alig kinyílt levéllel. Másod- és harmadosztály: egy rügy egy-két, illetve két-három levéllel.

* **Szabvány (GB/T 14456 + földrajzi jelzés szabvány):** Négy fokozat: 特级 (különleges), 一级 (első), 二级 (második), 三级 (harmadik).

**4. Terroir és termesztési jellemzők:**

* **Klíma:** Magashegyi szubtrópusi, amelyet a „Három-szurdok” víztározó és a Xiling-szurdok hidrometeorológiai hatása módosít. Évi középhőmérséklet: 14–18 °C. Csapadék: 1144–1831 mm/év. Felhőzet: évente több mint 180 napos köd. Szórt fény: több mint 70%. Napi hőingadozás: több mint 8 °C. A Jangce hossza állandó párolgást hoz létre, létrehozva a „magashegyi felhőövet” (高山云雾带).

* **Magasság:** 800–1200 m. A centrum Dengcun járás, amely a kerület tea-termelésének 80%-át adja.

* **Talaj:** Enyhén savanyú homokos vályogtalajok gránit alapkőzeten (花岗岩风化微酸性砂壤土, pH 5,5–6,5). Szerves anyag tartalom: ≥1%. Szelénben és cinkben gazdag. A víz minősége az állami szabvány első osztálya.

* **Ökológia:** Erdőborítás 70%. Negatív ionok: 10 000/cm³ (az „üdülőhely” norma 1500+). Ipari létesítmények teljes hiánya.

* **A terroir kulcsjellemzője:** A dengcuni tea aminosav-tartalma 20%-kal magasabb a zöld teák átlagánál. Vízoldható extraktanyagok: ≥46,3%. Ez a „高海拔、多云雾、寡日照” – „magas fekvés, sok felhő, kevés napsütés” – kombinációjából adódik, ami a guizhou-hubei tearégió klasszikus formulája.

**5. Gyártási technológia:**

A Dengcun zöld tea a „三保一高” (sān bǎo yī gāo) – „három megőrzés, egy törekvés” – technológiával készül: megőrizni a smaragdzöld színt (保翠绿色泽), megőrizni a felszíni pihéket (保茸毫附体), megőrizni a „csúcsok” épségét (保锋苗完整), törekedni a magas és tartós illatra (求香高持久).

* **Szedés (采摘):** Kézi + gépesített a tömeges tételeknél.
* **Terítés (摊青):** Bambuszrostélyokon, 4–6 óra. Nedvességvesztés: 4,5–5,5%.
* **„Fixálás” (杀青):** Rotációs dobban, 180–200 °C-on, 6–8 perc. Az enzimek teljes inaktiválása.
* **Sodrás (揉捻):** „Könnyű → erős → könnyű” (轻—重—轻) módszerrel, 14–20 perc.
* **Első szárítás (初烘):** 100–120 °C-on 80% szárazanyag-tartalomig.
* **Újrasodrás és formázás (复揉理条):** Kézi formázás – tű, spirál vagy lapos alak kialakítása.
* **Végső szárítás és „pihék felkeltése” (足干提毫):** Faszénszárítás 70–80 °C-on. A kritérium: „a levelet ujjak között szétmorzsolva porrá omlik” (手捻成粉).
* **Végső feldolgozás (精制):** Osztályozás, száreltávolítás.

Tilos kémiai növényvédő szerek alkalmazása. Fizikai növényvédelmi módszereket használnak. AA osztályú zöld termék tanúsítvány.

**6. Érzékszervi jellemzők:**

* **A száraz levél megjelenése:** A termékvonaltól függően. **Mao Jian (针形)**: tömött, egyenes „tűk” bőséges piheborítással. **Huading Yunwu (卷曲形)**: feszes spirálok. **Danqiu Wuya (扁形)**: lapos „szemöldökök”, a Longjingre emlékeztetően. Közös jellemző: szín – zöld, olajos fénnyel (绿润显毫).

* **A száraz levél illata:** Gesztenyés (栗香) – ez a fő jegy. Tartós és mély (幽长持久). A legmagasabb fokozatnál finom „fiatal” jegy (嫩香). Hideg csésze illata: ≥10 percig érezhető.

* **Íz:** Sűrű, teljes (醇厚, chúnhòu) – a magas polifenoltartalom (18–23%) következménye. Friss, élénkítő (鲜爽) – aminosavak 3,3–4,68%. A visszatérő édesség kifejezett (回甘明显). A magas oldható cukortartalom fokozza a „szaftosságot”.

* **A főzet színe:** Sárgászöld, fényes és tiszta (黄绿明亮).

* **A kimerült levél:** Sárgászöld, homogén, rugalmas, fényes (黄绿匀整、柔韧有光泽).

**7. Kémiai összetétel:**

* **Polifenolok:** 18,18–23%. Mérsékelt-közepes tartomány, ami biztosítja a testesség és lágyság egyensúlyát.
* **Aminosavak:** 3,3–4,68% – 20%-kal magasabb a zöld teák átlagánál; meghatározza a frissességet és a „szaftosságot”.
* **Vízoldható extraktanyagok:** ≥46,3% – az egyik legmagasabb érték.
* **Koffein:** ~5,87% (a Yichang Daye Zhong kultivár adata). Az átlag feletti.
* **Szelén, cink:** Természetes dúsulás a gránit talajokból.
* **Vitaminok:** C, B-csoport. **Ásványi anyagok:** K, Mg, Zn, Se.

**8. Jótékony hatások:**

* **Antioxidáns hatás:** Polifenolok 18–23% + Se.
* **Lipidanyagcsere támogatása:** A termelők szerint étkezés utáni fogyasztása ~30%-kal csökkenti a zsírok felszívódását.
* **Szív- és érrendszeri támogatás:** A katechinek elősegítik a koleszterinszint normalizálását és javítják az endothel funkciót.
* **Tonizáló hatás:** Koffein ~5,87% – átlag feletti; az L-teanin biztosítja a lágyságot.
* **Mikroelem támogatás:** Se, Zn.

**9. Főzés:**

* **Hőmérséklet:** 85–90 °C. A legmagasabb minőséghez 85 °C.
* **Mennyiség:** 3 g / 150 ml (1:50).
* **Edény:** Üvegpohár (a „tea táncának megfigyeléséhez” 观赏茶舞) vagy fehér porcelán gaiwan.
* **Folyamat:** Forró vízzel leönteni, 3 percig áztatni. 3 leforrázást elvisel.

**10. Tárolás:**

* Légmentes csomagolás, hűtőszekrényben 0–5 °C-on. Eltarthatóság: 12 hónap. Felbontás után 1–2 hónapon belül elfogyasztandó.

**11. Ár és hamisítások:**

* **Árkategória:** A hubei zöld teák közép- és felső szegmense. Különleges minőség – 600 jüantól / 500 g. Első osztály – 300–500 jüan. Harmadik osztály – tömegtermék.
* **Hogyan kerüljük el a hamisítványokat:** A földrajzi jelzéssel ellátott „邓村绿茶” terméket vásároljuk. Ellenőrizzük a gesztenyés, tartós és mély illatot. A főzet legyen tiszta, sárgászöld.

**12. Érdekességek:**

* **„A Tea Kánonjának első körzete”.** Lu Yu Xiázhōu-t (amely magába foglalja Dengcunt) a „hegyvidéki déli” teák első helyére tette (山南，以峡州上). Ouyang Xiu továbbvitte ezt a gondolatot, Yilinget „Lu Yu Tea Kánonjának első körzetének” (陆羽茶经第一州) nevezve. Lu Yu emlékműve mindmáig Dengcunban áll.

* **Szovjet szakemberek és a név.** 1956-ban a helyi teát kóstoló szovjet szakértők javasolták a „Dengcun Lücha” név megtartását – ez az egyik ritka eset, amikor egy kínai tea nevét külföldiek „erősítették meg”.

* **3 mu fejenként.** Dengcun ~30 000 lakosára fejenként 3 mu (~0,2 ha) teakert jut – Kína egyik legmagasabb „teasűrűségi” mutatója. A járás teakertek területe (80 000 mu) egy egész megye területéhez mérhető.

* **A „hidegkori zavarosodás” szülőhelye.** Kutatók szerint Dengcun az a hely, ahol először írták le a „冷后浑” (lěnghòuhún) – a vörös tea főzetének lehűléskor bekövetkező zavarosodását, amelyet a katechinek és a koffein komplexeinek képződése okoz. Ez a jelenség később a vörös tea minőségének egyik jelzőjévé vált.

* **70%-os erdőborítás, 10 000 ion.** A negatív ionok koncentrációja Dengcun levegőjében 10 000/cm³ – 6–7-szer magasabb, mint egy átlagos erdőben, és 30–100-szor magasabb, mint a városi levegőben. A járás a Dalaoling Nemzeti Erdőpark és a Xiling-szurdok között, a Jangce egyik legtisztább ökológiai zónájában fekszik.

**13. Összehasonlítás más hubei zöld teákkal:**

* **Enshi Yu Lu ([恩施玉露](https://thetea.app/hu/article/enshi-yulu)):** Gőzfixálásos, „tengeres” íz. A Dengcun pörkölt fixálású, gesztenyés illatú, a Jangce Három-szurdokából származik.

* **Caihua Mao Jian ([采花毛尖](https://thetea.app/hu/article/caihua-mao-jian)):** Hubei. Pihegazdag „Mao Jian”, sodorással. A Dengcun hosszanti formájú, a gesztenyés mélységet hangsúlyozza.

* **Songfeng Lücha ([松峰绿茶](https://thetea.app/hu/article/songfeng-lucha)):** Hubei. Hasonló kategória, de más területről. A Dengcun a Xiling-szurdokból, 80 000 mu ültetvénnyel és Lu Yuig visszanyúló történelemmel.

**Összegzésül:**

A Dengcun zöld tea olyan ital, melynek címe úgy hangzik, mint egy sor a „Tea Kánonjából”: a Xiling-szurdok, a Jangce Három-szurdoka, a föld, amelyet Lu Yu „elsőnek” nevezett. A 80 000 mu, 180 napos ködbe burkolt, szelénben és cinkben gazdag gránittalajon álló kert olyan gesztenyés illatú teát ad, melynek mélységét és tartósságát a költői formula – „栗香幽长持久” („a gesztenye [illat] mély, hosszú és tartós”) – nem leírásnak, hanem receptnek tünteti fel. Tea azoknak, akik értékelik a léptéket – a történelem (a Három királyságtól a Nagy Teautakig), a táj (a Jangce Három-szurdoka) és a termelés (egyetlen járás évi 12 000 tonnája) léptékét.