---
title: "Nánlù shuǐxiān"
url: https://thetea.app/hr/article/nanlu-shuixian
lang: hr
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Nánlù shuǐxiān (南路水仙)

**Nanlu Shuixian** (*Nánlù shuǐxiān*, 南路[水仙](https://thetea.app/hr/article/shui-xian)) je oolong od sorte shuixian iz naselja Nanya (南雅镇) gradskog okruga Jian'ou (建瓯市) u prefekturi Nanping na sjeveru provincije Fujian. Jian'ouški shuixian dijeli se prema mjestu na tri grane — Beiyuan, Nanlu i Gaoshan — a u pokrajinskom registru vlastiti zemljopisni znak ima samo Nanlu: certifikacijski znak br. 20516889 registriran je 2018. godine za centar za razvoj sela naselja Nanya. Prema lokalnoj povijesti, do 1949. godine ovaj je čaj odlazio u Hong Kong i jugoistočnu Aziju.

**1. Klasifikacija i podrijetlo:**

* **Tip:** Oolong (乌龙茶, *wūlóngchá*). Članak zavičajne komisije i turističkog ureda Jian'oua (prenesen na blogu 2015. godine) naziva ga polufermentiranim čajem i „kvalitetnom vrstom oolonga”; u registru znaka roba je upisana jednostavno kao „茶”, bez klase.
* **Kategorija:** Oolong sjevernog Fujiana (闽北, *Mǐnběi*) od sorte shuixian; unutarokružna grana jian'ouškog shuixiana; zemljopisni certifikacijski znak (2018).
* **Podrijetlo:** Kina, provincija Fujian (福建, *Fújiàn*), gradska prefektura Nanping (南平, *Nánpíng*), gradski okrug Jian'ou (建瓯, *Jiàn'ōu*), naselje Nanya (南雅, *Nányǎ*). Kao jezgru i rodno mjesto ovog čaja isti članak navodi predio Bailianke (白莲窠) kod sela Lukou (鲁口村).
* **Zona znaka:** Pokrajinski registar navodi Jian'ou kao administrativnu pripadnost nositelja — centra za razvoj sela naselja Nanya (建瓯市南雅镇乡村振兴发展中心). Pravnu granicu zone nisam vidio.
* **Režim zaštite:** Zemljopisni certifikacijski znak CNIPA br. 20516889, klasa 30, roba — čaj; registriran 21. veljače 2018. godine. U registru na dan 30. lipnja 2026. registracija je važeća.
* **Susjedni režim zaštite:** Cijeli okrug, uključujući naselje Nanya, ulazi u zonu zemljopisne oznake „[北苑贡茶](https://thetea.app/hr/article/beiyuan-gongcha)” koju je CNIPA priznala 2025. godine; sorta shuixian u njoj je navedena.

**2. Povijest i kulturno značenje:**

* **Povijest:**
    * **Bailianke.** Članak zavičajne komisije i turističkog ureda Jian'oua opisuje u predjelu stari samostan Bailiansi (白莲寺) i ostatke zidova po kojima autori zaključuju da je ondje bila velika čajna radionica. Iza samostana pronašli su stare grmove shuixiana; opseg jednoga je 60 cm, a starost procijenjena na više od 170 godina. Tu procjenu nemam čime provjeriti.
    * **Osnivač prema kronici.** „Kronika naselja Nanya” (《南雅镇志》) u prepričavanju istog članka naziva osnivačem čaja Lin Zuxiaoa (林祖孝), podrijetlom iz okruga Anxi. Služio je u „južnoj koloni” (南路军) taipingške vojske, a nakon poraza ustanka nastanio se u Bailiankeu i zasadio čaj, te kasnije otvorio vlastitu čajanu.
    * **Procvat.** Prema istom članku, čaj je bio poznat izvan zemlje već za dinastije Qing; do 1949. godine išao je u Xiamen, Chaoshan, Guangzhou, Hong Kong i zemlje jugoistočne Azije, a površina pod njim u jednom je razdoblju dosezala 26 tisuća mua.
    * **Nagrade prema članku.** 1910. — nagrada za kvalitetu na prvom „čajnom skupu” Nanyanga; 1915. — zlatna i srebrna medalja Panamske svjetske izložbe u San Franciscu; 2003. i 2004. — naslovi „kralja čaja” s četiri i pet zvjezdica na natjecanjima u Kini. Diplome nisam vidio.
    * **2018.** Registriran je certifikacijski znak „南路水仙” br. 20516889 — godinu i pol prije općeokružnog znaka „[建瓯水仙茶](https://thetea.app/hr/article/jian-ou-shuixian-cha)” (rujan 2019.).
    * **Danas.** Prema materijalu stranice Kineskog nacionalnog radija (2024), čajevi Jian'oua prodaju se pod zajedničkim okružnim brendom „北苑贡茶” — prema imenu dvorskog čaja Beiyuan, a Nanya je navedena kao poznato mjesto trgovine čajem i staro „čajno pristanište”.
* **Naziv:**
    * „Shuixian” (水仙, *shuǐxiān*) — ime je sorte; doslovno „vodena vila”, tako se na kineskom zove narcis.
    * „Nanlu” (南路, *nánlù*) — „južna cesta”. Članak navodi nekoliko objašnjenja: naselje leži južno od rijeke Jianxi, u južnom dijelu okruga; čaj je išao na jug — u zemlje Južnih mora (Nanyang) i u Guangdong; prema „Kronici naselja Nanya”, ime je dano u spomen na „južnu kolonu” taipinga.
    * **Legenda.** Predaja govori o lisici-mjenjačici po imenu Nanlu (南露), koja je postala žena uzgajivača čaja A Langa: uz njezinu pomoć njegovi su grmovi zazelenjeli, a njezino sušenje nadmašilo je susjedovo, pa je muž nazvao čaj njezinim imenom. Ime 南露 zvuči isto kao 南路.
* **Kulturno značenje:** Nanlu Shuixian — staro trgovačko ime naselja koje je postalo pravno.

**3. Botanički opis i sirovina:**

* **Sorta:** Shuixian (水仙), fujianski shuixian. Prema materijalu na portalu „Fujian ribao” (2025) — poludrvo (小[乔木](https://thetea.app/hr/article/qiaomuguanmu)型), krupnolisna (大叶类), s debelim mesnatim listom bogatim tvarima; osobito pogodna za oolong. Sorta je triploid, razmnožava se reznicama i položenicama, pupovi kreću kasno. Godine 1984. priznata je kao državna elitna sorta „华茶9号” (GSCT9).
* **Sezone:** Članak zavičajne komisije stavlja proljetni čaj iznad svih, zimski na drugo mjesto, jesenski na treće, a ljetni ispod svih (以春茶为上，冬茶略次，秋露第三，夏茶最次).
* **Standard berbe:** Za znak u pronađenim izvorima nije opisan. Nacionalni standard za oolong shuixian GB/T 30357.4—2015 navodi kao sirovinu list, „zaustavljeni” pup (驻芽) i nježne izdanke sorte shuixian — to je zahtjev klase, a ne znaka.

**4. Terroir i osobitosti uzgoja:**

* **Regija:** Sjever Fujiana, gornji tok rijeke Minjiang, obale Jianxija (建溪) u južnom dijelu okruga Jian'ou.
* **Klima:** Prema članku zavičajne komisije — srednje suptropska morska monsunska: srednja godišnja temperatura 18,8 °C, oborina više od 1600 mm, sunca više od 1800 sati godišnje. Ujutro nad Bailiankeom stoji magla, danju ima mnogo sunca.
* **Tlo:** „Pjeskovito-kamenita žuta glina” (沙石黄泥地), prema opisu plodna.
* **Nadmorska visina uzgoja:** Podataka u pronađenim izvorima nema.
* **Njega nasada:** Prema radijskom materijalu (2024), mnoga gospodarstva Nanye smanjila su gnojiva, zamijenila pesticide biološkom zaštitom i beru samo jednu do dvije berbe godišnje.

**5. Tehnologija proizvodnje:**

Dokumenta s tehnologijom znaka u pronađenim izvorima nema; priča o osnivaču spominje samo pomno pečenje (精工焙制). Za oolong shuixian nacionalni standard GB/T 30357.4—2015 propisuje sljedeći slijed:

1.  **Umjereno uvenuće (萎凋, *wěidiāo*).**
2.  **Protresanje i oksidacija (做青, *zuòqīng*).**
3.  **Fiksacija (杀青, *shāqīng*).**
4.  **Valjanje (揉捻, *róuniǎn*).**
5.  **Sušenje (烘干, *hōnggān*).**

To je opća shema klase, a ne opis Nanlu Shuixiana; parametara u pronađenim izvorima nema.

**6. Organoleptičke karakteristike:**

Opisa proizvoda pod znakom u pronađenim izvorima nema. „Fujian ribao” (2025) svrstava nanjanski shuixian u „školu vlastitog okusa” (本味系) zajedno s drugim shuixianima Jian'oua i Jianyanga; lokalni članak piše o „slatkoći unutar arome” (香里带甜). Podtočke su orijentir prema GB/T 30357.4—2015, najviša gradacija (特级) valjanog shuixiana, to jest zahtjevi za cijeli oolong od sorte, a ne za znak.

* **Izgled suhog lista:** Krupan, čvrsto valjan (壮结), crno-maslast (乌油润).
* **Aroma suhog lista:** Opisa u pronađenim izvorima nema.
* **Aroma naljeva:** Gusta ili čista i duga (浓郁或清长); novine pišu o čistoj aromi orhideje (清雅的兰香).
* **Okus:** Svjež, pun i bodar ili pun i sladak (鲜醇浓爽或醇厚甘爽); prema novinama — pun, mek i sladak (滋味醇厚，绵柔甜润).
* **Boja naljeva:** Narančasto-žuta, sjajna (橙黄明亮).
* **Isprani list:** Debeo, mekan, sjajan (肥厚软亮).

**7. Kemijski sastav:**

Fizikalno-kemijskih podataka o proizvodu pod znakom u pronađenim izvorima nema.

**8. Korisna svojstva:**

Provjerenih podataka o djelovanju upravo ovog čaja nema.

**9. Priprema:**

Praksa klase za oolong od krupnolisne sorte.

* **Temperatura vode:** 95–100 °C.
* **Količina čaja:** 7–8 g na gaiwan od 110 ml.
* **Posuđe:** Gaiwan ili glineni čajnik.
* **Postupak:**
    1. Zagrijati posuđe i kratko isprati list.
    2. Prvi naljevi — 15–30 sekundi.
    3. Sa svakim prelijevanjem dodati vremena.
    4. Pet do sedam prelijevanja.

**10. Čuvanje:**

Praksa klase. Hermetički, na suhom i hladnom mjestu, bez svjetla i stranih mirisa. Članak zavičajne komisije spominje odležani Nanlu Shuixian (陈年), ali uvjete odležavanja ne opisuje.

**11. Cijena i krivotvorine:**

Podataka o cijenama Nanlu Shuixiana u pronađenim izvorima nema. Prema radijskom materijalu (2024), gotov čaj Jian'oua osjetno je jeftiniji od wuyishanskog.

* **Kako izbjeći krivotvorine:**
    * Tražiti znak „南路水仙” br. 20516889 i proizvođača iz naselja Nanya.
    * Ne miješati s općeokružnim znakom „建瓯水仙茶” br. 30317804: on pokriva cijeli okrug, a ne jednu granu.
    * Imati na umu da je shuixian ime sorte koja raste po cijelom Fujianu; mjesto podrijetla potvrđuje samo znak.

**12. Zanimljivosti:**

* Znak naselja registriran je prije znaka cijelog okruga: veljača 2018. naspram rujna 2019.
* Nositelj znaka nije udruženje ni tvrtka, nego naseljski centar za razvoj sela.
* Kao drugu po kvaliteti sezonu lokalni članak ne smatra ni ljeto ni jesen, nego zimu.

**13. Usporedba s drugim čajevima od sorte shuixian:**

* **Jian'ou Shuixian Cha (建瓯水仙茶):** Općeokružni znak za istu sortu; Nanlu je njegova južna grana s vlastitim znakom.
* **Xiaohu Shuixian ([小湖水仙](https://thetea.app/hr/article/xiaohu-shuixian)):** Znak naselja u rodnom mjestu sorte u susjednom Jianyangu; novine ga svrstavaju u istu „školu vlastitog okusa”.
* **Wuyi Yancha ([武夷岩茶](https://thetea.app/hr/article/wuyi-yancha)):** Wuyishanski shuixian — stjenoviti čaj s naglaskom na pečenje i „stjenoviti okus”.
* **Shui Xian (水仙):** Oolong od ove sorte općenito, bez vezanja uz jedno mjesto.

**Zaključno:**

Nanlu Shuixian — naseljska grana jian'ouškog shuixiana s vlastitim znakom iz 2018. godine. Njegovu su povijest zabilježila lokalna izdanja: predio Bailianke, osnivač iz taipingške kolone, otpremanja u Hong Kong i jugoistočnu Aziju, stari grmovi kod samostana. Dokumenta s opisom proizvoda pod znakom nisam pronašao, pa je opis dan prema nacionalnom standardu za oolong shuixian.