---
title: "Shāxiàn hóngbiān chá"
url: https://thetea.app/hi/article/shaxian-hongbian-cha
lang: hi
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Shāxiàn hóngbiān chá (沙县红边茶)

**शाशियान होंगबियान चा** (*Shāxiàn hóngbiān chá*, 沙县红边茶) फ़ुज़ियान प्रांत के भीतरी भाग में सैनमिंग नगर ज़िले के शाशियान ज़िले (沙县区) का एक ऊलोंग है। शाशियान पूरे चीन में «शाशियान व्यंजन» के नाश्ता-घरों के लिए जाना जाता है, लेकिन यह एक पुराना चाय क्षेत्र भी है। चाय का नाम — «लाल किनारा» — भीगी हुई पत्ती का वर्णन करता है: «तीन हिस्से लाल, सात हिस्से हरे», हरी पत्ती जिस पर लाल किनारा हो। 19वीं सदी में चाय का निर्यात होता था, 20वीं सदी के मध्य में इसे बनाना बंद कर दिया गया, और 2000 के दशक में इसे फिर से पुनर्जीवित किया गया। आज यह भौगोलिक चिह्न से संरक्षित है, और इसकी निर्माण तकनीक प्रांतीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में दर्ज है।

**1. वर्गीकरण और उत्पत्ति:**

* **प्रकार:** ऊलोंग (青茶, *qīngchá*), अर्ध-किण्वित। सैनमिंग का कृषि प्रबंधन इसे इसी प्रकार वर्गीकृत करता है। एक समाचार-पत्र आलेख के अनुसार, होंगबियान की किण्वन मात्रा उत्तरी फ़ुज़ियान ऊलोंग (अधिक) और दक्षिणी फ़ुज़ियान ऊलोंग (कम) के बीच होती है।
* **श्रेणी:** फ़ुज़ियान का ऐतिहासिक ऊलोंग; भौगोलिक प्रमाणन चिह्न (2015); तकनीक — फ़ुज़ियान की प्रांतीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (2022)।
* **उत्पत्ति:** चीन, फ़ुज़ियान प्रांत (福建, *Fújiàn*), सैनमिंग नगर ज़िला (三明, *Sānmíng*), शाशियान ज़िला (沙县区, *Shāxiàn qū*)। मुख्य उत्पादन क्षेत्र — शियामाओ क़स्बा (夏茂镇, *Xiàmào zhèn*)।
* **संरक्षण क्षेत्र:** प्राप्त दस्तावेज़ों में सटीक सीमाएँ नहीं हैं; प्रांतीय सूची चिह्न-स्वामी की प्रशासनिक संबद्धता के रूप में शाशियान का उल्लेख करती है।
* **भौगोलिक निर्देशांक:** शाशियान — लगभग 26.4° उ. अ. और 117.8° पू. दे.।

**2. इतिहास और सांस्कृतिक महत्व:**

* **इतिहास:**
    * **तांग और सोंग।** सैनमिंग का कृषि प्रबंधन शाशियान की चाय का इतिहास तांग काल से मानता है; उसके आँकड़ों के अनुसार, सोंग के बाद चाय दरबार में भेजी जाती थी।
    * **1862 — निर्यात।** प्रबंधन के अनुसार, तोंगझी काल के पहले वर्ष में शाशियान होंगबियान पहले से ही निर्यात हो रहा था।
    * **उत्कर्ष।** 2023 का समाचार-पत्र आलेख एक स्थानीय शिल्पकार के हवाले से निर्यात के आँकड़े देता है: 1874 में — 18 हज़ार से अधिक पेटियाँ, प्रत्येक 40 जिन, 1889 में — रिकॉर्ड 60 हज़ार पेटियाँ। उसी विवरण के अनुसार, मूल स्थान बाईशुईजी (白水漈) की चाय सामान्य ऊलोंग से स्पष्ट रूप से महँगी थी।
    * **पतन।** आलेख के अनुसार, 1930 के दशक की शुरुआत से उत्पादन कमज़ोर पड़ता गया, और 1950 के दशक के मध्य तक बंद हो गया। कम्यून वर्षों में स्थानीय चाय कारख़ाना उत्तरी फ़ुज़ियान शुइशियान और अन्य ऊलोंग बनाता था, होंगबियान नहीं।
    * **पुनरुद्धार।** स्रोत अलग-अलग तारीख़ें बताते हैं। कृषि प्रबंधन के अनुसार, 2006 में स्थानीय चाय कंपनी ने ऐतिहासिक चाय को फिर से बनाना शुरू किया, 2010 में वह बाज़ार में आई और शंघाई एक्सपो के चयन में स्वर्ण पदक जीता। समाचार-पत्र आलेख वापसी का वर्ष 2008 बताता है — लगभग साठ वर्षों के अंतराल के बाद।
    * **2015।** «沙县红边茶» नाम भौगोलिक चिह्न (क्रमांक 13908849) के रूप में पंजीकृत हुआ। चाय कृषि उत्पादों की अखिल चीनी सूची «名特优新» में दर्ज हुई।
    * **2022।** प्रांतीय सरकार ने होंगबियान बनाने की तकनीक को फ़ुज़ियान की प्रांतीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची के सातवें अंक में शामिल किया; ज़िले ने फ़रवरी 2022 में इसकी घोषणा की।
* **नाम:**
    * «शाशियान» (沙县) — «रेतीला ज़िला», जो अब सैनमिंग का एक ज़िला है।
    * «होंगबियान» (红边, *hóngbiān*) — «लाल किनारा»: भीगी हुई पत्ती का किनारा लाल होता है।
* **सांस्कृतिक महत्व:** शियामाओ एक साथ शाशियान नाश्तों की जन्मभूमि और होंगबियान का मुख्य क्षेत्र है। समाचार-पत्र आलेख शाशियान को उत्तरी फ़ुज़ियान ऊलोंग का «मोज़ेक का महत्वपूर्ण टुकड़ा» कहता है और स्थानीय रीति का वर्णन करता है: विवाह और जयंती भोजों में मीठे शाओमाई होंगबियान के साथ परोसे जाते हैं।

**3. वानस्पतिक विवरण और कच्चा माल:**

* **किस्म / कल्टीवार:** दस्तावेज़ में निर्धारित नहीं है। समाचार-पत्र आलेख के अनुसार, चाय को पुनर्जीवित करते समय उत्तरी फ़ुज़ियान ऊलोंग किस्मों — शुइशियान ([水仙](https://thetea.app/hi/article/shui-xian)) और ज़ोउगुई ([肉桂](https://thetea.app/hi/article/rou-gui)) — का परीक्षण किया गया; शुइशियान से बना होंगबियान 2020 में सैनमिंग की शरद प्रतियोगिता में उत्तरी फ़ुज़ियान ऊलोंग श्रेणी का विजेता बना।
* **तुड़ाई:** प्राप्त स्रोतों में समय नहीं दिया गया है।
* **तुड़ाई का मानक:** प्राप्त स्रोतों में नहीं बताया गया है।
* **कच्चे माल की आवश्यकताएँ:** शाशियान क्षेत्र की पत्ती।

**4. टेरुआर और उत्पादन की विशेषताएँ:**

* **क्षेत्र:** फ़ुज़ियान प्रांत का केंद्र, उसके उत्तरी और दक्षिणी भागों के बीच; ऐतिहासिक रूप से शाशियान उत्तर से संबंधित था। मुख्य चाय क़स्बा — शियामाओ। प्रबंधन के अनुसार, स्थानीय कंपनी शियामाओ के गाँवों में 5000 मू से अधिक बागान चलाती है।
* **ऊँचाई, मिट्टी, जलवायु:** प्राप्त स्रोतों में सटीक आँकड़े नहीं हैं।

**5. उत्पादन तकनीक:**

निर्माण तकनीक प्रांतीय विरासत सूची द्वारा संरक्षित है, लेकिन प्राप्त स्रोतों में चरण-दर-चरण मापदंड नहीं हैं। समाचार-पत्र आलेख एक स्थानीय शिल्पकार का पुनर्निर्माण प्रस्तुत करता है: होंगबियान बनाते समय दक्षिणी फ़ुज़ियान तकनीक का प्रभाव पड़ा, लेकिन नम रातों और ठीक से बंद न होने वाली कार्यशालाओं के कारण उसे बदलना पड़ा — बाँस की छलनी पर झटका देने की जगह पत्ती को कई बार हाथ से संसाधित किया गया, और दक्षिण में प्रचलित कपड़े में लपेटकर मरोड़ने की विधि सरल कर दी गई: पत्ती को उत्तर की तरह पट्टियों के रूप में बनाया जाता है।

वर्ग की सामान्य योजना इस प्रकार है: मुरझाना → झटकना (做青, *zuòqīng*), जब तक पत्ती के किनारे क्षतिग्रस्त होकर ऑक्सीकृत न हो जाएँ → आँच पर स्थिरीकरण → मरोड़ना → सुखाना। यह वर्ग की योजना है, शाशियान तकनीक का वर्णन नहीं।

**6. संवेदी विशेषताएँ:**

सैनमिंग कृषि प्रबंधन के विवरण के अनुसार:

* **सूखी पत्ती का बाहरी रूप:** घनी मज़बूत लपेट, रंग गहरा, तैलीय (条索壮实，色泽乌润).
* **सूखी पत्ती की सुगंध:** अलग से वर्णित नहीं; प्राप्त स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं।
* **अर्क़ की सुगंध:** गहरी और लंबे समय तक बनी रहने वाली, स्पष्ट पुष्प-सुर के साथ (香气浓郁持久，花香显著); प्रबंधन जोड़ता है कि चाय में फूलों, फलों और शहद जैसा कुछ है (似花似果似蜜).
* **स्वाद:** कोमल, गाढ़ा और ताज़ा, मीठे लौटाव के साथ (滋味醇厚清爽回甘).
* **अर्क़ का रंग:** पारदर्शी, नारंगी-लाल (汤色清澈橙红).
* **चाय की तली (भीगी पत्ती):** मांसल और कोमल, चमकीले लाल किनारे के साथ (叶底肥软，红边鲜艳) — «हरी पत्ती जिस पर लाल किनारा हो» (绿叶红镶边).

समाचार-पत्र आलेख ताज़ी कच्ची चाय को नरम ढंग से वर्णित करता है: अर्क़ नारंगी-पीला और पारदर्शी है, सुगंध पुष्प-फल जैसी है, स्वाद मीठा और चिकना है।

**7. रासायनिक संरचना:**

प्राप्त स्रोतों में भौतिक-रासायनिक आँकड़े नहीं हैं।

**8. लाभकारी गुण:**

इस विशेष चाय के प्रभाव पर सत्यापित आँकड़े नहीं हैं।

**9. चाय बनाना:**

ऊलोंग के लिए वर्ग-प्रथा। प्राप्त स्रोतों में अलग अनुशंसाएँ नहीं हैं।

* **पानी का तापमान:** 95–100 °C।
* **चाय की मात्रा:** 110–150 मिली पर 6–8 ग्राम।
* **बर्तन:** गाइवान — इसमें चाय बनाने के बाद पत्ती का लाल किनारा आसानी से देखा जा सकता है।
* **प्रक्रिया:**
    1. बर्तन गरम करें।
    2. चाय डालें।
    3. उसे तेज़ी से गरम पानी से धोकर उड़ेल दें।
    4. पहले अर्क़ — 10–20 सेकंड।
    5. पूरा उड़ेल दें।
    6. बार-बार पानी डालते समय समय बढ़ाएँ; ऊलोंग कई बार पानी सह लेता है।

**10. भंडारण:**

ऊलोंग के लिए वर्ग-प्रथा। घनी पैकेजिंग में, सूखी ठंडी अंधेरी जगह पर, बाहरी गंध से दूर।

**11. मूल्य और नकली चाय:**

प्राप्त स्रोतों में खुदरा मूल्यों के आँकड़े नहीं हैं। प्रबंधन के अनुसार, एक स्थानीय कंपनी की होंगबियान की वार्षिक बिक्री 30 मिलियन युआन से अधिक है।

* **नकली से कैसे बचें:**
    * «沙县红边茶» चिह्न खोजें।
    * जाँचें कि उत्पादक शाशियान ज़िले से है।
    * चाय बनाने के बाद पत्ती देखें: हरा बीच और चमकीला लाल किनारा — मुख्य पहचान है।
    * अर्क़ — पारदर्शी, नारंगी-लाल होना चाहिए।

**12. रोचक तथ्य:**

* चाय का नाम — भीगी पत्ती का वर्णन: «हरी पत्ती जिस पर लाल किनारा हो»।
* 1889 में, स्थानीय शिल्पकार के विवरण के अनुसार, होंगबियान का निर्यात 60 हज़ार पेटियों तक पहुँच गया था।
* शियामाओ क़स्बा — शाशियान नाश्तों और होंगबियान दोनों की जन्मभूमि है।
* स्थानीय विवाह भोजों में होंगबियान मीठे शाओमाई के साथ परोसा जाता है।

**13. अन्य ऊलोंगों से तुलना:**

* **शाशियान गोंगफू चा ([沙县工夫茶](https://thetea.app/hi/article/shaxian-gongfu-cha)):** उसी ज़िले की लाल चाय, अपने चिह्न के अंतर्गत; होंगबियान ऊलोंग है।
* **फ़ुज़ियान ऊलोंगचा ([福建乌龙茶](https://thetea.app/hi/article/fujian-wulongcha)):** फ़ुज़ियान ऊलोंग का छत्र-नाम; शाशियान इसके पैंतीस इकाइयों वाले क्षेत्र में आता है।
* **शुइशियान (水仙):** उत्तरी फ़ुज़ियान ऊलोंग और किस्म; इससे होंगबियान भी बनता है, लेकिन होंगबियान का रूप अपना है, और किण्वन, आलेख के अनुसार, उत्तरी से हल्का है।
* **त्येगुआनयिन ([铁观音](https://thetea.app/hi/article/tie-guanyin)):** दक्षिणी फ़ुज़ियान का मुख्य ऊलोंग; भीगी पत्ती का लाल किनारा इसमें भी होता है, लेकिन सूखी पत्ती गोल भारी लपेट होती है, पट्टियाँ नहीं।

**निष्कर्ष:**

शाशियान होंगबियान चा एक ऊलोंग है, जिसका नाम स्वयं पत्ती का वर्णन करता है: हरा बीच और लाल किनारा, तीन हिस्से लाल और सात हरे। 19वीं सदी की निर्यात चाय, जो 20वीं सदी के मध्य तक भुला दी गई और 2000 के दशक में लौटाई गई, अब चिह्न और प्रांतीय विरासत सूची से संरक्षित है। प्याले में — नारंगी-लाल अर्क़, गहरी पुष्प सुगंध और मीठे लौटाव के साथ कोमल गाढ़ा स्वाद।