---
title: "Píngnán xiǎozhǒng"
url: https://thetea.app/hi/article/pingnan-xiaozhong
lang: hi
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Píngnán xiǎozhǒng (屏南小种)

**पिंगनान शियाओझोंग** (*Píngnán xiǎozhǒng*, 屏南小种) — फ़ुज़ियान प्रांत के निंगदे नगर ज़िले के पिंगनान काउंटी (屏南县) का एक पर्वतीय लाल चाय है, जो शियाओझोंग प्रकार की है। काउंटी के आँकड़ों के अनुसार पिंगनान, औसत ऊँचाई 830 मीटर के साथ फ़ुज़ियान की सबसे ऊँची काउंटी है, और स्थानीय ग्रंथ इस चाय के «पर्वतीय स्वभाव» (高山韵) पर ज़ोर देते हैं। 2018 से यह नाम भौगोलिक प्रमाणन चिह्न से सुरक्षित है; चिह्न का धारक काउंटी चाय संघ है, और उसी ने 2024 में समूह मानक जारी किया, जिसमें «屏南小种» को सीधे शियाओझोंग लाल चाय कहा गया है।

**1. वर्गीकरण और उत्पत्ति:**

* **प्रकार:** लाल चाय (红茶, *hóngchá*), शियाओझोंग (小种, *xiǎozhǒng*). चिह्न में वर्ग दर्ज नहीं है: वस्तु केवल «茶» के रूप में लिखी गई है। वर्ग समूह मानक T/PNCX 0002—2024 «屏南小种红茶» तय करता है: समाचार पोर्टल की व्याख्या के अनुसार यह प्रमाणन चिह्न «屏南小种» के अंतर्गत «小种红茶» है। पहले वर्ग की पुष्टि केवल विक्रेताओं के विवरण से होती थी।
* **श्रेणी:** पूर्वी फ़ुज़ियान की पर्वतीय शियाओझोंग लाल चाय; भौगोलिक प्रमाणन चिह्न (2018)।
* **उत्पत्ति:** चीन, फ़ुज़ियान प्रांत (福建, *Fújiàn*), निंगदे नगर ज़िला (宁德, *Níngdé*), पिंगनान काउंटी (屏南, *Píngnán*)।
* **क्षेत्र:** प्रांतीय चिह्न सूची पिंगनान काउंटी को धारक की प्रशासनिक संबद्धता बताती है — यह क्षेत्र की क़ानूनी सीमा नहीं है। भौगोलिक संकेत संदर्भ पोर्टल क्षेत्र को काउंटी का वर्तमान प्रशासनिक भूभाग बताता है; चिह्न के नियम, जिनमें वह निर्धारित हो, मैंने नहीं देखे।
* **संरक्षण व्यवस्था:** भौगोलिक प्रमाणन चिह्न (证明商标) सं. 23702418, वर्ग 30, वस्तु — चाय। 30 जून 2026 की प्रांतीय सूची के अनुसार: 28 अक्टूबर 2018 को पंजीकृत, धारक — पिंगनान काउंटी चाय संघ (屏南县茶业协会), पंजीकरण सक्रिय।
* **भौगोलिक निर्देशांक:** प्राप्त स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं।

**2. इतिहास और सांस्कृतिक महत्त्व:**

* **इतिहास:**
    * **काउंटी।** पोर्टल के विवरण के अनुसार, तांग से लेकर चिंग के आरंभ तक पिंगनान की भूमि फ़ूचो क्षेत्र के गुतियान काउंटी में थी; अलग पिंगनान काउंटी 1735 में बनी।
    * **1740।** 2024 के समाचार प्रकाशन के अनुसार, पहला «पिंगनान काउंटी इतिवृत्त» चाय के बारे में लिखता है: «茶之属，各山皆有，或似武彝，或似松萝，惟产于岩头云雾中者佳» — हर पर्वत पर चाय है, कुछ उईशान जैसी, कुछ सुनलुओ जैसी, और सबसे अच्छी वह है जो चट्टानों पर बादलों और कोहरे के बीच उगती है।
    * **चिंग और गणतंत्र का आरंभ।** पोर्टल का विवरण पिंगनान लाल चाय के उत्पादन की शुरुआत चिंग के आरंभ में और उत्कर्ष चिंग के अंत तथा गणतंत्र के पहले वर्षों में मानता है, जब वह, विवरण के अनुसार, काउंटी की मुख्य वस्तु थी। वही पाठ लिखता है कि चिंग के आरंभ में स्थानीय लाल चाय को «外山小种» — «बाहरी पर्वतों का शियाओझोंग» कहा जाता था, और शुआंगशी के झोऊ परिवार की चाय दुकान «六合春» की चिंग के अंत और गणतंत्र के आरंभ की मुहरों में «新山小种» की मुहर भी है।
    * **पुनरुद्धार।** विक्रेता के विवरण के अनुसार, पिंगनान शियाओझोंग को काउंटी चाय ब्यूरो ने स्थानीय कारीगरों के साथ मिलकर पुनर्जीवित किया।
    * **विरासत।** पिंगनान लाल चाय शियाओझोंग बनाने की तकनीक नगर स्तरीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में दर्ज है (समाचार प्रकाशन, 2024); दर्ज करने का वर्ष मुझे नहीं मिला।
    * **2018।** प्रमाणन चिह्न सं. 23702418 का पंजीकरण।
    * **2024।** 13 मार्च को काउंटी चाय संघ ने एक साथ तीन समूह मानक जारी किए: «凤茶» (T/PNCX 0001—2024), «屏南小种红茶» (T/PNCX 0002—2024) और «鹫峰乌龙茶» (T/PNCX 0003—2024)। समाचार प्रकाशन के अनुसार, काउंटी चाय संघ ने पहली बार एक साथ तीन प्रकार की चाय के मानक जारी किए।
* **नाम:** «पिंगनान» — काउंटी का नाम; «शियाओझोंग» (小种) — «छोटा प्रकार», इस प्रकार की फ़ुज़ियानी लाल चायों का पारंपरिक नाम।
* **सांस्कृतिक महत्त्व:** समाचार प्रकाशन के अनुसार, पिंगनान में अंडे के साथ चाय उबालने (蛋茶, *dànchá*) की प्रथा है, और लगभग हर परिवार चाय बनाना जानता था। विक्रेता «चार सौ वर्षों का इतिहास» लिखते हैं; दस्तावेज़ से यह संख्या पुष्ट नहीं होती।

**3. वानस्पतिक विवरण और कच्चा माल:**

* **किस्म:** समूह मानक «पिंगनान पर्वतीय लाल शियाओझोंग के लिए उपयुक्त किस्मों» की बात करता है, पर व्याख्या में उनका नाम नहीं लेता। पोर्टल का विवरण ऐतिहासिक आधार के रूप में स्थानीय छोटी पत्ती वाली «菜茶» (*[càichá](https://thetea.app/hi/article/caicha)*) — बीज जनसंख्या — बताता है।
* **बाग़ान:** समाचार प्रकाशन के अनुसार, काउंटी में स्थानीय 菜茶 के 30 वर्ष से पुराने बड़े भूखंड बचे हैं, अपूर्ण गणना में 10 हज़ार म्यू से अधिक; इसी कच्चे माल से लाल शियाओझोंग, हरी और सफ़ेद चाय बनती है। हाल के वर्षों में पास में लगभग 10 हज़ार म्यू पर रोउगुई ([肉桂](https://thetea.app/hi/article/rou-gui)), शुइशियान ([水仙](https://thetea.app/hi/article/shui-xian)), जिनगुआनयिन ([金观音](https://thetea.app/hi/article/jin-guanyin)) और जिनमुदान ([金牡丹](https://thetea.app/hi/article/jin-mudan)) किस्में लगाई गई हैं।
* **मानक और तुड़ाई का समय:** प्राप्त स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं।

**4. टेरुआर और उत्पादन की विशेषताएँ:**

* **क्षेत्र:** पूर्वी फ़ुज़ियान, निंगदे ज़िले के पर्वत; समाचार प्रकाशन के अनुसार, काउंटी «कई प्रसिद्ध चाय क्षेत्रों के केंद्र में» स्थित है।
* **ऊँचाई:** काउंटी की औसत ऊँचाई 830 मीटर है, जो फ़ुज़ियान की काउंटियों में सबसे अधिक है (काउंटी चाय उद्योग विकास केंद्र के हवाले से समाचार प्रकाशन)। बाग़ानों की ऊँचाई प्राप्त स्रोतों में नहीं है।
* **जलवायु:** स्थानीय कहावत «一山有四季，十里不同天» — «एक पर्वत पर चार ऋतुएँ, दस ली पर पहले से अलग मौसम» — पर्वतीय सूक्ष्म जलवायुओं की रंगीन पच्चीकारी का वर्णन करती है। काउंटी केंद्र इसे स्थानीय चाय के ताज़े और मीठे स्वाद से जोड़ता है।
* **मृदा:** प्राप्त स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं।

**5. उत्पादन तकनीक:**

2024 का समूह मानक, समाचार प्रकाशन की व्याख्या में, यह क्रम निर्धारित करता है — यह विवरण विशेष रूप से पिंगनान शियाओझोंग का है:

1.  **प्राथमिक प्रसंस्करण:** तुड़ाई, मुरझाना (萎凋, *wěidiāo*), मरोड़ना (揉捻, *róuniǎn*), ऑक्सीकरण (发酵, *fājiào*), «लाल कड़ाही से गुज़ारना» (过红锅, *guò hóngguō*), धूमन-सेंक (熏焙, *xūnbèi*), सुखाना।
2.  **परिष्करण:** छँटाई, सुगंध बढ़ाना, पैकिंग।
3.  **रूप:** खुली या दबाई हुई चाय।

«过红锅» और «熏焙» चरणों के वही नाम हैं जो उईशान के झेंगशान शियाओझोंग में हैं। तापमान, अवधि, धूमन के ईंधन के मापदंड व्याख्या में नहीं हैं, और सुगंध में धुआँ है या नहीं, प्राप्त पाठ नहीं बताते।

पोर्टल का विवरण ऐतिहासिक तकनीक को छोटे रूप में बताता है: मुरझाना, मरोड़ना (या काटना), ऑक्सीकरण और सुखाना — बिना धूमन के। इसे मानक से कैसे जोड़ा जाए, प्राप्त पाठों से समझ नहीं आता।

**6. ऑर्गेनोलेप्टिक विशेषताएँ:**

अलग-अलग स्रोतों के विवरण मुख्य रूप से अर्क के रंग में भिन्न हैं; रूप-रंग की माँगों वाला मानक मैंने नहीं देखा।

* **सूखी पत्ती का बाहरी रूप:** सघन, भारी और मोटी लपेटें, चमक के साथ काली (条索紧结肥壮，色泽乌润) — पोर्टल के विवरण के अनुसार।
* **सूखी पत्ती की सुगंध:** प्राप्त स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं।
* **अर्क की सुगंध:** ऊँची, ताज़ी और मीठी (香气高而鲜甜) — पोर्टल के विवरण के अनुसार; विक्रेता पुष्प-फल स्वर लिखता है।
* **स्वाद:** पोर्टल का विवरण: «耐泡而不浓烈、厚重而不煞口、馨香而不生腻» — कई बार पानी डालने पर भी टिकती है, पर तीखी नहीं, घनी है, पर कसैली नहीं, सुगंधित है, पर चिपचिपी मीठी नहीं; ताज़ी, मीठी और चिकनी।
* **अर्क का रंग:** यहाँ स्रोत भिन्न हैं। पोर्टल का विवरण «红浓» — गहरा लाल लिखता है; विक्रेता — सुनहरा नारंगी।
* **भीगी पत्ती:** भारी, काफ़ी लाल (叶底肥壮尚红) — पोर्टल के विवरण के अनुसार।

**7. रासायनिक संघटन:**

प्राप्त स्रोतों में भौतिक-रासायनिक आँकड़े नहीं हैं।

**8. लाभकारी गुण:**

इस विशेष चाय के प्रभावों के सत्यापित आँकड़े नहीं हैं।

**9. चाय बनाना:**

वर्ग की प्रथा।

* **पानी का तापमान:** 90–95 °C।
* **चाय की मात्रा:** 3–5 ग्राम प्रति 150 मिली।
* **बर्तन:** गाइवान या चीनी मिट्टी का चायदानी।
* **प्रक्रिया:**
    1. बर्तन गरम करना।
    2. चाय पर पानी डालना।
    3. पहले डालने — 10–20 सेकंड।
    4. अर्क पूरा निथार लेना।
    5. दोहराना, धीरे-धीरे समय बढ़ाते हुए।

**10. भंडारण:**

वर्ग की प्रथा। कमरे के तापमान पर सूखी, अँधेरी जगह में, कसी पैकिंग में, गंधों से दूर।

**11. मूल्य और नकली चाय:**

प्राप्त स्रोतों में मूल्यों के आँकड़े नहीं हैं।

* **नकली से कैसे बचें:**
    * प्रमाणन चिह्न «屏南小种» सं. 23702418 खोजें।
    * जाँचें कि उत्पादक पिंगनान काउंटी से है।
    * याद रखें कि समूह मानक संघ का स्वैच्छिक दस्तावेज़ है, राज्य मानदंड नहीं।

**12. रोचक तथ्य:**

* पुराना नाम «外山小种» — «बाहरी पर्वतों का शियाओझोंग» — उईशान के «[正山小种](https://thetea.app/hi/article/zheng-shan-xiao-zhong)», «सच्चे पर्वतों के शियाओझोंग» के साथ जोड़ी बनाता है।
* 2024 के एक दिन ने काउंटी को एक साथ तीन वर्गों के मानक दिए: लाल शियाओझोंग, ऊलोंग «鹫峰乌龙茶» और «凤茶» — भाप से स्थिरीकरण और मंद आँच वाली पीली चाय।
* स्थानीय रीतियों में अंडे के साथ उबाली गई चाय शामिल है।

**13. फ़ुज़ियान के अन्य शियाओझोंग और लाल चाय से तुलना:**

* **झेंग शान शियाओ झोंग (正山小种):** उईशान पर्वत के तोंगमु की धूमित लाल चाय; «过红锅» और «熏焙» चरणों के वही नाम।
* **गानकेंग शियाओझोंग होंगचा ([干坑小种红茶](https://thetea.app/hi/article/gankeng-xiaozhong-hongcha)):** तोंगमु के पड़ोसी गुआंगज़े काउंटी का शियाओझोंग, उसका भी अपना संरक्षित नाम है।
* **तानयांग गोंग फ़ू ([坦洋工夫](https://thetea.app/hi/article/tanyang-gong-fu)):** उसी निंगदे नगर ज़िले की गोंगफ़ू-लाल चाय।
* **तियानशान ल्यू चा ([天山绿茶](https://thetea.app/hi/article/tianshan-lucha)):** तियानशान पर्वत शृंखला की हरी चाय, जिसका क्षेत्र पिंगनान काउंटी को भी छूता है।

**निष्कर्ष:**

पिंगनान शियाओझोंग — फ़ुज़ियान की सबसे ऊँची काउंटी की पर्वतीय लाल चाय है। 2018 का चिह्न नाम की रक्षा करता है, और 2024 का मानक वर्ग और तकनीक को «लाल कड़ाही» और धूमन-सेंक के साथ तय करता है। रूप-रंग स्रोतों में अलग-अलग बताया गया है, विशेष रूप से अर्क का रंग, इसलिए प्याले के बारे में ठोस निर्णय किसी विशेष बैच से ही करना बेहतर है।