---
title: "Chángdé hóngchá"
url: https://thetea.app/hi/article/changde-hongcha
lang: hi
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Chángdé hóngchá (常德红茶)

**चांगदे होंगचा** (*Chángdé hóngchá*, 常德红茶) — हुनान प्रांत के उत्तर-पश्चिम में चांगदे नगर-क्षेत्र की एक लाल चाय है। यह तीन काउंटियों — शिमेन (石门), लिनली (临澧) और लीक्सियान (澧县) — के भागों पर स्थित एक क्षेत्रीय नाम है: बाग़ान वूलिंगशान पर्वतों में स्थित हैं, भू-आकृति दक्षिण-पूर्व की ओर नीची होती जाती है, ऊँचाई 100 से 1500 मीटर तक है। तीनों में सबसे प्रसिद्ध शिमेन है: काउंटी-वृत्तांत के अनुसार वहाँ लाल चाय 1880 के दशक में बननी शुरू हुई, जब एक गुआंगदोंग चाय-व्यापारी ने काइमेन से कारीगर बुलाए, और चाय हानकोउ से होकर विदेश जाने लगी। संदर्भ-विवरण इसका रूप इस सूत्र में बाँधते हैं — «सुनहरी-लाल अर्क, पुष्प-मधु सुगंध, मीठा कोमल स्वाद»। 2020 से यह चाय कृषि भौगोलिक संकेत के रूप में और 2025 से भौगोलिक संकेत वाले उत्पाद के रूप में संरक्षित है।

**1. वर्गीकरण और उत्पत्ति:**

* **प्रकार:** लाल चाय (红茶, *hóngchá*), पूर्णतः किण्वित। वर्ग का नाम स्वयं पदनाम में ही है।
* **श्रेणी:** हुनानी लाल चाय; कृषि भौगोलिक संकेत (2020) और भौगोलिक संकेत वाला उत्पाद (2025)।
* **उत्पत्ति:** चीन, हुनान प्रांत (湖南, *Húnán*), चांगदे नगर-क्षेत्र (常德, *Chángdé*), काउंटियाँ शिमेन (石门县, *Shímén Xiàn*), लिनली (临澧县, *Línlǐ Xiàn*) और लीक्सियान (澧县, *Lǐ Xiàn*)।
* **संरक्षित क्षेत्र:** पूरा नगर-क्षेत्र नहीं, बल्कि तीन काउंटियों के भाग। कृषि चिह्न के विवरण के अनुसार — 41 कस्बे और बस्तियाँ, 3 ग्रामीण व वन फ़ार्म, 692 गाँव और समुदाय। विवरण उन्हें नाम से गिनाता है: मेनगक्वान, जियाशान, यिजियादू, शिनगुआन, ज़ाओशी, वेइशिन, ताइपिंग, मोशी, हूपिंगशान, नानबेई, लुओपिंग, यान्ची, शिनपू, बाईयुन, सानशेंग, ज़िलियांग, सुओजिए, शेशिकियाओ, ताईफू, सिक्सिनगांग, शियुमेई, तिंगशियानदू, शिनआन, हेकोऊ, केमुशान, फ़ेंघुओ, गांशितान, हुओलियानपो, मातोऊपू, वांगजियाचांग, जिनलुओ, यानजिंग, दायानदांग, मेंगशी, फूशिंगचांग, चेंगतोऊशान, केंनान, रुदोंग, शियाओदुकोऊ, गुआनयुआन और लीनान, तथा वन फ़ार्म दातोंगशान और बाईयुनशान और राजकीय फ़ार्म दोंगशानफेंग। 2025 की घोषणा वही सूची शुरू करती है; मैं उसे अंत तक इस सूची से मिला नहीं सका।
* **भौगोलिक निर्देशांक:** 110°29′06″–112°05′22″ पू. देश., 29°16′22″–29°55′13″ उ. अक्ष. — कृषि चिह्न के विवरण के अनुसार।

**2. इतिहास और सांस्कृतिक महत्त्व:**

* **इतिहास:**
    * **जियाशान की कथा।** क्षेत्र में जियाशान (夹山) आता है — वह पर्वत जिसके मठ से कथा «चान और चाय एक हैं» (禅茶一味, *chán chá yī wèi*) सूत्र को जोड़ती है। यह स्थानीयता का संदर्भ है, उत्पाद की विशेषता नहीं।
    * **1884 या 1892 — शिमेन में लाल चाय की शुरुआत।** काउंटी-वृत्तांत के अनुसार, जिसे प्रांतीय आपूर्ति-विपणन सहकारी संघ उद्धृत करता है, 1884 में एक गुआंगदोंग चाय-व्यापारी ने काइमेन से कारीगर बुलाए और पुराने कस्बे यिशा (宜沙, अब हूपिंगशान बस्ती) में «ताइहेहे» (泰和合) चाय-गृह खोला। लाल चाय पानी के रास्ते जिन्शी से हानकोउ और वहाँ से ब्रिटेन, फ़्रांस, रूस और अमेरिका जाती थी। अन्य प्रकाशन, जिनमें उसी व्यापारी की जीवनियाँ शामिल हैं, चाय-गृह की स्थापना 1892 बताते हैं।
    * **इहोंग।** शिमेन ऐतिहासिक रूप से लाल चाय क्षेत्र 宜红 (*Yíhóng*) में आता था, जो हुनान और हुबेई की सीमा के दोनों ओर फैला था।
    * **1915।** वही स्रोत लिखता है कि शिमेन की लाल चाय पनामा प्रदर्शनी में प्रदर्शित हुई और उसे गुणवत्ता का पुरस्कार मिला; मैंने उसका दस्तावेज़ नहीं देखा।
    * **1951।** उसी स्रोत के अनुसार — विदेशी-व्यापार तंत्र की राष्ट्रव्यापी गोंगफू लाल चाय प्रतियोगिता का स्वर्ण पुरस्कार।
    * **1986।** उसी स्रोत के अनुसार — वाणिज्य मंत्रालय और हुनान प्रांत से गुणवत्ता पुरस्कार।
    * **2020।** कृषि और ग्रामीण मामलों के मंत्रालय ने चांगदे होंगचा को कृषि भौगोलिक संकेत के रूप में पंजीकृत किया, संख्या AGI02963।
    * **2023।** मई में, राष्ट्रीय लाल चाय सम्मेलन में, चीन चाय व्यापार संघ (中国茶叶流通协会) ने शिमेन को देश के दस «लाल चाय के प्रमुख क्षेत्रों» में शामिल किया — हुनान से अकेला।
    * **2025।** घोषणा क्रमांक 640 द्वारा राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा प्रशासन (CNIPA) ने चांगदे होंगचा को भौगोलिक संकेत वाला उत्पाद मान्यता दी; उसी घोषणा में 1409 नाम हैं।
* **नाम:**
    * «चांगदे» (常德) — नगर-क्षेत्र का नाम।
    * «होंगचा» (红茶, *hóngchá*) — «लाल चाय»।
* **सांस्कृतिक महत्त्व:** क्षेत्रीय नाम एक चिह्न के नीचे तीन काउंटियों की लाल चाय को जोड़ता है, जिनमें सबसे प्रसिद्ध शिमेन है। विवरण के अनुसार चिह्न का उपयोग करने का अधिकार उत्पादकों को चांगदे नगर चाय संघ (常德市茶业协会) के माध्यम से मिलता है।

**3. वानस्पतिक विवरण और कच्चा माल:**

* **किस्में / कल्टीवार:** चिह्न का विवरण लाल चाय के लिए उपयुक्त किस्मों की माँग करता है और उदाहरण के रूप में 槠叶齐 (*Zhūyèqí*), 碧香早 (*Bìxiāngzǎo*) और स्थानीय छोटी पत्ती वाली आबादियाँ बताता है।
* **तुड़ाई:** मिले स्रोतों में समय नहीं बताया गया।
* **तुड़ाई मानक:** चिह्न के विवरण के अनुसार कच्चा माल कोमलता के आधार पर तीन स्तरों में बँटता है: उच्चतम श्रेणी के लिए — कम से कम 95 % कलियाँ; पहली के लिए — कम से कम 90 % «कली और पत्ती» प्ररोह; दूसरी के लिए — कम से कम 85 % «कली और दो-तीन पत्तियाँ» प्ररोह और कोमलता में उनके बराबर खुली प्ररोह (对夹叶)।
* **कच्चे माल की आवश्यकताएँ:** संरक्षित क्षेत्र से उत्पत्ति।

**4. टेरुआर और उत्पादन की विशेषताएँ:**

कृषि चिह्न के विवरण के अनुसार:

* **क्षेत्र:** वूलिंगशान पर्वत (武陵山); भू-आकृति उत्तर-पश्चिम से दक्षिण-पूर्व की ओर नीची होती जाती है।
* **उत्पादन ऊँचाई:** **100–1500 मी**।
* **वन:** वन-आच्छादन 70 % से अधिक।
* **जलवायु:** उपोष्ण मानसूनी आर्द्र; औसत वार्षिक तापमान **16.8 °C**, सक्रिय तापमानों का योग लगभग **5200 °C**, वर्षा **1300 मिमी** से अधिक प्रति वर्ष।
* **मृदा:** लाल, पीली और बलुई दोमट, हल्की अम्लीय, गहरी, कार्बनिक पदार्थों से भरपूर।
* **पैमाना:** क्षेत्र का क्षेत्रफल — 14 हज़ार हेक्टेयर; पंजीकरण के समय वार्षिक उत्पादन — 10.2 हज़ार टन, उसी विवरण के आँकड़ों के अनुसार।

**5. उत्पादन तकनीक:**

कृषि चिह्न का विवरण क्रम निर्धारित करता है: मुरझाना → मलाई → किण्वन → सुखाना → परिष्कार → मिश्रण → तैयार चाय — और हर चरण पर तैयारी के लक्षण बताता है।

* **मुरझाना (萎凋 — *wěidiāo*):** कुंडों में, कक्ष में प्राकृतिक विधि से या संयुक्त रूप से। पत्ती चमक खोकर गहरी हो जाती है, घास-जैसी गंध कमजोर पड़ती है, पत्ती सिकुड़कर नरम होती है, डंठल बिना टूटे झुकता है; तैयारी — आर्द्रता 60–62 % पर।
* **मलाई (揉捻 — *róuniǎn*):** रोलरों पर, 60–90 मिनट, दबाव «हल्का — तेज़ — हल्का» योजना से; कम से कम 90 % पत्ती घनी लटों में लिपटी हो, रस निकले।
* **किण्वन (发酵 — *fājiào*):** किण्वन मशीनों या कक्षों में; तैयारी — जब 70–80 % पत्ती नारंगी-लाल से लाल-नारंगी रंग की हो, घास-जैसी गंध ग़ायब हो और शुद्ध या पुष्प-फल सुगंध उभरे।
* **सुखाना (干燥 — *gānzào*):** दो चरणों में: पहले आर्द्रता 25–30 % तक, फिर 5–7 % तक।
* **परिष्कार (整形 — *zhěngxíng*):** डंठल हटाना, रंग और वायु छँटाई, छानना — एकसमान रूप तक।
* **मिश्रण ([拼配](https://thetea.app/hi/article/chunliaopinpei) — *pīnpèi*):** हर श्रेणी की आवश्यकताओं के अनुसार बैचों को मिलाना।

**6. संवेदी विशेषताएँ:**

कृषि चिह्न के विवरण के अनुसार: 条索紧细匀整，色泽乌黑油润，金毫显露，甜香高长，汤色红浓明亮，滋味甘鲜醇厚，叶底嫩匀红亮. संक्षिप्त संदर्भ सूत्र — «सुनहरी-लाल अर्क, पुष्प-मधु सुगंध, मीठा कोमल स्वाद» (金红汤、花蜜香、甘醇味)।

* **सूखी पत्ती का बाह्य रूप:** पतली घनी समान लटें (条索紧细匀整), काली और तैलीय (乌黑油润), स्पष्ट सुनहरी कलियों के साथ (金毫显露)।
* **सूखी पत्ती की सुगंध:** अलग से विवरण नहीं है।
* **अर्क की सुगंध:** मीठी, ऊँची और लंबी (甜香高长); संक्षिप्त सूत्र इसे पुष्प-मधु (花蜜香) कहता है।
* **स्वाद:** मीठा, ताज़ा, कोमल और भरा हुआ (甘鲜醇厚)।
* **अर्क का रंग:** गहरा लाल और चमकीला (红浓明亮); संक्षिप्त सूत्र — «सुनहरी-लाल»।
* **चाय की तली (भीगी पत्ती):** कोमल, समान, लाल और चमकीली (嫩匀红亮)।

**7. रासायनिक संघटन:**

कृषि चिह्न का विवरण श्रेणियों के अनुसार मानक निर्धारित करता है:

| संकेतक | उच्चतम श्रेणी | पहली श्रेणी | दूसरी श्रेणी |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| निष्कर्षी पदार्थ, कम से कम | 35 % | 34 % | 32 % |

मिले स्रोतों में अन्य भौतिक-रासायनिक आँकड़े नहीं हैं।

**8. लाभकारी गुण:**

इस विशेष चाय के प्रभाव पर पुष्ट आँकड़े नहीं हैं।

**9. चाय बनाना:**

लाल चाय के वर्ग की व्यावहारिक विधि।

* **पानी का तापमान:** 90–95 °C।
* **चाय की मात्रा:** 3–5 ग्राम प्रति 150 मिली।
* **बर्तन:** सफ़ेद चीनी मिट्टी का गाइवान या चायदानी — इसमें सुनहरी कलियाँ और अर्क का रंग दिखता है।
* **प्रक्रिया:**
    1. बर्तन गरम करें।
    2. चाय डालें।
    3. पत्ती को गरम पानी से थोड़ी देर भिगोकर बहा दें।
    4. गाइवान में पहला अर्क — 15–30 सेकंड।
    5. पूरी तरह उड़ेल दें।
    6. चार-पाँच बार और डालें, हर बार 10–15 सेकंड बढ़ाते हुए।

**10. भंडारण:**

वर्ग की व्यावहारिक विधि। कसी हुई पैकिंग में, सूखी ठंडी अँधेरी जगह पर, बाहरी गंधों से दूर। रेफ़्रिजरेटर की ज़रूरत नहीं।

**11. मूल्य और नकली चाय:**

मिले स्रोतों में मूल्यों के आँकड़े नहीं हैं; श्रेणियों के मानक तीन गुणवत्ता स्तरों की ओर संकेत करते हैं।

* **नकली से कैसे बचें:**
    * पैकेट पर भौगोलिक संकेत चिह्न देखें।
    * जाँचें कि उत्पादक शिमेन, लिनली या लीक्सियान काउंटियों से हो: नगर-क्षेत्र की दूसरी काउंटियाँ क्षेत्र में नहीं आतीं।
    * पत्ती — पतली घनी काली लटें, सुनहरी कलियों के साथ।
    * अर्क — गहरा लाल और चमकीला, सुगंध — मीठी, पुष्प-मधु स्वर वाली।

**12. रोचक तथ्य:**

* संरक्षित क्षेत्र अंतर-काउंटी है: तीन काउंटियों के भागों पर एक क्षेत्रीय नाम।
* उसी नगर-क्षेत्र की पड़ोसी काउंटी ताओयुआन क्षेत्र में नहीं आती: उसकी लाल चाय अलग नाम — [桃源红茶](https://thetea.app/hi/article/taoyuan-hongcha) — से संरक्षित है।
* काउंटी-वृत्तांत के अनुसार शिमेन में लाल चाय काइमेन से बुलाए गए कारीगरों ने शुरू की।
* क्षेत्र में जियाशान पर्वत आता है, जिससे कथा «चान और चाय एक हैं» सूत्र जोड़ती है।
* शिमेन — 2023 की «लाल चाय के प्रमुख क्षेत्रों» की दस की सूची में हुनान की अकेली काउंटी।

**13. अन्य लाल चायों से तुलना:**

* **काइमेन होंग चा ([祁门红茶](https://thetea.app/hi/article/qimen-hongcha)):** आन्हुई की क्लासिक गोंगफू लाल चाय; शिमेन में लाल चाय शुरू करने वाले कारीगर काइमेन से बुलाए गए थे।
* **लीचुआन होंग ([利川红](https://thetea.app/hi/article/lichuan-hong)):** पश्चिमी हुबेई की गोंगफू लाल चाय — पुराने क्षेत्र 宜红 के हुबेई वाले भाग से।
* **जिएतान होंग चा ([碣滩红茶](https://thetea.app/hi/article/jietan-hongcha)):** पश्चिमी हुनान के युआनलिंग काउंटी की लाल चाय, हुनानी गोंगफू तकनीक से बनी।
* **शिमेन इन फेंग ([石门银峰](https://thetea.app/hi/article/shimen-yin-feng)):** लाल नहीं, बल्कि उसी शिमेन काउंटी की हरी चाय — यहाँ की चाय-कृषि की दूसरी शाखा।

**अंत में:**

चांगदे होंगचा — उत्तर-पश्चिमी हुनान की एक क्षेत्रीय लाल चाय है, जो वूलिंगशान पर्वतों के पास तीन काउंटियों के भागों से इकट्ठी की जाती है। तीनों में सबसे प्रसिद्ध काउंटी, शिमेन, काउंटी-वृत्तांत के अनुसार 1884 से लाल चाय बनाती है, जब वहाँ काइमेन से कारीगर आए; अन्य प्रकाशन 1892 बताते हैं। पदनाम का विवरण सुनहरी कलियों वाली पतली काली लटें, मीठी ऊँची सुगंध, गहरा लाल चमकीला अर्क और मीठा-ताज़ा भरा स्वाद चित्रित करता है; निष्कर्षी पदार्थों के मानक तीन श्रेणियाँ निर्धारित करते हैं।