---
title: "shílǐxiāng"
url: https://thetea.app/gu/article/shilixiang
lang: gu
updated: 2026-07-19
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# shílǐxiāng (十里香)

શી લી શિયાંગ (*shílǐxiāng*, 十里香) — યુનાન પ્રાંતની રાજધાની કુનમિંગની આસપાસનો એક દુર્લભ લીલી ચા છે, જેના નામનો શાબ્દિક અર્થ 'દસ *lǐ* સુધીની સુગંધ' થાય છે. શક્તિશાળી યુનાની મોટા પાંદડાવાળી ચાઓ વચ્ચે તે અલગ તરી આવે છે: આ એક નાજુક નાના પાંદડાવાળી, કડાઈમાં શેકેલી (*chǎoqīng*, 炒青) ચા છે, જે શહેરી કહેવત "ચા પીવી હોય તો શી લી શિયાંગ પીવો" (喝茶要喝十里香) થી ઘેરાયેલી છે.

**1. વર્ગીકરણ અને ઉત્પત્તિ:**

* **પ્રકાર:** લીલી ચા (绿茶)
* **શ્રેણી:** "પ્રખ્યાત અને પસંદગીની" લીલી ચા (名优绿茶, *míngyōu lǜchá*); શ્રેષ્ઠ બેચ — *míngqián* (明前)·名优 સ્તરના
* **ઉત્પત્તિ:** કુનમિંગ (昆明), તેની આસપાસનો વિસ્તાર અને શહેરની આસપાસની ટેકરીઓ, યુનાન-ગુઇઝોઉ ઉચ્ચપ્રદેશ, યુનાન પ્રાંત
* **સ્થિતિ:** પ્રાદેશિક યુનાની દુર્લભતા, સામૂહિક વ્યાપારી ચા નહીં
* **ટેરોઇર સંદર્ભ:** પ્રાંતના પશ્ચિમ અને દક્ષિણના પ્રખ્યાત યુનાની ચા વિસ્તારો — જેવા કે લિન્કાંગ, બાઓશાન, પુ'એર — જ્યાં મોટા પાંદડાવાળી ચાના છોડની વિવિધતા પ્રભુત્વ ધરાવે છે, તેનાથી વિપરીત, કુનમિંગ ઉચ્ચપ્રદેશ પર ઠંડા અને સમશીતોષ્ણ "ચિર-વસંત" વાતાવરણમાં સ્થિત છે. આ ઊંચાઈવાળા સમશીતોષ્ણતાએ અહીં એક અલગ ચા પ્રકાર રચ્યો છે: નાના પાંદડાવાળી, સુગંધિત, પૂર્વ ચીનની ચાઓ સાથે સ્વભાવમાં વધુ નિકટ, સમૃદ્ધ યુનાની "દિયાનલ્યુ" કરતાં
* **શહેરી ચા:** શી લી શિયાંગ ઐતિહાસિક રીતે ખાસ કુનમિંગની "શહેરી" ચા હતી — જે ચાના ઘરોમાં પીવાતી અને મહેમાનોને પીરસાતી, જૂના કુનમિંગની જીવનશૈલી સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલી. શહેરના વિસ્તરણ સાથે, ચાના બગીચાઓ પર બાંધકામનું દબાણ આવ્યું, અને આજે શી લી શિયાંગ એક મોટી દુર્લભતા છે

**2. ઇતિહાસ અને સાંસ્કૃતિક મહત્વ:**

* **"કુનમિંગની પ્રાચીન પ્રખ્યાત ચા"** (昆明古名茶): ચાનો સાંસ્કૃતિક સંકેત "喝茶要喝十里香" — "ચા પીવી હોય તો શી લી શિયાંગ પીવો" કહેવતમાં સમાયેલો છે. આ વાક્ય સૂચવે છે કે જૂના કુનમિંગના રહેવાસીઓ માટે આ ચા સ્થાનિક સ્વાદનો માપદંડ હતી, પોતાનો શહેરી ખજાનો હતી, અને તેની સુગંધ — એ જ માપ હતી જેના દ્વારા સારી ચાનો નિર્ણય લેવાતો.
* **નામનો અર્થ:** "દસ *lǐ* સુધીની સુગંધ" (十里香) — આ ચાની સુગંધનો અતિશયોક્તિ છે: ગંધ એટલી તીવ્ર અને શુદ્ધ કે ઘણાં *lǐ* સુધી ફેલાય. ચીની ચા પરંપરામાં આવા "સુગંધિત" નામો હંમેશા સંકેત આપે છે કે ચાને મુખ્યત્વે તેના બુકે માટે મૂલવામાં આવતી.
* **દુર્લભતાનું નાટક:** વિકસતા શહેરની આસપાસના વિસ્તારો સાથે જોડાયેલ હોવાથી, શી લી શિયાંગ શહેરીકરણથી દબાઈ ગઈ: ચાના બગીચાઓએ બાંધકામ માટે જગ્યા ખાલી કરી, અને ચા પોતે રોજિંદા કુનમિંગી પીણામાંથી એક દુર્લભ ચીજમાં ફેરવાઈ ગઈ, જેને આજે થોડા લોકો જાણે છે. એ રીતે, તે એક જીવંત સ્મારક તરીકે વધુ મૂલ્યવાન છે કે યુનાન માત્ર મોટા પાંદડાવાળી પુ-એર્હ નથી, પણ ઉચ્ચપ્રદેશની પાતળી નાના પાંદડાવાળી લીલી ચાઓ પણ છે.

**3. વનસ્પતિશાસ્ત્રીય વર્ણન અને કાચો માલ:**

* **જાત/કલ્ટીવાર:** કુનમિંગી નાના પાંદડાની પોપ્યુલેશન (昆明小叶[群体种](https://thetea.app/gu/article/qunti-zhong), *kūnmíng xiǎoyè qúntǐzhǒng*) — નાના પાંદડા સાથેની સ્થાનિક બીજજન્ય (પોપ્યુલેશન) વિવિધતા
* **પ્રાંત સાથે વિરોધાભાસ:** લોકમાનસમાં યુનાન — મોટા પાંદડાવાળી ચાનો પ્રદેશ છે (云南大叶种), જેમાંથી પુ-એર્હ અને ઘાટી શેકેલી/સૂકવેલી લીલી ચાઓ બનાવવામાં આવે છે. શી લી શિયાંગ પ્રાંત માટે દુર્લભ નાના પાંદડાના પ્રકારની છે. આ જ વિરોધાભાસ બીજી યુનાની દુર્લભતા — યિલિયાંગ (宜良) ની બાઓ હોંગ ચા ([宝洪茶](https://thetea.app/gu/article/baohongcha)) માં જોવા મળે છે, જે પણ નાના પાંદડાવાળી અને અત્યંત સુગંધિત છે.
* **નાના પાંદડાની અસર:** ઠંડા ઉચ્ચપ્રદેશ પર નાનું પાંદડું વધુ ઝીણી, "ઊંચી" સુગંધ અને ઓછા ખરબચડા, વધુ સંસ્કારિત કપ આપે છે, મોટા પાંદડાવાળી જાતો કરતાં
* **«群体种» (પોપ્યુલેશન, બીજજન્ય જાત):** આ એક ક્લોનની નહીં, પરંતુ પેઢીઓ દ્વારા પસંદ કરાયેલ, આનુવંશિક રીતે વૈવિધ્યસભર સ્થાનિક પોપ્યુલેશનની વાત છે. આવી જૂની પોપ્યુલેશનો સુગંધની જટિલતા અને ચોક્કસ સ્થાન સાથેના જોડાણ માટે મૂલવાય છે — ઘણી વાર એ જ "પ્રાચીન પ્રખ્યાત ચાઓ" (古名茶) પાછળનું કારણ હોય છે, જેમાં શી લી શિયાંગનો સમાવેશ થાય છે.

**4. ટેરોઇર અને ખેતીની વિશેષતાઓ:**

* **ટેરોઇર:** યુનાન-ગુઇઝોઉ ઉચ્ચપ્રદેશ પર કુનમિંગ, ઠંડા અને સમશીતોષ્ણ "ચિર-વસંત" વાતાવરણ સાથેનો ઊંચો ઉચ્ચપ્રદેશ
* **ઊંચાઈનો પ્રભાવ:** ઊંચાઈની સમશીતોષ્ણતા નાના પાંદડાવાળો, સુગંધિત ચા પ્રકાર રચે છે, સમૃદ્ધ યુનાની "દિયાનલ્યુ" કરતાં પૂર્વ ચીનની ચાઓ સાથે સ્વભાવમાં વધુ નિકટ
* **શહેરી, સપાટ ઊંચાઈવાળી ચા:** યુનાનના પશ્ચિમી/દક્ષિણી ચા વિસ્તારોથી વિપરીત

**5. ઉત્પાદન ટેકનોલોજી:**

શી લી શિયાંગ — એ *chǎoqīng* (炒青), કડાઈમાં શેકેલી લીલી ચા છે, જે વળીતો/પટ્ટી આકાર ધરાવે છે (条形). અહીં લીલી ચાના ઉત્પાદનનો મૂળભૂત તર્ક શાસ્ત્રીય છે:

* **તોડણી.** શ્રેષ્ઠ શી લી શિયાંગ — *míngqián* (明前) શ્રેણીની ચા, કિંગમિંગ તહેવાર પહેલા, વસંતઋતુની શરૂઆતની કોમળ કળીઓ અને પાંદડાઓમાંથી તોડાયેલી. આ 名优 — "પ્રખ્યાત અને પસંદગીની" શ્રેણી છે.
* **કરમાવવું (摊放).** તાજા પાંદડાને હળવા ભેજ ગુમાવવા અને સુગંધ ખીલવવા માટે કરમાવવું.
* **લીલાશ સ્થિરીકરણ (杀青).** કડાઈમાં ગરમ કરવું, જે આથો લાવતા ઓક્સિડેશનને અટકાવે છે અને લીલા રંગની રૂપરેખાને "સ્થિર" કરે છે. વરાળ પ્રક્રિયા અથવા સૂકવણીને બદલે, કડાઈમાં શેકવાથી જ *chǎoqīng* માટે લાક્ષણિક શેકાયેલી-મેવાળી ઝાંય રચાય છે.
* **વીંટવું (揉捻).** પાંદડાને પટ્ટી આકાર આપવો અને ત્યારબાદના ઉકાળાની અર્કક્ષમતા માટે કોષોને આંશિક રીતે તોડવા.
* **સૂકવણી (干燥).** સ્થિર ભેજ સુધી લઈ જઈ સાથે સાથે સુગંધને "પરિપક્વ" કરવી.

પરિણામ — વળીતી પટ્ટીઓના આકારમાં સૂકું પાંદડું (条形), ચપટું નહીં (જેમ કે લોંગજિંગ) અને સોયાકાર નહીં. *chǎoqīng* પદ્ધતિ નામ પણ સમજાવે છે: "દસ *lǐ* સુધીની સુગંધ" — એ ઊંચી, દૂર સુધી સંભળાતી સુગંધ વિશે છે, જે નાના પાંદડાવાળા કાચા માલની સફળ કડાઈ શેકવાથી આપે છે.

**6. અંગસંવેદનાત્મક લાક્ષણિકતાઓ:**

* **રૂપરેખા:** ત્રણ ઘટકોમાંથી નીકળે છે — નાનું પાંદડું, ઠંડો ઊંચાઈવાળો ટેરોઇર અને કડાઈમાં શેકવું. આ સ્પષ્ટ, "ઊંચી" સુગંધ ધરાવતી ચા છે (આથી નામ), તાજા, સ્વચ્છ સ્વાદ સાથે અને મોટા પાંદડાવાળી યુનાની લીલી ચાઓ કરતાં વધુ લાવણ્યમય શરીર સાથે.
* **સરખામણી:** સમૃદ્ધ, તૂરા અને "મજબૂત" દિયાનલ્યુ (滇绿) ની તુલનામાં શી લી શિયાંગ વધુ નરમ, સુગંધિત અને ઝીણી છે
* **સૂકા પાંદડાનો આકાર:** પટ્ટી આકાર (条形) વળીતું પાંદડું — ચપટું લોંગજિંગ જેવું નહીં અને સોયાકાર નહીં
* **સુગંધ:** સ્પષ્ટ, "દૂરગામી", શેકી-સુગંધી — ઘાટા અને તૂરા દિયાનલ્યુની વિરુદ્ધમાં

**9. ઉકાળવાની રીત:**

આ એક નાજુક નાના પાંદડાવાળી લીલી ચા હોવાથી, તેને કાળજીપૂર્વક ઉકાળવી જોઈએ:

* **તાપમાન:** ઊકળતું પાણી નહીં, પરંતુ લગભગ 80–85 °C; ખૂબ ગરમ પાણી કોમળ કળીઓને "બાળી" નાખશે અને સ્વાદને ખરબચડો બનાવશે.
* **વાસણ:** કાચનો ગ્લાસ અથવા ગાઇવાન, જેથી પાંદડાનું ખીલવું જોઈ શકાય અને સુગંધ પકડી શકાય.
* **પ્રમાણ અને સમય:** થોડું પાંદડું, ટૂંકી ભરણો; કળી અને કોમળ પાંદડાવાળી લીલી ચાઓ લાંબા સમય સુધી પલાળી રાખવાનું અને વધુ પડતો અર્ક નીકળવાનું પસંદ કરતી નથી.
* **પાણી:** નરમ, સ્વચ્છ — તે ઝીણી સુગંધને "દબાવતું" નથી.

મોટાભાગની લીલી ચાઓની જેમ, શી લી શિયાંગ વસંત અને ઉનાળાની શરૂઆતમાં ખીલે છે; આ "વર્તમાન લણણી"ની ચા છે, જે યુવાન હોય ત્યારે પીવાય છે, તાજગીને મૂલવીને, જૂનાણને નહીં.

**11. કિંમત અને નકલો:**

* **ધોરણો અને શ્રેણી:** શી લી શિયાંગ લીલી ચાઓ (绿茶) ની "પ્રખ્યાત અને પસંદગીની" (名优绿茶) શ્રેણીમાં આવે છે, શ્રેષ્ઠ બેચ *míngqián*·名优 સ્તરની સાથે. સંદર્ભ પ્રણાલીમાં તે પ્રાદેશિક યુનાની દુર્લભતા તરીકે નોંધાયેલી છે, સામૂહિક વ્યાપારી ચા તરીકે નહીં. આ સંકુચિત સ્થાનિક ચા માટે અહીં ચોક્કસ ઉદ્યોગ ધોરણ ક્રમાંકો (GB/T) આપવામાં આવ્યા નથી — જેથી સ્ત્રોત દ્વારા પુષ્ટિ ન થયેલા આંકડા તેને આરોપિત ન થાય.
* **ગુણવત્તાના મુખ્ય સીમાચિહ્નો:** ઉત્પત્તિ (કુનમિંગ), નાના પાંદડાવાળી કુનમિંગી પોપ્યુલેશન, વસંતઋતુની શરૂઆતની તોડણી અને શેકેલી (炒青) પટ્ટી આકારની પ્રક્રિયા.
* **શી લી શિયાંગ કેવી રીતે ઓળખવી** (સહાયક ચિહ્નો):
  * **ઉત્પત્તિ:** ચોક્કસ કુનમિંગ (昆明), યુનાનના પશ્ચિમી/દક્ષિણી ચા વિસ્તારો નહીં. આ શહેરી, સપાટ ઊંચાઈવાળી ચા છે.
  * **છોડનો પ્રકાર:** નાના પાંદડાવાળી કુનમિંગી પોપ્યુલેશન (昆明小叶群体种) — અને મોટા પાંદડાવાળી 云南大叶种 નહીં. આ તરત જ શી લી શિયાંગને "પુ-એર્હ" પેરાડાઇમથી અલગ કરે છે.
  * **પદ્ધતિ:** 炒青, શેકેલી લીલી ચા — કડાઈમાં શેકવાથી મળતી ઊંચી, શેકાયેલી-સુગંધિત નોંધ સાથે.
  * **આકાર:** પટ્ટી આકાર (条形) વળીતું પાંદડું, ચપટું લોંગજિંગ જેવું નહીં અને સોયાકાર નહીં.
  * **રૂપરેખા:** સ્પષ્ટ, "દૂરગામી" સુગંધ અને તાજો, સ્વચ્છ, પ્રમાણમાં લાવણ્યમય સ્વાદ — ઘાટા અને તૂરા દિયાનલ્યુની વિરુદ્ધમાં.
  * **તર્કસંગત પડોશીઓ:** માનસિક રીતે યિલિયાંગની બાઓ હોંગ ચા (宝洪茶) ને સાથે મૂકો — બીજી દુર્લભ નાના પાંદડાવાળી અત્યંત સુગંધિત યુનાની લીલી ચા; બંને પ્રાંતનો "બીજો ચહેરો" દર્શાવે છે.

**12. રસપ્રદ તથ્યો:**

* શી લી શિયાંગ — એક ચા જેને શક્તિશાળી યુનાની પાંદડાના સ્વાદ દ્વારા નહીં, પરંતુ ઝીણી ઊંચાઈવાળી સુગંધના વિચાર દ્વારા અને જૂના કુનમિંગની યાદ દ્વારા સમજવી સરળ છે, જ્યાં સારી ચા વિશે સાદું કહેવાતું: "પીવી હોય તો શી લી શિયાંગ".
* "દસ *lǐ* સુધીની સુગંધ" — અતિશયોક્તિ: ચીની ચા પરંપરામાં આવા "સુગંધિત" નામો હંમેશા સંકેત આપે છે કે ચાને મુખ્યત્વે તેના બુકે માટે મૂલવામાં આવતી.