---
title: "Shàngyú Juénóng cuìmíng chá"
url: https://thetea.app/gu/article/shangyu-juenong-cuiming-cha
lang: gu
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Shàngyú Juénóng cuìmíng chá (上虞觉农翠茗茶)

**શાંગયુ જુએનોંગ કુઇમિંગ ચા** (*Shàngyú Juénóng cuìmíng chá*, 上虞觉农翠茗茶) — શાઓશિંગ મહાનગરપાલિકા વિસ્તાર, ઝેજિયાંગ પ્રાંતના શાંગયુ જિલ્લા (上虞区)ની લીલી ચા છે, જેનાં પાંદડાં “ફૂલના રોલ” ([花卷](https://thetea.app/gu/article/hua-juan)形) આકારે વીંટળાયેલાં હોય છે. નામ જિલ્લાનું નામ, આ વિસ્તારના વતની વુ જુએનોંગ (吴觉农), જેમને “આધુનિક ચા સંત” (当代茶圣) કહેવાય છે, અને “કુઇમિંગ” — “પીરોજી ચા” શબ્દને જોડે છે. ડિસેમ્બર 2020 થી નામ કૃષિ ભૌગોલિક સંકેત છે, 2025માં તે ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદન તરીકે માન્ય થયું. ચા ફક્ત વસંતની કૂંપળોમાંથી “નવ ક્રિયાઓ” દ્વારા બનાવવામાં આવે છે: ત્રણ વખત પાથરવી, ત્રણ વખત શેકવી, ત્રણ વખત સૂકવવી.

**1. વર્ગીકરણ અને ઉદ્ભવ:**

* **પ્રકાર:** લીલી ચા (绿茶, *lǜchá*). સંદર્ભ સૂચિ તેને આમ જ કહે છે; ટેકનોલોજી — પાથરવું, શેકવું, સૂકવવું. સંદર્ભ લેખ અને જિલ્લા કૃષિ વ્યવસ્થાપન વિભાગનો પ્રકરણ શાંગયુને “લીલી ચાનો પરંપરાગત વિસ્તાર” કહે છે, અને વ્યવસ્થાપન કુઇમિંગને સ્થાનિક લોંગજિંગ, સોય આકારના શુનહાઓ (针形舜毫) અને હુઇબાઈ (辉白) સાથે મૂકે છે.
* **શ્રેણી:** વીંટળાયેલી લીલી ચા; કૃષિ ભૌગોલિક સંકેત (2020); ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતું ઉત્પાદન (2025).
* **ઉદ્ભવ:** ચીન, ઝેજિયાંગ પ્રાંત (浙江, *Zhèjiāng*), શાઓશિંગ મહાનગરપાલિકા વિસ્તાર (绍兴, *Shàoxīng*), શાંગયુ જિલ્લો (上虞, *Shàngyú*).
* **સંરક્ષિત ક્ષેત્ર:** 2020 ની નોંધણી અંગેના સંદર્ભ લેખ અનુસાર — 281 વહીવટી ગામો સાથે 20 નગર, કસબા અને શેરી સમિતિઓ: બાઈગુઆન, કાઓએ, ડોંગગુઆન, દાઓશુ, ઝિયાઓયુએ, લિયાંગહુ અને સોંગશિયા શેરી સમિતિઓ; ઝાંગઝેન, ફેંગહુઈ, શાંગપુ, તાંગપુ, યોંગહે, યિટિંગ, શેતાંગ, ગાઈબેઈ, ચાંગતાંગ અને શિયાગુઆન કસબા; લિંગનાન, ચેનક્ષી અને ડિંગઝાઈ નગર. ભૌગોલિક સંકેત સૂચિ ટૂંકમાં કહે છે: શાંગયુ જિલ્લાનો હાલનો વહીવટી વિસ્તાર.
* **ભૌગોલિક અક્ષાંશ-રેખાંશ:** 120°36′23″–121°06′09″ પૂ. રે., 29°43′38″–30°16′17″ ઉ. અ. — તે જ સંદર્ભ અનુસાર.

**2. ઇતિહાસ અને સાંસ્કૃતિક મહત્વ:**

* **ઇતિહાસ:**
    * **“ચાના સિદ્ધાંત”માં પ્રદેશની ચા.** 2026ના સંગ્રહના ઉદ્ઘાટનના આયોજકો લુ યુના “ચાના સિદ્ધાંત” (《茶经》)ની પંક્તિ યાદ કરાવે છે: «浙东，以越州上» — પૂર્વ ઝેજિયાંગની શ્રેષ્ઠ ચા યુએઝોઉ વિસ્તારની.
    * **જિલ્લાની જૂની ચા.** પ્રેસ (2021) ભૂતકાળની પ્રખ્યાત ચાની યાદી આપે છે — 凤鸣茶, 后山茶, 覆卮山鹁鸪岩茶, 本色芽茶, [贡熙](https://thetea.app/gu/article/gongxi)珠茶, — પણ તે કુઇમિંગ સાથે કેવી રીતે સંકળાયેલી છે તે સમજાવતું નથી.
    * **2019.** જિલ્લાના વહીવટીતંત્રે સામાન્ય જિલ્લા બ્રાન્ડ «觉农·翠茗» અને “છ એકીકૃત નિયમો” (六统一) દ્વારા વ્યવસ્થાપન શરૂ કર્યું: ટ્રેડમાર્કનો એકીકૃત ઉપયોગ, ટેકનોલોજી, ગુણવત્તા ધોરણ, પેકેજિંગ, ભલામણ કરેલી કિંમત અને પ્રચાર. પ્રેસ (2021) શરૂઆતનો મહિનો માર્ચ કહે છે, સંદર્ભ લેખ — 25 એપ્રિલ.
    * **એપ્રિલ 2020.** ઝેજિયાંગ યુનિવર્સિટીના ચા સંસ્થાના અહેવાલ અનુસાર, 14 એપ્રિલે ચીની કૃષિ વિજ્ઞાન અકાદમીની ચા સંશોધન સંસ્થા, ઓલ-ચાઈના સપ્લાય એન્ડ માર્કેટિંગ કોઓપરેટિવ્સ ફેડરેશનની હાંગઝોઉ ચા સંશોધન સંસ્થા અને પ્રાંતીય કૃષિ વિભાગના નિષ્ણાતોએ સર્વાનુમતે «觉农·翠茗» ની પ્રક્રિયા ટેકનોલોજી અને ઉત્પાદન માનકીકરણ અંગે સંસ્થાના પ્રોજેક્ટના સમર્થનને મંજૂરી આપી; 22 એપ્રિલે જિલ્લામાં «觉农·翠茗» ની સ્વચાલિત ઉત્પાદન લાઇન કાર્યરત કરવામાં આવી.
    * **25 ડિસેમ્બર 2020.** કૃષિ અને ગ્રામીણ બાબતોના મંત્રાલયે જાહેરનામું નં. 378 દ્વારા «上虞觉农翠茗茶» ને કૃષિ ભૌગોલિક સંકેત તરીકે સંરક્ષણ હેઠળ લીધું — સંદર્ભ લેખ અનુસાર; સંદર્ભ સૂચિ પણ ડિસેમ્બર 2020 કહે છે, અને માર્ચ 2021માં પ્રેસ પહેલેથી નોંધણી પ્રાપ્ત થઈ હોવાનું લખે છે.
    * **21 માર્ચ 2021.** સંગ્રહના ઉદ્ઘાટન ઉત્સવ પર જિલ્લા ચા ઉદ્યોગ સંગઠને 2021 માટે «觉农翠茗» નો ભાવ ધોરણ જાહેર કર્યો.
    * **28 ફેબ્રુઆરી 2023.** ઝેજિયાંગ પ્રાંતના પીપલ્સ ગ્રેટ હોલમાં લોગો સાથે નવી જિલ્લા બ્રાન્ડ «上虞翠茗» સત્તાવાર રીતે રજૂ કરવામાં આવી.
    * **2024.** પ્રાંતીય કૃષિ વ્યવસ્થાપન વિભાગના અહેવાલ અનુસાર, જૂથ ધોરણ 《上虞翠茗茶》 ઝેજિયાંગ યુનિવર્સિટી સાથે મળીને સુધારવામાં આવ્યું — દરેક જાત માટે સંવેદનાત્મક આવશ્યકતાઓ સ્પષ્ટ કરાઈ, — અને શાઓશિંગ કૃષિ વિજ્ઞાન અકાદમી સાથે બ્રાન્ડ વ્યવસ્થાપન નિયમો બહાર પાડવામાં આવ્યા, જે શાઓશિંગમાં ચા અંગેનું પ્રથમ સ્થાનિક ધોરણ છે.
    * **2025.** રાજ્ય બૌદ્ધિક સંપત્તિ કાર્યાલયે જાહેરનામું નં. 640 (16 જુલાઈએ હસ્તાક્ષરિત, 13 ઓગસ્ટે પ્રકાશિત) દ્વારા 1409 નામોને ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદનો તરીકે માન્યતા આપી; પ્રાંતીય પ્રેસ અને ભૌગોલિક સંકેત સૂચિ અનુસાર, આ ચા યાદીમાં શાંગયુના ચાર ઉત્પાદનોમાંની એક છે.
    * **2026.** વસંત સંગ્રહનું ઉદ્ઘાટન 20 માર્ચે ફેંગહુઈ કસબા (丰惠镇)માં થયું, જેને આયોજકો વુ જુએનોંગનું જન્મસ્થળ કહે છે.
* **નામ:** «શાંગયુ» (上虞) — જિલ્લાનું નામ; «જુએનોંગ» (觉农) — સંદર્ભ લેખ અનુસાર, નામ “આધુનિક ચા સંત” વુ જુએનોંગ પરથી લેવાયું છે; «કુઇમિંગ» (翠茗) — “પીરોજી ચા.” ભૌગોલિક સંકેત સૂચિ વિશિષ્ટ લક્ષણોને સૂત્રમાં સાંકળે છે «花卷形，翡翠色，甘爽味»: “રોલ આકાર, મરકત રંગ, મીઠો-તાજો સ્વાદ.”
* **સાંસ્કૃતિક મહત્વ:** શાંગયુ ચાની આસપાસ વુ જુએનોંગના જન્મસ્થળની છબી ઊભી કરે છે — સંદર્ભ લેખ અનુસાર, ચીનના આધુનિક ચા ઉદ્યોગના સ્થાપક.

**3. વનસ્પતિ વર્ણન અને કાચો માલ:**

* **જાતો / કલ્ટિવર્સ:** મળેલા સ્રોતોમાં નામ આપેલાં નથી.
* **કાચો માલ:** ફક્ત વસંત ચા: એક કળી સાથે એક પાંદડાંથી લઈને એક કળી સાથે ત્રણ પાંદડાં સુધી, કૂંપળો આખી અને સમાન (完整、匀净).
* **સંગ્રહ સમય:** વસંત; મળેલા સ્રોતોમાં ચોક્કસ તારીખો નથી. 2026ના વસંત સંગ્રહનું ઉદ્ઘાટન 20 માર્ચે થયું.

**4. ટેરોઇર અને ખેતીની વિશેષતાઓ:**

* **પ્રદેશ:** શાઓશિંગ મહાનગરપાલિકા વિસ્તારની પૂર્વમાં શાંગયુ જિલ્લો, હાંગઝોઉ ખાડી (杭州湾)ના દક્ષિણ કિનારે — 2021ની પ્રેસ અનુસાર.
* **આબોહવા:** સંદર્ભ લેખ તેને ગરમ અને ભેજવાળી, સારી ઇકોલોજી સાથે કહે છે. સંદર્ભ સૂચિ સ્પષ્ટ કરે છે: ઉપઉષ્ણકટિબંધીય ચોમાસુ આબોહવા, સરેરાશ વાર્ષિક તાપમાન 16.5 °C, વાર્ષિક વરસાદ આશરે 1400 મિમી; આ આંકડા મૂળ સ્રોત સાથે ચકાસાયેલા નથી.
* **ભૂપૃષ્ઠ અને જમીન:** તે જ સૂચિ અનુસાર — મુખ્યત્વે ટેકરીઓ અને પર્વતો, પીળી અને લાલ જમીન; મુખ્ય બગીચા, તે જ સૂચિ અનુસાર, જિલ્લાના દક્ષિણ નગરોમાં.
* **ઊંચાઈ:** સંદર્ભ લેખ અને 2025નો જિલ્લા અહેવાલ ઊંચા પર્વતીય ચાના લક્ષણો ([高山茶](https://thetea.app/gu/article/gao-shan-cha)) વિશે વાત કરે છે, પણ ઊંચાઈ આપતા નથી.
* **ક્ષેત્રફળ:** આંકડાઓ જિલ્લાની ચા વિશે સામાન્ય રીતે અને વર્ષ પ્રમાણે અલગ પડે છે: 2020ના અંતે 45.3 હજાર મ્યુ, 2023માં લગભગ 45 હજાર મ્યુ, 2026ના અહેવાલમાં 2025 માટે 43.5 હજાર મ્યુ અને 2800 ટન ચા. ખુદ કુઇમિંગ માટે 2025નો જિલ્લા અહેવાલ 1261 હેક્ટર બગીચા અને વાર્ષિક આશરે 200 ટન ચા જણાવે છે. જિલ્લા કૃષિ વ્યવસ્થાપન વિભાગ (2023) અનુસાર, ચા સાહસો લગભગ સો છે, અને કુઇમિંગ સ્થાનિક ચાઓમાં સૌથી વધુ ઉત્પાદિત અને વેચાતી છે. સમગ્ર જિલ્લાનો 2024નો વસંત પાક, પ્રાંતીય કૃષિ વિભાગની વેબસાઇટ પરના અહેવાલ અનુસાર — 168 મિલિયન યુઆન પર 1410 ટન ચા.

**5. ઉત્પાદન ટેકનોલોજી:**

બ્રાન્ડ ટેકનોલોજી — “નવ ક્રિયાઓ” (九制): ત્રણ વખત પાથરવી, ત્રણ વખત શેકવી, ત્રણ વખત સૂકવવી (三摊三炒三烘, *sān tān sān chǎo sān hōng*). આમ ક્રમ સંદર્ભ લેખમાં અને ગ્રામીણ અખબારના પોર્ટલની સામગ્રી (2024)માં નોંધાયેલો છે; રાજકીય સલાહકાર પરિષદનું અખબાર (2023) «三摊三烘三炒» લખે છે, એટલે કે શેકવા પહેલાં સૂકવવું મૂકે છે. તાપમાન, તબક્કાઓનો સમયગાળો અને ચક્રની અંદર પુનરાવર્તનોની સંખ્યા સ્રોતો જાહેર કરતા નથી.

ટેકનોલોજી પર જિલ્લો ચીની વિજ્ઞાન અકાદમી, ઝેજિયાંગ યુનિવર્સિટી અને ઝેજિયાંગ કૃષિ વિજ્ઞાન અકાદમી સાથે કામ કરે છે; સંદર્ભ લેખ અનુસાર, પાંચ સ્વચાલિત ઉત્પાદન લાઇન બનાવવામાં આવી છે. ઝેજિયાંગ યુનિવર્સિટીના ચા સંસ્થાના અહેવાલ (2020) અનુસાર, માનકીકરણ માટે પ્રાયોગિક માપન તાજા પાંદડાં પાથરવા (鲜叶摊放, *xiānyè tānfàng*), સ્થિરીકરણ, ઠંડા થવા (摊凉, *tānliáng*), વીંટળવા (揉捻, *róuniǎn*) અને આકાર આપવા (做形, *zuòxíng*)ની ક્રિયાઓ પર કરવામાં આવ્યાં.

લીલી ચાની સામાન્ય યોજના અનુસાર (આ વર્ગની યોજના છે, કુઇમિંગનું વર્ણન નથી) પાથરવું (摊放, *tānfàng*) પાંદડાંમાંથી થોડો ભેજ દૂર કરે છે, શેકવાની શરૂઆત સ્થિરીકરણ (杀青, *shāqīng*)થી થાય છે, જે ઓક્સિડેશન અટકાવે છે, અને સૂકવવું (烘, *hōng*) આકારને પક્કો કરે છે.

**6. સંવેદનાત્મક લાક્ષણિકતાઓ:**

વર્ણન ભૌગોલિક સંકેત સૂચિ અને સંદર્ભ લેખમાં એકસરખું છે; 2023ના બેઇજિંગ ચા પ્રદર્શનમાં તેના મુખ્ય લક્ષણો ચીની ઇજનેરી અકાદમીના શિક્ષણવિદે પુનરાવર્તિત કર્યા.

* **સૂકા પાંદડાંનો દેખાવ:** “ફૂલના રોલ” (花卷形) આકાર, પીરોજી-લીલો, તેલયુક્ત-ચમકતો (色泽翠绿油润).
* **સૂકા પાંદડાંની સુગંધ:** અલગ વર્ણન નથી; 2024ની પ્રેસમાં ગુણવત્તાનું ટૂંકું સૂત્ર “કોમળ શુદ્ધ સુગંધ” (嫩清香) વિશે કહે છે, પાંદડાંની કે રસની તે સ્પષ્ટ કરતું નથી.
* **રસની સુગંધ:** શુદ્ધ, ઊંચી અને ટકાઉ (香气清高持久).
* **સ્વાદ:** ભરપૂર, મીઠો-તાજો (滋味醇厚甘爽).
* **રસનો રંગ:** જરદાળુ-લીલો, પારદર્શક અને તેજસ્વી (汤色杏绿明亮).
* **ચાનું તળિયું (ઉકાળેલાં પાંદડાં):** કોમળ અને સમાન, “ફૂલ”ની જેમ ખૂલે છે, લીલું અને ચમકતું (叶底嫩匀成朵绿亮).

**7. રાસાયણિક ઘટકો:**

મળેલા સ્રોતોમાં ભૌતિક-રાસાયણિક માહિતી નથી.

**8. ઉપયોગી ગુણધર્મો:**

ખાસ કરીને આ ચાની અસર વિશે ચકાસાયેલી માહિતી નથી.

**9. ઉકાળવાની રીત:**

લીલી ચા માટે વર્ગની પદ્ધતિ.

* **પાણીનું તાપમાન:** 80–85 °C.
* **ચાની માત્રા:** 150 મિલી દીઠ 3 ગ્રામ.
* **વાસણ:** કાચનો ગ્લાસ અથવા સફેદ ગાઈવાન.
* **પ્રક્રિયા:**
    1. વાસણ ગરમ કરવું.
    2. ચા નાખીને દીવાલ પરથી પાણી રેડવું.
    3. પહેલો રસ — 40–60 સેકન્ડ પછી.
    4. થોડો રસ રાખીને પીવું.
    5. પાણી ઉમેરવું.
    6. બે-ત્રણ વાર ફરી રેડવું.

**10. સંગ્રહ:**

વર્ગની પદ્ધતિ. હવાચુસ્ત પેકેજિંગમાં, રેફ્રિજરેટરમાં 0–5 °C પર, પ્રકાશ, ભેજ અને ગંધ વગર; એક વર્ષમાં પી જવી.

**11. કિંમત અને નકલી માલ:**

જિલ્લા ચા ઉદ્યોગ સંગઠને 2024 માટે સંદર્ભ વેચાણ કિંમતો જાહેર કરી: સર્વોચ્ચ જાત (特级) — 3800 યુઆન પ્રતિ જિન (500 ગ્રામ), પ્રથમ — 960, બીજી — 760, ત્રીજી — 360 યુઆન પ્રતિ જિન. 2024ના વસંત ચા ઉત્સવમાં, ચા સ્પર્ધામાં પ્રથમ સ્થાન મેળવનારી 250 ગ્રામ ચા હરાજીમાં 2999 યુઆનમાં વેચાઈ.

* **નકલી માલથી કેવી રીતે બચવું:**
    * ભૌગોલિક સંકેતનું ચિહ્ન અને જિલ્લા બ્રાન્ડ «上虞翠茗» નું માર્કિંગ શોધવું; બ્રાન્ડનો ઉપયોગ ફક્ત પરવાનગીથી જ થઈ શકે છે.
    * બ્રાન્ડની પેકેજિંગ શ્રેણીઓ — «特选», «精选», «优选», «佳选» અને સંભારણું «伴手»; 2024માં પેકેજિંગ પર સુરક્ષા કોડ અપડેટ કરાયો.
    * દેખાવની મુખ્ય નિશાની — “ફૂલનો રોલ”: સ્થાનિક લોંગજિંગ સપાટ છે, શુનહાઓ સોય આકારની.

**12. રસપ્રદ તથ્યો:**

* ચાનું નામ વ્યક્તિના નામ પરથી છે: નામમાં «જુએનોંગ» — શાંગયુના વતની વુ જુએનોંગ પરથી.
* એક નામની બે બ્રાન્ડ છે: 2019ની «觉农·翠茗» અને 2023ની «上虞翠茗».
* 2024માં સર્વોચ્ચ જાતની સંદર્ભ કિંમત પ્રથમ કરતાં લગભગ ચાર ગણી હતી: 960 સામે 3800 યુઆન પ્રતિ જિન.

**13. શાઓશિંગની અન્ય ચા સાથે સરખામણી:**

* **પિંગશુઈ ઝુચા ([平水珠茶](https://thetea.app/gu/article/pingshui-zhucha)):** શાઓશિંગની નિકાસ લીલી ચા, ગાઢ દડામાં વીંટળાયેલી; કુઇમિંગનો આકાર અલગ છે — “ફૂલનો રોલ.”
* **પિંગશુઈ રિઝુ ચા ([平水日铸茶](https://thetea.app/gu/article/pingshui-rizhu-cha)):** તે જ મહાનગરપાલિકાના કેચિઆઓ જિલ્લાની વીંટળાયેલી કળીઓના આકારની, ચેસ્ટનટ સુગંધ સાથેની લીલી ચા.
* **શેંગઝોઉ હુઈ બાઈ ([嵊州辉白](https://thetea.app/gu/article/shengzhou-hui-bai)):** શેંગઝોઉની ગોળ વીંટળાયેલી લીલી ચા, જે શાઓશિંગની પણ છે; હુઈબાઈ ખુદ શાંગયુમાં પણ બને છે.

**નિષ્કર્ષમાં:**

શાંગયુ જુએનોંગ કુઇમિંગ ચા — “આધુનિક ચા સંત” વુ જુએનોંગના માનમાં નામ આપેલી અને જિલ્લા દ્વારા એકીકૃત બ્રાન્ડમાં એકત્ર કરેલી લીલી ચા છે. તે પીરોજી રંગના “ફૂલના રોલ,” જરદાળુ-લીલા રસ અને મીઠા-તાજા સ્વાદથી ઓળખાય છે, અને ફક્ત વસંતની કૂંપળોમાંથી નવ ક્રિયાઓ દ્વારા બનાવાય છે. તેના દસ્તાવેજો — 2020નો કૃષિ સંકેત, દરેક જાત માટેની આવશ્યકતાઓ સાથેનું જૂથ ધોરણ અને 2025ની માન્યતા.
