---
title: "Ruìsuì Tiānhè chá"
url: https://thetea.app/gu/article/ruisui-tianhe-cha
lang: gu
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Ruìsuì Tiānhè chá (瑞穗天鶴茶)

**ઝુઇસુઇ તિયાન્હે ચા** (*Ruìsuì Tiānhè chá*, 瑞穗天鶴茶) — «ઝુઇસુઇની સ્વર્ગીય બગલાની ચા», તાઇવાનના પૂર્વ કિનારે હુઆલિયાન કાઉન્ટીની ઝુઇસુઇ વોલેટીના ઉહે ઉચ્ચપ્રદેશ (舞鶴台地, *Wǔhè táidì*) ની સામૂહિક ચા બ્રાન્ડ છે. આ નામ વિસ્તારનું છે, વર્ગનું નહીં: તેની હેઠળ સંપૂર્ણપણે આથિત «મધ» લાલ ચા અને આંશિક રીતે આથિત પોમેલો ફૂલની ચા આવે છે. «天鶴茶» નામ સ્થાનિક ચાને 1979માં આપવામાં આવ્યું, ઝુઇસુઇ ખેડૂત સંઘની સામૂહિક બ્રાન્ડ 2009થી કાર્યરત છે.

**1. વર્ગીકરણ અને ઉત્પત્તિ:**

* **પ્રકાર:** એક જ વર્ગ નથી. ગ્રામીણ પ્રવાસન પોર્ટલ «天鶴茶» ની બે મુખ્ય વસ્તુઓ ગણાવે છે: મધ લાલ ચા (蜜香紅茶, *mìxiāng hóngchá*) — સંપૂર્ણપણે આથિત, અને પોમેલો ફૂલોવાળી ચા (柚花茶, *yòuhuā chá*) — આંશિક રીતે આથિત. અહીં કઈ મુખ્ય છે તે અંગે સ્રોતો અલગ અલગ અભિપ્રાય ધરાવે છે: ચાઇનીઝ વિકિપીડિયા અનુસાર, ઉચ્ચપ્રદેશના ઉત્પાદકો અર્ધ-આથિત ચા વધુ બનાવે છે, જ્યારે «ઝિયુ શિબાઓ» અખબાર (2016) મુજબ લગભગ 90% વિસ્તાર મધ લાલ ચા બનાવે છે.
* **શ્રેણી:** સામૂહિક બ્રાન્ડ (團體商標, *tuántǐ shāngbiāo*). તાઇવાન બૌદ્ધિક સંપદા કાર્યાલયની ઉત્પત્તિ ચિહ્નોની યાદી અનુસાર, બ્રાન્ડ નં. 01386959 ઝુઇસુઇ વોલેટી ખેડૂત સંઘ (花蓮縣瑞穗鄉農會) ની માલિકીની છે અને 16 નવેમ્બર 2009 થી 15 નવેમ્બર 2029 સુધી કાર્યરત છે.
* **દરજ્જા અંગે વિસંગતતા:** ગ્રામીણ પ્રવાસન પોર્ટલ «天鶴茶» ને ઉહે ચા વિસ્તારનું ઉત્પત્તિ ચિહ્ન કહે છે. કાર્યાલયની યાદી તેને સામૂહિક બ્રાન્ડ તરીકે ગણે છે, અને તાઇવાન ચિહ્નોનું 2020નું સર્વેક્ષણ સ્પષ્ટ નોંધે છે: સામૂહિક બ્રાન્ડ, ઉત્પત્તિ દર્શાવતું ચિહ્ન નહીં.
* **ઉત્પત્તિ:** તાઇવાન (臺灣, *Táiwān*), હુઆલિયાન કાઉન્ટી (花蓮縣, *Huālián xiàn*), ઝુઇસુઇ વોલેટી (瑞穗鄉, *Ruìsuì xiāng*), ઉહે ઉચ્ચપ્રદેશ.
* **વિસ્તાર:** મળેલા સ્રોતોમાં બ્રાન્ડ વિસ્તારની ચોક્કસ સીમાઓ નથી.
* **ભૌગોલિક અક્ષાંશ-રેખાંશ:** ઉચ્ચપ્રદેશમાંથી કર્કવૃત્ત પસાર થાય છે — લગભગ 23.5° ઉ. અક્ષાંશ અને 121.4° પૂ. રેખાંશ.

**2. ઇતિહાસ અને સાંસ્કૃતિક મહત્વ:**

* **ઇતિહાસ:**
    * **જાપાની સમયગાળો.** જાપાની કંપની 住田株式會社 એ ઉચ્ચપ્રદેશ ખેડ્યો અને તેને અરેબિકા કોફીથી વાવ્યો, પરંતુ પોર્ટલ મુજબ કીડીઓના ઉપદ્રવને કારણે યોજના છોડી દેવાઈ. હવે રહેવાસીઓ «舞鶴咖啡» નામે કોફી ફરી શરૂ કરી રહ્યા છે.
    * **1970નો દાયકો.** સરકારે અહીં ચાને પ્રોત્સાહન આપવાનું શરૂ કર્યું, અને ટાપુના પશ્ચિમ ભાગમાંથી ઘણા લોકો ઉચ્ચપ્રદેશ પર આવી વસ્યા. પોર્ટલના અન્ય વર્ણન મુજબ, 1973માં ટાઓયુઆનના ખેડૂતોએ ચા માટે જમીન ખરીદી.
    * **1979.** કાર્યકારી યુઆન હેઠળની કૃષિ પરિષદના વડા લી ચુનદાઓ (李崇道) એ સ્થાનિક ચાને «天鶴茶» નામ આપ્યું.
    * **1998–1999.** તાઇદોંગ શાખાના ચા પ્રાયોગિક મથકના નિષ્ણાતે પાંદડીયા કીટક દ્વારા નુકસાન પામેલા પાનમાંથી મધ લીલી ચા બનાવી; પછી ઉહેના ચા ઉત્પાદકોએ આ શોધમાંથી મધ લાલ ચા વિકસાવી. ખેડૂત સંઘ મધ લીલી ચાને 1999 સાથે જોડે છે, પ્રાયોગિક મથક 1998 સાથે: સ્રોતો એક વર્ષનો તફાવત દર્શાવે છે.
    * **2006–2007.** પોર્ટલ મુજબ, વિસ્તારની મધ લાલ ચા અને «紅玉» એ 2006માં વિશ્વ સ્પર્ધાનો સુવર્ણ ચંદ્રક અને 2007માં «દસ ઉત્તમ ચા»માંની એકનો દરજ્જો મેળવ્યો.
    * **2009.** કાર્યાલયની યાદી અનુસાર સામૂહિક બ્રાન્ડની મુદતની શરૂઆત.
    * **2016.** «ઝિયુ શિબાઓ» મુજબ, સંઘે 14 સ્થાનિક ઉત્પાદકો અને કંપનીઓને બ્રાન્ડનો અધિકાર આપ્યો.
    * **2020.** તાઇવાન ચિહ્નોના સર્વેક્ષણે નોંધ્યું કે બ્રાન્ડનો વ્યવહારિક ઉપયોગ થતો નથી: હુઆલિયાનનું મુખ્ય ઉત્પાદન મધ લાલ ચા બની ગયું છે, અને «天鶴茶» બજારમાંથી અદૃશ્ય થઈ રહી છે.
* **નામ:** 天鶴 (*tiānhè*) — «સ્વર્ગીય બગલો». ચાઇનીઝ વિકિપીડિયામાં ટાંકવામાં આવેલી વોલેટી વહીવટીતંત્રની વેબસાઇટ અનુસાર, આ નામ ડૉ. ક્વિઆન તિયાન્હે (錢天鶴) ની યાદમાં આપવામાં આવ્યું, જેમને સાઇટ ચાના વિકાસકર્તા તરીકે ઓળખાવે છે; અન્ય મળેલા સ્રોતો નામની ઉત્પત્તિ સમજાવતા નથી. પોર્ટલ મુજબ, «ઉહે» નામ સાકિઝાયા લોકોના ગામ 馬立雲 (Maibol, Maivuru) ના ઉચ્ચાર પરથી આવ્યું; જાપાનીમાં 舞鶴 «માઇઝુરુ» વંચાય છે. ઉચ્ચપ્રદેશનું જૂનું નામ સાઓબા (掃叭) છે.
* **સાંસ્કૃતિક મહત્વ:** ઉચ્ચપ્રદેશ પર છ મીટર ઊંચા સાઓબા પથ્થરના સ્તંભો (掃叭石柱) આવેલા છે — બેઇનાન સંસ્કૃતિનું સ્મારક, અમિસ લોકો માટે પવિત્ર.

**3. વનસ્પતિ વર્ણન અને કાચો માલ:**

* **જાતો / કલ્ટિવર્સ:** પોર્ટલ [金萱](https://thetea.app/gu/article/jin-xuan) (*Jīnxuān*), 青心烏龍 (*Qīngxīn wūlóng*), «તાઇચા નં. 12 અને નં. 13» અને 大葉烏龍 (*Dàyè wūlóng*) ગણાવે છે. આ યાદીમાં જિન્ક્સુઆન અને «તાઇચા નં. 12» એક જ જાત છે — લોકપ્રિય અને સંકરણ નામે.
* **મધ ચાનો કાચો માલ:** પાન, જેમાંથી લીલી પાંદડીયા કીટક (小綠葉蟬, *xiǎo lǜ yèchán*) એ રસ ચૂસ્યો હોય; તાઇવાનમાં તેને 著涏 કહે છે. સંઘ લખે છે કે હાથે સૌથી કુમળી કળીઓ તોડવામાં આવે છે — એક કળી સાથે એક પાન. પ્રાયોગિક મથક મુજબ, પહેલી મધ ચા 大葉烏龍 જાતના પાનમાંથી બનાવવામાં આવી.
* **કાપણીનો સમય:** સંઘ મુજબ, કીટક મેયુ વરસાદી ઋતુમાં ઝાડ પર સૌથી વધુ હુમલો કરે છે, *mángzhòng* (芒種, જૂનની શરૂઆત) ની આસપાસ.

**4. ટેરુઆર અને ખેતીની ખાસિયતો:**

* **વિસ્તાર:** ઉહે ઉચ્ચપ્રદેશ શિયુગુલુઆન (秀姑巒溪) અને હોંગયે (紅葉溪) નદીઓના સંગમ પાસે આવેલો છે. પોર્ટલ તેને ફિલિપાઇન અને યુરેશિયન પ્લેટોના અથડાવાથી ઊંચી થયેલી નદી ટેરેસ તરીકે વર્ણવે છે.
* **માટી:** સપાટી પરનો કાંકરા-પથ્થરો ઘસાઈને ધોવાઈ જાય છે, તેથી લાલ માટી, જે આયર્ન ઓક્સાઇડથી સમૃદ્ધ છે, સારા જળ નિકાલ સાથે; પોર્ટલના અન્ય વર્ણનમાં — થોડી એસિડિક. કર્કવૃત્તને પણ પોર્ટલ વિસ્તારનો ફાયદો ગણે છે.
* **ઊંચાઈ:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.
* **બગીચાનું સંચાલન:** મધ સુગંધ જંતુઓ આપે છે, તેથી બગીચો પર્યાવરણને અનુકૂળ કે જૈવિક રીતે ઉગાડવામાં આવે છે અને રસાયણો લગભગ છાંટવામાં આવતા નથી.
* **ઉહે મનોરંજન વિસ્તાર:** 2000નો પ્રવાસી વિસ્તાર, લગભગ 650 હેક્ટર, વોલેટીના દક્ષિણમાં; તે બ્રાન્ડની સીમા તરીકે કામ કરતો નથી.

**5. ઉત્પાદન ટેકનોલોજી:**

* **મધ લાલ ચા:** સંપૂર્ણપણે આથિત. સંઘ મુજબ, કીટકે ચૂસેલી કળીમાં પાણી ઓછું થાય છે અને પદાર્થોની રચના બદલાય છે — તેથી મધ જેવો સ્વર આવે છે. મળેલા સ્રોતોમાં મુરઝાવવા, આથવા અને સૂકવવાના માપદંડો નથી.
* **પોમેલો ફૂલોવાળી ચા:** આંશિક રીતે આથિત. વર્ષમાં એક વાર ખીલતા પોમેલો ફૂલોને ઉલોંગ સાથે તળવામાં આવે છે, અને વસંત ચા તેમની સુગંધ શોષી લે છે.

નીચે લાલ ચાની સામાન્ય યોજના છે, આ વિસ્તારની ટેકનોલોજીનું વર્ણન નહીં:

1.  **મુરઝાવવું (萎凋, *wěidiāo*).**
2.  **વીંટવું (揉捻, *róuniǎn*).**
3.  **આથવું (發酵, *fājiào*).**
4.  **સૂકવવું (乾燥, *gānzào*).**

**6. ઇન્દ્રિયગોચર લાક્ષણિકતાઓ:**

એક બ્રાન્ડ હેઠળ અલગ અલગ ટેકનોલોજીની ચા આવે છે; નીચે વિસ્તારની મધ લાલ ચાના વર્ણન છે.

* **સૂકા પાનનો દેખાવ:** મળેલા સ્રોતોમાં વર્ણન નથી.
* **સૂકા પાનની સુગંધ:** મળેલા સ્રોતોમાં વર્ણન નથી.
* **અર્કની સુગંધ:** સંઘ મુજબ — સુગંધિત અને તાજી, સ્પષ્ટ મધ જેવા સ્વર સાથે; પ્રાયોગિક મથક મુજબ, પહેલી મધ લાલ ચામાં — ઓસ્માન્થસ કે મધની સુગંધ.
* **સ્વાદ:** સંઘ મુજબ — નરમ, મીઠો, સંતુલિત, લાંબા સ્વાદ-પ્રતિસાદ સાથે. પોર્ટલ «天鶴茶» ને સુગંધિત અને મીઠી-નરમ (芳香甘醇) કહે છે.
* **અર્કનો રંગ:** પ્રાયોગિક મથક મુજબ, પહેલી મધ લાલ ચામાં — શેમ્પેન જેવો રંગ.
* **ચાનો અવશેષ (પલાળેલું પાન):** મળેલા સ્રોતોમાં વર્ણન નથી.

**7. રાસાયણિક રચના:**

મળેલા સ્રોતોમાં ભૌતિક-રાસાયણિક માહિતી નથી. સંઘ દાવો કરે છે કે મધ ચામાં સામાન્ય લીલી ચા કરતાં કેટેચિન વધુ હોય છે, પરંતુ આંકડા આપતો નથી.

**8. આરોગ્યલક્ષી ગુણધર્મો:**

ખાસ આ ચાની અસર અંગે ચકાસાયેલી માહિતી નથી.

**9. ઉકાળવાની રીત:**

વર્ગની પ્રથા — પરિમાણો બ્રાન્ડ હેઠળ કઈ ચા હાથમાં છે તેના પર આધાર રાખે છે.

* **મધ લાલ ચા:** 90–95 °C, 150 મિલી દીઠ 3 ગ્રામ, પહેલો અર્ક લગભગ એક મિનિટ, ગાઇવાન કે પોર્સેલિન ચાદાની, લંબાવતા અનેક ઉકાળા.
* **પોમેલો ફૂલોવાળી ચા:** ઉલોંગની જેમ — 95–100 °C, 150 મિલી દીઠ 5–7 ગ્રામ, પહેલો અર્ક લગભગ એક મિનિટ.

**10. સંગ્રહ:**

વર્ગની પ્રથા. ચુસ્ત પેકેજિંગમાં, સૂકી અંધારી જગ્યાએ ઓરડાના તાપમાને, ગંધથી દૂર.

**11. કિંમત અને નકલી માલ:**

સંઘ મધ લાલ ચા ટી બેગમાં વેચે છે, 4 ગ્રામની 30 થેલીઓ, 550 તાઇવાન ડૉલરમાં, છૂટ સાથે — 500માં (સપ્ટેમ્બર 2026). તે તેને «瑞穗蜜香紅茶» નામે વેચે છે, «天鶴茶» નામે નહીં.

* **નકલી માલથી કેવી રીતે બચવું:**
    * બ્રાન્ડેડ માલ પર રક્ષણાત્મક સ્ટીકર હોય છે, બ્રાન્ડ સિસ્ટમમાં દરેક ઉત્પાદકનો પોતાનો નંબર હોય છે (2016નો અહેવાલ).
    * એક શબ્દ «蜜香» કંઈ સાબિત કરતો નથી: એ જ 2016ની નોંધ મુજબ, મધ લાલ ચા શિડિંગ, પિંગલિન, સાન્ક્સિયા અને અલિશાનમાં પણ બને છે.
    * ચિહ્નની ગેરહાજરી પોતે બહુ કંઈ કહેતી નથી: 2020ના સર્વેક્ષણ મુજબ, બ્રાન્ડનો વ્યવહારિક ઉપયોગ થતો નથી.

**12. રસપ્રદ તથ્યો:**

* «天鶴茶» નામ મધ ચા કરતાં બે દાયકા જૂનું છે: તે 1979માં આપવામાં આવ્યું, જ્યારે મધ ચા હજી અસ્તિત્વમાં નહોતી.
* પોર્ટલ મુજબ, વિશ્વની નવ કર્કવૃત્ત ચિહ્નોમાંથી ત્રણ તાઇવાનમાં છે, તેમાંથી બે હુઆલિયાનમાં, અને એક ઉહે ઉચ્ચપ્રદેશ પર.

**13. અન્ય તાઇવાન ચા સાથે સરખામણી:**

* **તાઇવાન મી શિયાં હોંગ ચા ([臺灣蜜香紅茶](https://thetea.app/gu/article/taiwan-mi-xiang-hongcha)):** સમગ્ર તાઇવાનની શ્રેણી તરીકે મધ લાલ ચા; ઝુઇસુઇ તેનો એક વિસ્તાર છે.
* **મિંગ જિયાન મી શિયાં હોંગ ચા ([名間蜜香紅茶](https://thetea.app/gu/article/mingjian-mi-xiang-hongcha)):** નાન્ટો કાઉન્ટીની મિંગજિયાન વોલેટીની મધ લાલ ચા — ઉદાહરણ કે «મધ» એટલે «ઝુઇસુઇનું» નહીં.
* **દોંગફાંગ મેઈ રેન ([東方美人](https://thetea.app/gu/article/dongfang-meiren)):** ઉલોંગ, જેની સુગંધ પણ કીટકે નુકસાન પામેલા પાનમાંથી જન્મે છે.
* **હોંગ યુ ([臺茶](https://thetea.app/gu/article/taicha-23-hao-qiyun)18[號紅玉](https://thetea.app/gu/article/taicha-18-hao-hongyu)):** લાલ ચા, જે પોર્ટલ મુજબ ઉહે પર પણ બને છે.
* **નાન્ટોશી ક્વિંગશાન ચા ([南投市青山茶](https://thetea.app/gu/article/nantoushi-qingshan-cha)):** અન્ય તાઇવાન ચિહ્ન, પરંતુ પ્રમાણન ચિહ્ન અને શહેર વહીવટીતંત્ર હેઠળ, સંઘની સામૂહિક બ્રાન્ડ નહીં.

**નિષ્કર્ષ:**

ઝુઇસુઇ તિયાન્હે ચા — એ નામ, જેને તેના પોતાના ઉત્પાદને પાછળ છોડી દીધું: ઉહે વિસ્તાર, જેને 1979માં આ નામ મળ્યું, મધ લાલ ચાથી પ્રસિદ્ધ થયું, અને 2009ની સામૂહિક બ્રાન્ડનો વ્યવહારિક ઉપયોગ થતો નથી. નામ પાછળ કર્કવૃત્ત પર નદી ટેરેસની લાલ લોહયુક્ત માટી, કીટક માટે રસાયણ વગરના બગીચા અને પોમેલો ફૂલો સાથેનો વસંત ઉલોંગ રહેલા છે.