---
title: "lǜchá fěn"
url: https://thetea.app/gu/article/lucha-fen
lang: gu
updated: 2026-07-21
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# lǜchá fěn (绿茶粉)

દુકાનમાં "ચાનો પાઉડર" શબ્દ ત્રણ સંપૂર્ણપણે અલગ ઉત્પાદનો સૂચવી શકે છે, જે કાચા માલ, ટેકનોલોજી અને પાણીમાં વર્તનમાં અલગ પડે છે. નીચે *mǒchá* (抹茶), ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન ટી (绿茶粉) અને ઇન્સ્ટન્ટ ટી (速溶茶) વચ્ચેનો તફાવત સ્પષ્ટ કરવાનો પ્રયાસ છે, જે માર્કેટિંગને બદલે ચકાસી શકાય તેવા સંકેતો પર આધારિત છે.

## શા માટે આ ત્રણ અલગ વસ્તુઓ છે

મુખ્ય તફાવત એક ગ્લાસમાં સૌથી સહેલાઈથી જોઈ શકાય છે. *Mǒchá* અને ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન ટી એ આખા પીસેલા પાનનું નિલંબન છે: તમે પાન પોતે જ પીઓ છો, કણો તળિયે બેસી જાય છે, પીણું ગંદુ અને અપારદર્શક હોય છે. ઇન્સ્ટન્ટ ટી એક અર્ક છે: પાન ઉકાળવામાં આવ્યું, અલગ કરવામાં આવ્યું, સાંદ્રણ સૂકવવામાં આવ્યું; તે પાણીમાં સંપૂર્ણપણે ઓગળી જાય છે, કોઈ અવશેષ છોડ્યા વિના. આમાંથી અન્ય તમામ તફાવતો ઉદ્ભવે છે — રંગ, સ્વાદ, કિંમત અને રાંધણ વર્તનમાં.

પારિભાષિક ગૂંચવણ તરત જ દૂર કરવી યોગ્ય છે. ઐતિહાસિક રીતે, ચીનમાં ટાંગ (Tang) અને ખાસ કરીને સોંગ (Song) રાજવંશ દરમિયાન, પાઉડરમાં ઘુંટેલી ચા — *mòchá* (末茶, "ચા-ધૂળ") — પીવામાં આવતી હતી, જેને ફીણમાં ફેણવામાં આવતી; ફેણવાળી પાઉડરવાળી ચાની આ સંસ્કૃતિ પાછળથી જાપાનમાં અપનાવવામાં આવી અને તેને ધોરણ સુધી પહોંચાડવામાં આવી. આધુનિક ચાઇનીઝ શબ્દ 抹茶 (*mǒchá*), શેડ-ઉગાડેલા વિધિપૂર્વકના પાઉડર માટે, મોટે ભાગે જાપાનીઝમાંથી પાછું ઉધાર લીધેલો છે. તેથી, "અસલી ચાઇનીઝ માચા" — એક શરતી ખ્યાલ છે: મુદ્દો ટેકનોલોજીનો છે, રાષ્ટ્રીયતાનો નહીં.

## માચા 抹茶 (mǒchá): શેડિંગ અને પથ્થરની ઘંટી પર દળવું

*Mǒchá* એ "લીલી ચા કે જે પીસવામાં આવી" તેવું નથી. તે એક અલગ તકનીકી શૃંખલા છે, અને તે જ તેની કિંમત અને ગુણવત્તા નક્કી કરે છે.

શેડિંગ. લણણી પહેલાં અમુક સમય (આશરે — થોડા અઠવાડિયા) માટે, છોડને જાળીઓ અથવા સ્ટ્રો મેટ્સથી ઢાંકવામાં આવે છે, તેમને સીધા પ્રકાશથી વંચિત રાખે છે. છાયામાં, છોડ હરિતદ્રવ્ય (ક્લોરોફિલ) અને એમિનો એસિડ્સ (મુખ્યત્વે થિઆનિન) વધારે છે અને કેટેચિન્સનું સંશ્લેષણ ઘટાડે છે. પરિણામ ઘેરો નીલમણિ (emerald) રંગ, હળવો ઉમામી-સ્વાદ અને ઓછી કઠોરતા છે. આ તબક્કા વિના, પાઉડર પીળો-લીલો અને ખરબચડો હશે.

કાચો માલ (碾茶, *niǎnchá*). એકત્રિત કોમળ પાનને વરાળથી ફિક્સ કરવામાં આવે છે (કઢાઈમાં ગરમ કરવાને બદલે, વરાળથી ફિક્સેશન), પછી ગૂંથ્યા વિના સૂકવવામાં આવે છે અને દાંડીઓ અને નસો દૂર કરવામાં આવે છે. આ રીતે ઢીલો, બરડ "પાન-તૈયાર માલ" મળે છે — ચાઇનીઝ 碾茶, જાપાનીઝ *tencha*. ગૂંથણીનો અભાવ મૂળભૂત છે: ફક્ત આ રીતે જ પાન પછીથી અતિ સૂક્ષ્મ પાઉડરમાં પીસાય છે.

દળવાની પ્રક્રિયા. શાસ્ત્રીય રીતે — ગ્રેનાઈટની ઘંટીઓ (石磨, *shímò*) પર, જે ધીરે ધીરે ફરે છે જેથી પાઉડર ગરમ ન થાય (ગરમી રંગ અને સુગંધ મારી નાખે છે). પથ્થર પર દળવાની ઉત્પાદકતા અત્યંત ઓછી છે, જે વિધિપૂર્વકના ગ્રેડની ઊંચી કિંમત સમજાવે છે. ઔદ્યોગિક લાઈનો બૉલ અને જેટ મિલોનો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ "ઘંટી પર દળેલા" મૂળ માટે પરંપરાગત રીતે વધારે ચૂકવવામાં આવે છે.

બારીકાઈ. સારો *mǒchá* માઇક્રોન-કદના કણોમાં પીસેલો હોય છે; સ્પર્શે તે પાઉડર જેવો લાગે છે, "રેતી" જેવો નહીં. કણોની બારીકાઈ સીધી અસર કરે છે કે ફેણતી વખતે નિલંબન કેટલું સરળ અને સ્થિર બનશે.

> ધોરણો વિશે. ચીનમાં, માચા (抹茶) માટે એક વિશિષ્ટ રાષ્ટ્રીય ધોરણ અસ્તિત્વમાં છે; ટાંકતી વખતે તેનો નંબર GB/T કેટલોગની વર્તમાન આવૃત્તિ સાથે ચકાસવો જોઈએ, તેથી ભૂલ ટાળવા માટે અહીં તે ઇરાદાપૂર્વક ટાંકવામાં આવ્યો નથી. ધોરણનો મુખ્ય વિચાર એ છે કે *mǒchá* ને 碾茶 જેવા શેડ-ઉગાડેલા કાચા માલ અને અતિ-બારીક દળવાની પ્રક્રિયા દ્વારા ચોક્કસ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે, અને માત્ર "પીસેલી લીલી ચા" તરીકે નહીં.

## લીલી ચાનો પાઉડર 绿茶粉 (lǜchá fěn): તે જ પાન, અલગ વિચાર

ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન ટી (绿茶粉, *lǜchá fěn*) સામાન્ય, શેડ વગરની લીલી ચામાંથી બનાવવામાં આવે છે, જેને મોટે ભાગે ગરમીથી ફિક્સ કરવામાં આવે છે (વરાળથી નહીં) અને પ્રમાણભૂત તકનીક મુજબ ઘણી વખત ગૂંથવામાં આવે છે, અને ત્યાર બાદ તેને પીસવામાં આવે છે. આ એક સંપૂર્ણપણે કાયદેસર ઉત્પાદન છે — પરંતુ અલગ ઉપયોગ અને વર્ગનું.

*mǒchá* થી તફાવતો:

- રંગ. શેડિંગ વિના, પીળા-લીલા, ઓલિવ ટોન પ્રબળ હોય છે; તેજસ્વી "ઘાસ જેવો નિયોન" રંગ હોતો નથી.
- સ્વાદ. નોંધપાત્ર રીતે વધુ કડવાશ અને તીખાશ (કેટેચિન્સ છાયામાં દબાયા નથી), ઓછી ઉમામી-મીઠાશ.
- દળવાની પ્રક્રિયા. સામાન્ય રીતે, દળાઈ વધુ બરછટ હોય છે; કણો મોટા હોય છે, નિલંબન ઝડપથી અલગ પડે છે, મોંમાં "દાણાદાર" લાગણી અનુભવાય છે.
- ઉપયોગ. આ મુખ્યત્વે ખાદ્ય ઘટક છે — બેકિંગ, આઈસ્ક્રીમ, નૂડલ્સ, લાટ્ટે માટે, જ્યાં વાજબી કિંમતે રંગ અને ચાનો સ્વાદ જોઈએ છે, વિધિપૂર્વકનો કપ નહીં.

દેખાવમાં સમાનતાને કારણે, લીલી ચાનો પાઉડર ઘણીવાર માચાના નામે વેચાય છે. ઔપચારિક રીતે, બંને — પીસેલું પાન છે, પરંતુ તકનીકી અને સંવેદનાત્મક રીતે આ અલગ વસ્તુઓ છે, અને કિંમતે આ દર્શાવવું જોઈએ.

## ઇન્સ્ટન્ટ ટી 速溶茶 (sùróng chá): અર્ક, પાન નહીં

ઇન્સ્ટન્ટ ટી (速溶茶, *sùróng chá*) એક અલગ શ્રેણીની છે — આ એક નિષ્કર્ષિત (extracted) ઉત્પાદન છે. સરળ શૃંખલા આ પ્રમાણે છે:

1. નિષ્કર્ષણ (એક્સટ્રેક્શન) — ચાનો ઉકાળો બનાવવા માટે પાનને ગરમ પાણીથી ઉકાળવામાં આવે છે.
2. સાંદ્રીકરણ (કોન્સન્ટ્રેટિંગ) — પાણીનો થોડો ભાગ દૂર કરવા માટે ઉકાળાને બાષ્પીભૂત કરવામાં આવે છે.
3. સૂકવણી — સાંદ્રણને પાઉડરમાં ફેરવવામાં આવે છે. મોટે ભાગે, સ્પ્રે-ડ્રાયિંગનો ઉપયોગ થાય છે: સાંદ્રણને ગરમ હવાના પ્રવાહમાં છાંટવામાં આવે છે, ટીપાં તરત જ સૂકાઈને કણિકાઓમાં ફેરવાય છે. વધુ નાજુક (અને વધુ ખર્ચાળ) રીત ફ્રીઝ-ડ્રાયિંગ છે, જે સુગંધને વધુ સારી રીતે સાચવે છે.

પાણીમાં વર્તન — મુખ્ય નિદાન સંકેત છે: ગુણવત્તાયુક્ત ઇન્સ્ટન્ટ ટી અવશેષ વિના ઓગળી જાય છે, પારદર્શક (લીલી ચા માટે — આછો, કાળી ચા માટે — એમ્બર) ઉકાળો આપે છે. તળિયે કોઈ અવશેષ નહીં, નિલંબિત કણોથી કોઈ ગંદકી નહીં.

મજબૂત અને નબળા પાસાં સ્પષ્ટ છે. ફાયદા — ત્વરિતતા, સગવડ, સ્થિરતા, ઠંડી ચા અને મિશ્રણો માટે સારો આધાર. ગેરફાયદા — ગરમીથી સૂકવતી વખતે કેટલાક વાષ્પશીલ સુગંધ ઘટકોનું નુકસાન (આથી સસ્તા નમૂનાઓમાં "સપાટ", ક્યારેક "બાફેલો" સ્વભાવ) અને અન્ય ઉમેરણો (ખાંડ, સ્વાદ, માલ્ટોડેક્સ્ટ્રિન વાહક તરીકે) નું જોખમ. ઇન્સ્ટન્ટ ટી કોઈપણ પ્રકાર — લીલી, કાળી (લાલ), ઓલોંગ — માંથી બનાવવામાં આવે છે; આ એક ટેકનોલોજી છે, જાત નહીં.

## વ્યવહારમાં કેવી રીતે તફાવત કરવો

- પાણી ચકાસણી. ઠંડા પાણીમાં એક ચપટી હલાવો. સંપૂર્ણ ઓગળવું, પારદર્શકતા → ઇન્સ્ટન્ટ ટી. સમય જતાં બેસી જતું સ્થિર ગંદુ નિલંબન → પીસેલું પાન (*mǒchá* અથવા 绿茶粉).
- રંગ. ઘેરો, લગભગ ફ્લોરોસન્ટ નીલમણિ → શેડ-ઉગાડેલા *mǒchá* ની નિશાની. ઝાંખો-ઓલિવ, પીળો-લીલો → સામાન્ય ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન ટી થવાની શક્યતા વધુ.
- સ્પર્શ. આંગળીઓ વચ્ચે, સારો *mǒchá* — પાઉડર જેવો, "રેતી" વગર; 绿茶粉 ઘણી વખત દાણાદાર લાગે છે.
- સુગંધ. *Mǒchá* ઉમામીના સંકેત સાથે તાજી "દરિયાઈ"/ઘાસ જેવી મીઠાશ આપે છે; સામાન્ય ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન — વધુ તીખી, ક્યારેક ઘાસ-ચારા જેવી કડવાશ; ઇન્સ્ટન્ટ — મંદ, "સૂકી" સુગંધ.
- કિંમત. વિધિપૂર્વક *mǒchá* ની કિંમત ખાદ્ય પાઉડર જેટલી ન હોઈ શકે; શંકાસ્પદ રીતે સસ્તો "માચા" — લગભગ ચોક્કસપણે 绿茶粉 છે.

## ઉકાળવું અને ઉપયોગ

- *Mǒchá*. ગાંઠો દૂર કરવા માટે ચાળી લો. ઉકળતા પાણીથી નહીં (આશરે 70–80 °C — ચોક્કસ તાપમાન ચોક્કસ પાઉડર અનુસાર પસંદ કરવું યોગ્ય છે) પાણી રેડો, સ્થિર ઝીણા ફીણમાં વાંસના વ્હિસ્ક (茶筅, *cháxiǎn*) વડે ફેણો. જેમ દળાઈ વધુ બારીક અને નિલંબન વધુ સ્થિર, તેમ સિલ્ક જેવું ફીણ મેળવવું સહેલું. લાટ્ટે અને કન્ફેક્શનરીમાં પણ વપરાય છે.
- લીલી ચાનો પાઉડર. ઘટક તરીકે ઉપયોગ કરવો વધુ તાર્કિક છે: લોટ, ક્રીમ, નરમ આધાર સાથેના પીણાં (દૂધ, સ્વીટનર), જ્યાં કડવાશ ફાયદાકારક કામ કરે છે.
- ઇન્સ્ટન્ટ ટી. યોગ્ય તાપમાનના પાણીમાં ફક્ત હલાવો; ઠંડી ચા માટે આદર્શ, કારણ કે તે ઠંડા પાણીમાં પણ ઓગળી જાય છે.

## સંક્ષિપ્ત સારાંશ

ત્રણ પાઉડર ત્રણ અલગ જરૂરિયાતોને પ્રતિભાવ આપે છે. *Mǒchá* — એ શેડિંગ અને પથ્થર પર દળવાની પ્રક્રિયા સાથે, "આખું પાન પીવું" તેના સૌથી મોંઘા અને શ્રમ-સઘન સ્વરૂપમાં છે. ગ્રાઉન્ડ ગ્રીન ટી — એ સમાન ભૌતિક પ્રકારનો, પણ શેડિંગ વિના અને વિધિપૂર્વકની મહત્વાકાંક્ષાઓ વિનાનો પ્રામાણિક ખાદ્ય ઘટક છે. ઇન્સ્ટન્ટ ટી — એ અર્કની સગવડ છે, જ્યાં કપમાં હવે આખું પાન નથી. તમે તમારા હાથમાં શું પકડ્યું છે — નિલંબન કે દ્રાવણ, શેડ-ઉગાડેલું પાન કે સામાન્ય — એ સમજીને, તમે છેતરપિંડી માટે વધારે ચૂકવવાનું બંધ કરો છો અને કાર્ય માટે વધુ સચોટ રીતે ઉત્પાદન પસંદ કરો છો.