---
title: "Dàyáoshān tiánchá"
url: https://thetea.app/gu/article/dayaoshan-tiancha
lang: gu
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Dàyáoshān tiánchá (大瑶山甜茶)

**દાયાઓશાન તિયાનચા** (*Dàyáoshān tiánchá*, 大瑶山甜茶) — «દાયાઓશાન પર્વતોની મીઠી ચા», ગુઆંગસી-ઝુઆંગ સ્વાયત્ત ક્ષેત્રના લાઈબિન શહેરી જિલ્લાના જિનશિયુ-યાઓ સ્વાયત્ત કાઉન્ટી (金秀瑶族自治县) નું ઉત્પાદન. આ ચાના છોડ *Camellia sinensis* નું પાન નથી, પરંતુ મીઠા સ્વાદવાળા ઝાડવાનાં પાન છે; કાઉન્ટીના યાઓ લોકો, વર્ણનો અનુસાર, કેટલાંક સો વર્ષોથી તેનો ઉપયોગ કુદરતી ગળપણ અને ખાદ્ય પદાર્થ તરીકે કરે છે, અને સ્થાનિક રહેવાસીઓ પોતે તેને «કાંટાળી ચા» (刺儿茶, *cì'er chá*) કહે છે. આ ઉત્પાદન ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદન તરીકે સુરક્ષિત છે: જુલાઈ 2024 માં રાજ્ય બૌદ્ધિક સંપદા કાર્યાલયે કાઉન્ટીના એક ઉદ્યોગને વિશેષ ચિહ્ન માટે મંજૂરી આપી. મળેલા સ્રોતોમાં છોડ, ક્ષેત્ર અને તકનીક વિશે દસ્તાવેજો નથી, તેથી લેખ સામાન્ય કરતાં ટૂંકો છે.

**1. વર્ગીકરણ અને ઉત્પત્તિ:**

- **પ્રકાર:** વાનસ્પતિક અર્થમાં ચા નથી અને ચીની ચાના છ વર્ગોમાંથી કોઈ પણ નથી. વર્ણનો ઉત્પાદનને «天然的甜味料与食品» — કુદરતી ગળપણ અને ખાદ્ય પદાર્થ કહે છે.
- **શ્રેણી:** ચાના છોડ સિવાયનો ઉકાળો; ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતું ઉત્પાદન.
- **ઉત્પત્તિ:** ચીન, ગુઆંગસી-ઝુઆંગ સ્વાયત્ત ક્ષેત્ર (广西, *Guǎngxī*), લાઈબિન શહેરી જિલ્લો (来宾, *Láibīn*), જિનશિયુ-યાઓ સ્વાયત્ત કાઉન્ટી (金秀, *Jīnxiù*); દાયાઓશાન પર્વતો (大瑶山, *Dàyáoshān*) — આ જ કાઉન્ટીનો વિસ્તાર છે.
- **સંરક્ષણ ક્ષેત્ર:** મળેલા સ્રોતોમાં વસાહતો અને કોઓર્ડિનેટ્સની યાદી નથી. એ જ કાઉન્ટીના અન્ય સુરક્ષિત ઉત્પાદન, જિનશિયુ હોંગચા લાલ ચાના ક્ષેત્રને તિયાનચા પર લાગુ કરી શકાય નહીં.
- **સંરક્ષણ સ્થિતિ:** રાજ્ય બૌદ્ધિક સંપદા કાર્યાલયની 18 જુલાઈ 2024 ની જાહેરાત નં. 593 દ્વારા વિશેષ ચિહ્ન માટે ઉદ્યોગોની મંજૂરી અંગે પુષ્ટિ. સંરક્ષણ અંગેના મૂળ નિર્ણયનો નંબર અને તારીખ મળેલા સ્રોતોમાં સ્થાપિત નથી.

**2. ઇતિહાસ અને સાંસ્કૃતિક મહત્વ:**

- **ઇતિહાસ:**
    - **યાઓ પરંપરા.** ચાઈના ડેઈલીના પ્રકાશન અને સિના પરના બ્લોગ અનુસાર, યાઓ લોકો મીઠી ચાનો ઉપયોગ કુદરતી ગળપણ અને ખાદ્ય પદાર્થ તરીકે «કેટલાંક સો વર્ષોથી» કરે છે. મળેલા સ્રોતોમાં લેખિત પુરાવા અને તારીખો નથી.
    - **વૈજ્ઞાનિક અભ્યાસ.** ગુઆંગસી વનસ્પતિ સંસ્થા અને પીપલ્સ લિબરેશન આર્મીની 181મી હોસ્પિટલે જિનશિયુની જંગલી મીઠી ચાનો અભ્યાસ કર્યો; સંદર્ભ વર્ણન કામને 1978–1981 વર્ષોનું ગણાવે છે. પરિણામ રૂપે મીઠા પદાર્થ «甜茶素» ની માત્રા 6–7 % જણાવાઈ છે.
    - **1980.** સિના પરના બ્લોગ અનુસાર, આ વર્ષે જાપાની મીઠા પદાર્થોના નિષ્ણાતો મીઠી ચાનો અભ્યાસ કરવા ગુઆંગસી આવ્યા હતા.
    - **2024.** રાજ્ય બૌદ્ધિક સંપદા કાર્યાલયે જાહેરાત નં. 593 (18 જુલાઈ 2024) દ્વારા ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદનના વિશેષ ચિહ્ન માટે 27 ઉત્પાદનો પર 54 ઉદ્યોગોને મંજૂરી આપી, જેમાં જિનશિયુ કાઉન્ટીનો એક ઉદ્યોગ «大瑶山甜茶» માટે સામેલ છે.
- **નામ:** «દાયાઓશાન» (大瑶山) — «યાઓના મોટા પર્વતો», પર્વતમાળા અને કાઉન્ટીનું નામ; «તિયાનચા» (甜茶) — «મીઠી ચા». સ્થાનિક નામ «કાંટાળી ચા» (刺儿茶) ચાઈના ડેઈલી આપે છે.
- **સાંસ્કૃતિક મહત્વ:** સ્રોતો મીઠી ચાનું વર્ણન મુખ્યત્વે પર્વતીય યાઓના કુદરતી ગળપણ અને ખોરાક તરીકે કરે છે. સિના પરનો બ્લોગ લખે છે કે તિયાનચા જાપાન, યુરોપ, અમેરિકા અને મધ્ય પૂર્વમાં જાણીતી બની છે; તે આ દાવાનો સ્રોત આપતો નથી.

**3. વાનસ્પતિક વર્ણન અને કાચો માલ:**

- **છોડ:** દાયાઓશાન તિયાનચા માટે કોઈ મળેલો સત્તાવાર કે વૈજ્ઞાનિક સ્રોત જાતિનું લેટિન નામ આપતો નથી. જિનશિયુના વિક્રેતાનું પૃષ્ઠ ઉત્પાદનને ગુલાબ કુળના «甜茶叶悬钩子» સાથે જોડે છે, એટલે કે રાસ્પબેરી જાતિ (*Rubus*) ના ઝાડવા સાથે. ચીની વાનસ્પતિક આધાર છોડને «甜茶» — *Rubus chingii* var. *suavissimus* (જૂનું નામ *Rubus suavissimus*) કહે છે. નીચેના વર્ણનોની વિશેષતાઓ આનો વિરોધ કરતી નથી, પરંતુ દસ્તાવેજ દ્વારા ઓળખની પુષ્ટિ થઈ નથી.
- **વર્ણનો અનુસાર દેખાવ:** ઝાડવા તરીકે ઉગે છે, તાજ સાંકડો હોય છે, અનેક સીધા અંકુર હોય છે (વ્યાપારી વર્ણન). સંદર્ભ વર્ણન અનુસાર, મુખ્યત્વે માર્ચ–એપ્રિલમાં ફૂલ આવે છે, ફળ જૂનમાં પાકે છે, નારંગી-લાલ કે લાલ અને મીઠાં હોય છે.
- **વાર્ષિક ચક્ર:** નવી કળીઓ ફેબ્રુઆરી–માર્ચમાં દેખાય છે, જ્યારે તાપમાન સતત 13 °C થી વધુ હોય. જુલાઈમાં ઉપર તરફ વૃદ્ધિ અટકે છે, પાન રચાય છે, અને પોષક તત્વોના સંચય અને શર્કરાના રૂપાંતરણનો સમયગાળો શરૂ થાય છે. નવેમ્બરમાં શિયાળાની કળીઓ બંધાય છે; સંદર્ભ વર્ણન અનુસાર, પાન પીળાં પડીને ખરી જાય છે, છોડ નિષ્ક્રિયતામાં જાય છે.
- **મૂળમાંથી નવીનીકરણ:** સંદર્ભ વર્ણન અનુસાર, જમીન ઉપરના અંકુર 2–3 વર્ષ જીવે છે, અને છોડ બહુવર્ષીય મૂળને કારણે નવીનીકરણ પામે છે, તેથી વાવેતર ઘણાં વર્ષો સુધી જાતે પાક આપે છે.
- **તોડવાનો સમય:** જુલાઈ — «તોડવા માટે શ્રેષ્ઠ સમય», સિના પરના બ્લોગ અનુસાર: પાન રચાય છે અને શર્કરા સંચિત કરે છે.
- **જાતો:** ચાના અર્થમાં નથી; મળેલા સ્રોતોમાં નામવાળી પસંદગીની સ્વરૂપો નથી.

**4. ટેરોઈર અને ખેતીની વિશેષતાઓ:**

- **ક્ષેત્ર:** મધ્ય ગુઆંગસીમાં દાયાઓશાન પર્વતો, જિનશિયુ-યાઓ સ્વાયત્ત કાઉન્ટી.
- **ઉગાડવાની ઊંચાઈ:** 800 મીટરથી વધુ — સિના પરના બ્લોગના વર્ણન અનુસાર.
- **પરિસ્થિતિઓ:** એ જ સ્રોત ઉદ્યોગથી દૂર શુદ્ધ હવા અને માત્ર જૈવિક ખાતર પર ખેતી વિશે લખે છે, ખનિજ ખાતરો અને જંતુનાશકો વિના. આ જાહેરાત લખાણના શબ્દો છે, ચકાસણીનું પરિણામ નથી.
- **આબોહવા અને માટી:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.

**5. ઉત્પાદન તકનીક:**

કાચા માલ પર કેવી પ્રક્રિયા થાય છે તે મળેલા સ્રોતોમાં વર્ણવાયું નથી: ન તબક્કા, ન સૂકવણીની પદ્ધતિઓ, ન તૈયાર ઉત્પાદનના સ્વરૂપો. ફક્ત તોડવાનો સમય — જુલાઈ — અને એ જાણીતું છે કે સૂકું પાન વેચાય છે: વ્યાપારી વર્ણનો «સૂકા ઉત્પાદન» ની રચના આપે છે. ચાના વર્ગની સામાન્ય યોજના આ છોડને લાગુ કરી શકાતી નથી, તેથી અહીં તે નથી.

**6. ઓર્ગેનોલેપ્ટિક લાક્ષણિકતાઓ:**

મળેલા સ્રોતોમાં વ્યાવસાયિક સ્વાદ વર્ણનો નથી. બધાં વર્ણનો એક જ બાબતે સંમત છે — મીઠાશમાં.

- **સૂકા પાનનો દેખાવ:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.
- **સૂકા પાનની સુગંધ:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.
- **ઉકાળાની સુગંધ:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.
- **સ્વાદ:** મીઠો. સિના પરનો બ્લોગ ઓછી કેલરી સાથે વધુ મીઠાશ (高甜度、低热值) વિશે લખે છે અને સ્વાદને «清甜爽口» — શુદ્ધ-મીઠો અને તાજગી આપનારો કહે છે.
- **ઉકાળાનો રંગ:** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.
- **ચાનો થર (ઉકાળેલું પાન):** મળેલા સ્રોતોમાં માહિતી નથી.

**7. રાસાયણિક રચના:**

બધા સ્રોતો જે મુખ્ય પદાર્થનું નામ લે છે તે મીઠો ગ્લાયકોસાઈડ «甜茶素» છે (બ્લોગમાં — «甜茶糖甙»). ચાઈના ડેઈલીના પ્રકાશન અને ગુઆંગસી વનસ્પતિ સંસ્થાના અભ્યાસોના વર્ણન અનુસાર, પાનમાં તે 6–7 % છે. વ્યાપારી પૃષ્ઠ 5 % નામ આપે છે અને દાવો કરે છે કે ઉત્પાદનમાં કેફીન નથી; તેના ફ્લેવોનોઈડ્સ, એમિનો એસિડ અને સૂક્ષ્મ તત્વો વિશેની માહિતી સ્વતંત્ર રીતે ચકાસાઈ નથી અને અહીં પુનરાવર્તિત થતી નથી.

**8. ઉપયોગી ગુણધર્મો:**

આ ચોક્કસ ઉત્પાદનની અસર વિશે ચકાસાયેલી માહિતી નથી. પર્યટન અને વ્યાપારી લખાણો ઉપચારાત્મક અસરોની લાંબી યાદી આપે છે — જ્ઞાનકોશ તેની પુષ્ટિ કરતો નથી.

**9. ઉકાળવું:**

વર્ગની પ્રથા. દાયાઓશાન તિયાનચા માટે મળેલા સ્રોતોમાં પદ્ધતિઓ નથી; નીચે — સૂકા પાનમાંથી જડીબુટ્ટી ઉકાળાના સામાન્ય માપદંડો છે.

- **પાણીનું તાપમાન:** 90–100 °C.
- **માત્રા:** 150–200 મિલી દીઠ 2–3 ગ્રામ.
- **વાસણ:** કાચનો ગ્લાસ, ગાઈવાન કે પોર્સેલિન ચાદાની.
- **પ્રક્રિયા:** વાસણ ગરમ કરો, પાન ઉમેરો, પહેલો ઉકાળો — 3–5 મિનિટ, પછી ફરી ઉકાળવું.

**10. સંગ્રહ:**

વર્ગની પ્રથા. સૂકું પાન — ચુસ્ત પેકિંગમાં, સૂકી અંધારી જગ્યાએ, ગંધથી દૂર.

**11. કિંમત અને નકલી સામાન:**

મળેલા સ્રોતોમાં કિંમતો વિશે માહિતી નથી.

- **નકલી સામાનથી કેવી રીતે બચવું:**
    - ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદનનું વિશેષ ચિહ્ન શોધો. જાહેરાત નં. 593 અનુસાર, «大瑶山甜茶» માટે તેનો અધિકાર કંપની 广西金秀瑶族自治县林海茶业有限公司 ને મળ્યો છે.
    - ચકાસો કે ઉત્પાદન જિનશિયુ કાઉન્ટીનું છે.
    - બીજી «મીઠી ચા» સાથે ભેળસેળ ન કરો. ચીનમાં આ નામે અનેક જુદા છોડ ઓળખાય છે; ઉદાહરણ તરીકે, હુનાનની શુપુ યાઓચા «મીઠી ચા» બીચ કુળના સદાબહાર વૃક્ષ 木姜叶柯 ના પાનમાંથી બને છે, જ્યારે દાયાઓશાન છોડના પાન, વર્ણનો અનુસાર, શિયાળામાં ખરી જાય છે.
    - જિનશિયુ હોંગચા સાથે ભેળસેળ ન કરો — એ જ કાઉન્ટીના ચાના છોડની સાચી લાલ ચા, જેનું પોતાનું સંરક્ષણ ક્ષેત્ર છે.

**12. રસપ્રદ તથ્યો:**

- એક કાઉન્ટી પાસે બે સુરક્ષિત «ચા» છે: ચાના છોડની જિનશિયુ હોંગચા અને દાયાઓશાન તિયાનચા, જે વાનસ્પતિક અર્થમાં ચા નથી.
- સદાબહાર ચાના છોડથી વિપરીત, મીઠી ચાનો છોડ, વર્ણનો અનુસાર, શિયાળામાં પાન ખેરવે છે અને મીઠાં લાલ ફળ આપે છે.
- તોડવા માટે શ્રેષ્ઠ સમય વસંત નથી, ચાની જેમ, પરંતુ જુલાઈ મનાય છે, જ્યારે પાનમાં શર્કરા સંચિત થાય છે.

**13. ચાના છોડ સિવાયના અન્ય ઉકાળા સાથે સરખામણી:**

- **શુપુ યાઓચા ([溆浦瑶茶](https://thetea.app/gu/article/xupu-yaocha)):** પણ «મીઠી ચા» અને ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતું ઉત્પાદન, પરંતુ બીચ કુળના સદાબહાર વૃક્ષના પાનમાંથી; તેના પર લીલી ચા જેવી યોજના અનુસાર પ્રક્રિયા થાય છે.
- **લાઈફેંગ તેંગચા ([来凤藤茶](https://thetea.app/gu/article/laifeng-tengcha)):** હુબેઈના દ્રાક્ષ કુળની વેલમાંથી સુરક્ષિત ઉકાળો; તેની મીઠાશ હળવી કડવાશ પછી સ્વાદના અંતે આવે છે.
- **કુડિંગ ([苦丁茶](https://thetea.app/gu/article/kuding-cha)):** સદાબહાર છોડના પાનમાંથી ઉકાળો — મીઠી ચાનો કડવો વિરોધી.
- **જિનશિયુ હોંગચા ([金秀红茶](https://thetea.app/gu/article/jinxiu-hongcha)):** વિરોધાભાસ માટે — એ જ કાઉન્ટીની સાચી લાલ ચા.

**અંતે:**

દાયાઓશાન તિયાનચા — દાયાઓશાન પર્વતોના યાઓ લોકોનો મીઠો ઉકાળો, ભૌગોલિક સંકેત ધરાવતા ઉત્પાદન તરીકે સુરક્ષિત અને સ્વાદ માણવાના પીણા કરતાં કુદરતી ગળપણ તરીકે વધુ જાણીતો. તેના વિશે વિશ્વસનીય રીતે થોડું જાણીતું છે: મીઠાશ, જુલાઈની લણણી, પાન ખેરવતો છોડ જે મૂળમાંથી નવીનીકરણ પામે છે, અને જૂના અભ્યાસો અનુસાર 6–7 % મીઠો પદાર્થ. છોડની જાતિ, સંરક્ષણ ક્ષેત્ર અને તકનીક મૂળ સ્રોતની રાહ જુએ છે.