---
title: "Zhūtáng cháyè"
url: https://thetea.app/fa/article/zhutang-chaye
lang: fa
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Zhūtáng cháyè (朱堂茶叶)

**ژوتانگ چایه** (*Zhūtáng cháyè*, 朱堂茶叶) — «چای ژوتانگ»: نامی که شهرستان لوشان (罗山县) از شهر سطح ولایتی شینیانگ، استان هِنان، برای ثبت به عنوان نشان جغرافیایی گواهی‌شده برای چای دهستان ژوتانگ (朱堂乡) آماده می‌کند. این یک نشان ثبت‌شده نیست و بر اساس منابع موجود، حتی درخواستی هم برای آن ارائه نشده است: در گزارش اداره نظارت بر بازار لوشان (2025) این نام در ردیف نشان‌هایی قرار دارد که شهرستان در حال «پرورش» (培育) آن‌هاست، و برخلاف دو نام همسایه، درباره درخواست ثبت آن هیچ سخنی گفته نشده است. خود چای — طبقه، فناوری، شکل ظاهری — در منابع یافت‌شده توصیف نشده است.

**1. طبقه‌بندی و خاستگاه:**

* **نوع:** مشخص نشده است. «茶叶» (*cháyè*) صرفاً به معنای «برگ چای» است و این واژه طبقه را مشخص نمی‌کند. سندی که طبقه را نام ببرد وجود ندارد — چون خود نشان هم وجود ندارد.
* **دسته:** نام پیشنهادی برای نشان جغرافیایی گواهی‌شده. دفتر ثبت سال 2026 آن را پیشنهادی بدون درخواست ارائه‌شده می‌داند.
* **خاستگاه:** چین، استان هِنان (河南, *Hénán*), شهر سطح ولایتی شینیانگ (信阳, *Xìnyáng*), شهرستان لوشان (罗山, *Luóshān*), دهستان ژوتانگ (朱堂乡, *Zhūtáng xiāng*).
* **منطقه:** اعلام نشده و تأیید نشده است. نام به دهستان ژوتانگ اشاره دارد، اما مرزهای نشان آینده در منابع یافت‌شده وجود ندارد.
* **مختصات جغرافیایی:** دهستان ژوتانگ — حدود 32.0 درجه عرض شمالی و 114.2 درجه طول شرقی.

**2. تاریخ و اهمیت فرهنگی:**

* **تاریخ:**
    * **2025 — گزارش شهرستان.** اداره نظارت بر بازار شهرستان لوشان در گزارشی درباره ایجاد شهرستان آزمایشی «مالکیت فکری قوی» می‌نویسد که شهرستان گروهی از نشان‌های جغرافیایی گواهی‌شده را پرورش می‌دهد: «浉河萝卜» (تربچه)، «罗山大肠汤» (سوپ روده)، «罗山板栗» (شاه‌بلوط) و «朱堂茶叶». طبق همان گزارش، درخواست نشان جمعی «罗山大肠汤» پذیرفته شده و درخواست «罗山板栗» از بررسی مقدماتی نهاد دولتی عبور کرده است. درباره «朱堂茶叶» چنین اطلاعاتی وجود ندارد.
    * **تاریخ.** گزارش در وب‌سایت اداره نظارت بر بازار شینیانگ منتشر شده است؛ در سربرگ صفحه تاریخ 7 فوریه 2025 و در آدرس آن 16 ژانویه آمده است. از روی صفحه نمی‌توان فهمید کدام تاریخ دقیق‌تر است.
    * **وضعیت.** طبق دفتر ثبت سال 2026 — پیشنهاد، درخواست ارائه نشده است. گزارش‌های بعدی درباره ارائه یا ثبت درخواست یافت نشد.
* **نام:** 朱堂 — نام دهستان؛ 茶叶 — «برگ چای»، در زبان روزمره صرفاً «چای».
* **اهمیت فرهنگی:** در منابع یافت‌شده داده‌ای درباره سنت چای به‌طور خاص در ژوتانگ وجود ندارد. چای تحت حفاظت شهرستان — شینیانگ مائو جیان: همان گزارش 2025 می‌گوید که اداره شهرستان به همراه دادگاه، دادستانی و شرکت محلی چای، پایگاه حفاظت قضایی نشان جغرافیایی دولتی «[信阳毛尖](https://thetea.app/fa/article/xinyang-mao-jian)» را ایجاد کرده است. طبق مقاله دانشنامه ما درباره شینیانگ مائو جیان، شهرستان لوشان در منطقه این نشان قرار دارد.

**3. توصیف گیاه‌شناسی و ماده خام:**

* **رقم / کولتیوار:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **چیدن و استاندارد چیدن:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **الزامات ماده خام:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد — الزامات تنها زمانی پدیدار می‌شوند که درخواستی با توصیف کیفیت ارائه شود.

**4. ترُوار و ویژگی‌های کشت:**

* **منطقه:** طبق توصیف مرجع، شهرستان لوشان در جنوب شرقی هِنان، در دامنه شمالی کوه‌های دابیشان (大别山) قرار دارد و با شهرستان داوو در هوبئی هم‌مرز است. ژوتانگ یکی از دهستان‌های شهرستان است؛ منابع تعداد دهستان‌ها و قصبه‌ها را متفاوت ذکر می‌کنند، زیرا تقسیمات تغییر کرده است.
* **ارتفاع، اقلیم، خاک:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.

**5. فناوری تولید:**

فناوری ژوتانگ چایه وجود ندارد: نه نشانی هست، نه استانداردی، نه توصیفی از چای. این‌که نام چه چایی را در صورت ارائه درخواست محافظت خواهد کرد، از منابع یافت‌شده قابل تعیین نیست. چای تحت حفاظت شهرستان — شینیانگ مائو جیان سبز است؛ فناوری آن در مقاله جداگانه دانشنامه توصیف شده و به‌طور خودکار به ژوتانگ چایه مربوط نمی‌شود.

**6. ویژگی‌های حسی:**

در منابع یافت‌شده توصیفی از چای با این نام وجود ندارد.

* **ظاهر برگ خشک:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **عطر برگ خشک:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **عطر دم‌آورده:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **طعم:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **رنگ دم‌آورده:** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.
* **ته‌نشین چای (برگ دم‌کشیده):** در منابع یافت‌شده داده‌ای وجود ندارد.

**7. ترکیب شیمیایی:**

داده‌های فیزیکوشیمیایی در منابع یافت‌شده وجود ندارد.

**8. خواص مفید:**

داده تأییدشده‌ای درباره اثرات دقیقاً این چای وجود ندارد.

**9. دم‌آوری:**

روش طبقه. طبقه مشخص نشده است؛ راهنمای زیر برای چای سبز است که شینیانگ مائو جیان، چای تحت حفاظت شهرستان، به آن تعلق دارد.

* **دمای آب:** 80–85 درجه سانتی‌گراد.
* **مقدار چای:** 3 گرم در 150 میلی‌لیتر.
* **ظرف:** لیوان شیشه‌ای یا گایوان سفید.
* **روش:**
    1. ظرف را گرم کنید.
    2. چای را بریزید و آب را از دیواره ظرف اضافه کنید.
    3. نخستین دم — پس از 40–60 ثانیه.
    4. بنوشید و بخشی از دم‌آورده را باقی بگذارید.
    5. آب اضافه کنید.
    6. دو تا سه بار آب‌گیری مجدد.

**10. نگهداری:**

روش طبقه برای چای سبز. در بسته‌بندی دربسته، در یخچال در دمای 0–5 درجه سانتی‌گراد، بدون نور، رطوبت و بو؛ بهتر است ظرف یک سال مصرف شود.

**11. قیمت و تقلب:**

در منابع یافت‌شده داده‌ای درباره قیمت‌ها وجود ندارد.

* **چگونه از تقلب اجتناب کنیم:**
    * به خاطر داشته باشید که در تاریخ گزارش 2025 «朱堂茶叶» به عنوان نشان جغرافیایی ثبت نشده است: نوشته روی بسته‌بندی یک نام تجاری است، نه نام تحت حفاظت.
    * اگر چای از لوشان به عنوان شینیانگ مائو جیان فروخته می‌شود، به دنبال نشان این نشان جغرافیایی باشید: آنچه تحت حفاظت است دقیقاً «信阳[毛尖](https://thetea.app/fa/article/mao-jian)» است.
    * محل دقیق خاستگاه — دهستان ژوتانگ — را بپرسید، نه این‌که تنها به واژه «چای» بسنده کنید.

**12. حقایق جالب:**

* در یک ردیف با «朱堂茶叶» شهرستان نشان‌هایی برای شاه‌بلوط، تربچه و سوپ روده آماده می‌کند؛ چای در این فهرست تنها یک مورد است.
* از میان چهار نام، شاه‌بلوط از همه جلوتر رفته است: درخواست آن از بررسی مقدماتی عبور کرده است.
* سوپ «罗山大肠汤» نه به عنوان نشان گواهی‌شده، بلکه به عنوان نشان جمعی ثبت می‌شود.
* لوشان و شهرستان داوو در هوبئی در دو سوی کوه‌های دابیشان قرار دارند: لوشان در دامنه شمالی، داوو در دامنه جنوبی.

**13. مقایسه با چای‌های دیگر:**

* **شینیانگ مائو جیان (信阳毛尖):** چای سبز اصلی شهر شینیانگ با نشان جغرافیایی؛ شهرستان لوشان در منطقه آن قرار دارد.
* **شینیانگ هونگ ([信阳红](https://thetea.app/fa/article/xinyang-hong)):** چای قرمز همان شهر؛ طبق مقاله دانشنامه، شهرستان لوشان در منطقه تولید آن نیز قرار دارد.
* **گوشی یون‌وو ([固始云雾](https://thetea.app/fa/article/gushi-yunwu)):** نشان شهرستان گوشی از همان شهر — همچنین نامی بدون طبقه توصیف‌شده، اما از پیش در فهرست نشان‌های ثبت‌شده تا پایان سال 2009 ثبت شده است.
* **داوو لوی‌چا ([大悟绿茶](https://thetea.app/fa/article/dawu-lucha)):** چای سبز با نشان از شهرستان داوو در استان هوبئی، در سوی دیگر دابیشان.

**در پایان:**

ژوتانگ چایه — هنوز چایی با نشان نیست، بلکه سطری در گزارش شهرستان است: نامی که لوشان می‌خواهد به نشان جغرافیایی برای دهستان ژوتانگ تبدیل کند. منابع درباره درخواست، منطقه، طبقه و شکل ظاهری چای سکوت کرده‌اند و دانشنامه صادقانه تنها همین را ثبت می‌کند. چای تحت حفاظت شهرستان امروز — شینیانگ مائو جیان است که لوشان در چارچوب حفاظت از آن فعالیت می‌کند.