---
title: "Nánchuān dàshù chá"
url: https://thetea.app/fa/article/nanchuan-dashu-cha
lang: fa
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Nánchuān dàshù chá (南川大树茶)

**نانچوان داشو چا** (*Nánchuān dàshù chá*, 南川[大树茶](https://thetea.app/fa/article/da-shu-cha)) — «چای درختان بزرگ» منطقه نانچوان (南川区) شهر چونگ‌چینگ، از زمین‌های جنوب کوه جین‌فوشان (金佛山). نام آن از درخت گرفته شده است: این یک رقم بومی درخت‌مانند با برگ درشت و نرم و محتوای بالای آمینواسید است. بنا به توصیفی که اداره تواریخ محلی چونگ‌چینگ ارائه می‌دهد، محصول چای سبز است. این چای تحت دو حمایت قرار دارد: به عنوان نشان جغرافیایی کشاورزی (2012) و به عنوان محصول با نشان جغرافیایی CNIPA.

**1. طبقه‌بندی و خاستگاه:**

* **نوع:** چای سبز (绿茶, *lǜchá*)، تخمیرنشده. مبنای این طبقه‌بندی، توصیف در «تاریخ چونگ‌چینگ. محصولات کشاورزی و ویژه» (重庆市志·农特产品志) است: «南川大树茶产品为绿茶» — «محصول نانچوان داشو چا چای سبز است». ثبت وزارت کشاورزی تنها دسته کلی «چای» (茶叶) را ذکر می‌کند.
* **رده:** چای رقم بومی درخت‌مانند؛ نشان جغرافیایی وزارت کشاورزی (2012) و CNIPA.
* **خاستگاه:** چین، شهر چونگ‌چینگ (重庆, *Chóngqìng*)، منطقه نانچوان (南川区, *Nánchuān Qū*). محدوده قانونی بر اساس پیوست اعلامیه شماره 640 CNIPA: جنوب جین‌فوشان، شرق بای‌جی‌شان، شمال سان‌جیه‌شان — دهکده دلوونگ (德隆乡) و گوهوا (古花乡)، شهرک‌های شه‌شی (合溪镇) و دایو (大有镇)، شهرک سان‌چوان (三泉镇، روستای ماتسویی). نقاط انتهایی: در شرق — روستای شیجیا در دهکده گوهوا، در جنوب — تسائوبا در شهرک شه‌شی، در غرب — چاشو در دهکده دلوونگ، در شمال — ماتسویی در شهرک سان‌چوان.
* **مختصات جغرافیایی:** 107°02′09″–107°18′06″ طول شرقی، 28°31′48″–28°53′16″ عرض شمالی.

**2. تاریخ و اهمیت فرهنگی:**

* **تاریخچه:**
    * **درختان کهن.** داده‌ها در منابع متفاوت است. تاریخ محلی از حدود 18000 درخت می‌نویسد که همگی دارای پلاک حفاظتی هستند؛ سن بزرگ‌ترین درخت طبق ارزیابی کارشناسان که تاریخ محلی به آن اشاره می‌کند، بیش از 1400 سال است. وب‌سایت اداره مالکیت فکری چونگ‌چینگ از بیش از 2000 درخت و سن بزرگ‌ترین درخت بیش از 2700 سال سخن می‌گوید. نمی‌توان تعیین کرد که کدام ارزیابی درست است.
    * **«شاه درختان چای».** بزرگ‌ترین درخت در روستای چاشو (茶树村، «درخت چای») در دهکده دلوونگ می‌روید. تاریخ محلی آن را «شاه درختان چای» (茶树王) می‌نامد و اداره مالکیت فکری چونگ‌چینگ آن را «نیای درختان چای» (茶树鼻祖) می‌خواند.
    * **2012.** وزارت کشاورزی نانچوان داشو چا را در فهرست نشان‌های جغرافیایی کشاورزی ثبت کرد (AGI00949)؛ دارنده آن انجمن چای منطقه نانچوان است. اداره مالکیت فکری چونگ‌چینگ تاریخ این ثبت را 28 مارس 2012 ذکر می‌کند.
    * **پژوهش‌ها.** دانشگاه جنوب‌غربی (西南大学) فرآوری این برگ به چای قرمز را مطالعه کرده است؛ برای پژوهش سال 2019 برگ در آوریل 2018 در پایگاه نمایشی دهکده دلوونگ جمع‌آوری شد. این یک پژوهش است، نه توصیف محصول.
    * **CNIPA.** این نام به عنوان محصول دارای نشان جغرافیایی به رسمیت شناخته شد (اعلامیه شماره 640).
* **نام:**
    * «نانچوان» (南川) — به معنای تحت‌اللفظی «رود جنوبی»، نام منطقه.
    * «داشو چا» (大树茶, *dàshù chá*) — «چای درختان بزرگ»: چای از درختان، نه از بوته‌ها.
* **اهمیت فرهنگی:** اداره مالکیت فکری چونگ‌چینگ جین‌فوشان را یکی از خاستگاه‌های درخت چای وحشی می‌نامد و می‌نویسد که چنین رقمی در هیچ جای دیگر یافت نشده است؛ این ارزیابی آن اداره است و تأیید مستقلی در منابع یافت‌شده وجود ندارد.

**3. توصیف گیاه‌شناسی و ماده خام:**

* **رقم / کولتیوار:** بر اساس تاریخ محلی — رقم بومی درخت‌مانند ([乔木](https://thetea.app/fa/article/qiaomuguanmu)型, *qiáomù xíng*) وحشی کوه‌های جین‌فوشان در منطقه نانچوان. برگ درشت، نرم و سبز مایل به زرد است؛ درخت در برابر سرما مقاوم است. به نوشته تاریخ محلی، میزان آمینواسیدها به‌ویژه بالاست — تا **4.3%**. در پژوهش دانشگاه جنوب‌غربی ماده خام به عنوان گونه *Camellia nanchuanica* ذکر شده است.
* **چینش:** زمان چینش در منابع یافت‌شده ذکر نشده است.
* **استاندارد چینش:** طبق تاریخ محلی، محصول به «چای مرغوب» (优质茶) و «چای نامی» (名茶) تقسیم می‌شود. برای چای مرغوب، جوانه با دو برگ و جوانه با سه برگ به‌سختی بازشده چیده می‌شود، برای چای نامی — از یک جوانه تا جوانه با یک برگ بازشده.
* **نیازمندی‌های ماده خام:** برگ درختان از پنج واحد محدوده قانونی. کود — عمدتاً کود حیوانی.

**4. خاستگاه اقلیمی و ویژگی‌های کشت:**

* **منطقه:** زمین‌های جنوب جین‌فوشان، شرق بای‌جی‌شان و شمال سان‌جیه‌شان. طبق تاریخ محلی، چای در اینجا همراه با گیاهان دارویی می‌روید.
* **ارتفاع رویش:** **800–1600 متر** بر اساس تاریخ محلی. اداره مالکیت فکری چونگ‌چینگ ارتفاع 1000–1500 متر را نام می‌برد و دهکده دلوونگ آن را بالای 1400 متر قرار می‌دهد.
* **خاک‌ها:** بر اساس تاریخ محلی — کمی اسیدی، با pH از 4.5 تا 6.5؛ خاک «بیان‌شاتو» (扁沙土) بر روی سنگ‌های پرمین، با مواد آلی فراوان.
* **اقلیم:** موسمی نیمه‌حاره‌ای مرطوب: زمستان کوتاه، بهار زودهنگام، تابستان بلند، باران‌ها همراه با گرما می‌آیند و با افزایش ارتفاع اقلیم به‌شدت تغییر می‌کند. بر اساس تاریخ محلی، در جین‌فوشان در ماه‌های گرم دما حدود 17 درجه سانتی‌گراد است؛ بارش سالانه حدود 1400 میلی‌متر؛ حدود 260 روز مه‌آلود در سال و رطوبت هوا 90 درصد.
* **مساحت:** بر اساس داده‌های تاریخ محلی — 700 هکتار، تولید حدود 100 تن.

**5. فناوری تولید:**

بر اساس تاریخ محلی، محصول چای سبز در دو سطح است:

* **چای مرغوب (优质茶):** پهن کردن برگ تازه — غیرفعال‌سازی آنزیم‌ها (杀青, *shāqīng*) — مالش — خشک‌کردن. استاندارد — GB/T 14456.1—2017 برای چای سبز.
* **چای نامی (名茶):** برگ تازه — پهن کردن و خنک‌سازی — غیرفعال‌سازی آنزیم‌ها — مالش — شکل‌دهی — خشک‌کردن — الک — بسته‌بندی. استاندارد — محلی DB50/27—2008 برای چای سبز درجه ممتاز.

دما و مدت عملیات در منابع یافت‌شده نیامده است.

آزمایش‌های سنجش تناسب که تاریخ محلی ذکر می‌کند:

* **چای سبز** با عطر بالا و طعم پرپشتی به دست آمد و تعداد دفعات دم کشیدن بالایی را تحمل می‌کند.
* **اولانگ** حتی بهتر از چای سبز شد.
* **چای قرمز خردشده** (红碎茶, *hóngsuìchá*) از نظر کیفیت بالاتر از ارقام برگ متوسط و ریز سیچوآن و جمعیت‌های فوجیان بود و به رقم درشت‌برگ یون‌نان نزدیک است.

**6. ویژگی‌های حسی:**

توصیف تاریخ محلی برای چای سبز:

* **ظاهر برگ خشک:** فشرده، درشت (肥壮)، سبز تیره.
* **عطر برگ خشک:** توصیف جداگانه‌ای وجود ندارد.
* **عطر دم‌کرده:** عطر پرپشت رقمی؛ تاریخ محلی مشخص نمی‌کند که این عطر به برگ خشک مربوط است یا به دم‌کرده.
* **طعم:** تازه و نرم، با پس‌طعم شیرین.
* **رنگ دم‌کرده:** سبز مایل به زرد، شفاف.
* **تفاله چای (برگ دم‌کشیده):** سبز مایل به زرد، یکدست و شفاف.

توصیفی از چای قرمز تهیه‌شده از این برگ در منابع یافت‌شده وجود ندارد.

**7. ترکیب شیمیایی:**

بر اساس تاریخ محلی: آمینواسیدها — تا **4.3%**؛ مواد استخراجی محلول در آب — نه کمتر از 35%؛ رطوبت — نه بیشتر از 6.5%؛ خاکستر — نه بیشتر از 6.5%.

بر اساس پژوهش دانشگاه جنوب‌غربی (2019)، برگ تازه سرشار از کاتچین‌ها، از جمله EGCG است؛ در چای قرمز خام تهیه‌شده از این برگ، آمینواسیدهای آزاد — 36.34 میلی‌گرم بر گرم.

**8. خواص مفید:**

داده تأییدشده‌ای درباره اثرگذاری ویژه همین چای وجود ندارد.

**9. دم‌کردن:**

روش طبقاتی برای چای سبز. تاریخ محلی تنها اشاره می‌کند که چای چندین بار دم کشیدن را تحمل می‌کند.

* **دمای آب:** 80–85 درجه سانتی‌گراد.
* **مقدار چای:** 3 گرم در 150 میلی‌لیتر.
* **ظرف:** لیوان شیشه‌ای یا گایوان.
* **فرآیند:**
    1. ظرف را گرم کنید.
    2. چای را بریزید، کمی آب بیفزایید و بگذارید برگ باز شود.
    3. آب را تکمیل کنید؛ نخستین دم — پس از 1–2 دقیقه.
    4. دم‌های بعدی — با افزایش زمان.

**10. نگهداری:**

روش طبقاتی برای چای سبز. در بسته‌بندی دربسته، در یخچال در دمای 0–5 درجه سانتی‌گراد، دور از نور، رطوبت و بوهای خارجی.

**11. قیمت و تقلب:**

داده‌ای درباره قیمت‌ها در منابع یافت‌شده وجود ندارد.

* **چگونه از تقلب پرهیز کنیم:**
    * به دنبال نشان جغرافیایی باشید.
    * بررسی کنید که تولیدکننده از پنج واحد محدوده قانونی باشد.
    * واژه «大树茶» روی بسته‌بندی به تنهایی هیچ معنایی ندارد: این نام را بر چای درختان کهن مناطق بسیاری، پیش از همه یون‌نان، می‌گذارند.
    * بر اساس تاریخ محلی، برگ نانچوان درشت و فشرده و سبز تیره است؛ برگ ریز بوته‌ای این محصول نیست.

**12. دانستنی‌های جالب:**

* روستایی که «شاه درختان چای» در آن می‌روید، چنین نام دارد — چاشو، «درخت چای».
* در آزمایش‌ها اولانگ از این برگ بهتر از چای سبز شد، هرچند محصول دارای نشان جغرافیایی همچنان چای سبز است.
* برآوردهای شمار و سن درختان چند برابر اختلاف دارد: از 2000 تا 18000 درخت و از 1400 تا 2700 سال برای کهن‌سال‌ترین درخت.

**13. مقایسه با چای‌های دیگر:**

* **داشو چا (大树茶):** نام عمومی چای درختان کهن، پیش از همه یون‌نان؛ نانچوان رقم خاص خود و محدوده قانونی خاص خود را دارد.
* **نانچوان هونگ‌چا ([南川红茶](https://thetea.app/fa/article/nanchuan-hongcha)):** چای قرمز همان منطقه، مدخل جداگانه دانشنامه.
* **نانچوان لوی‌چا ([南川绿茶](https://thetea.app/fa/article/nanchuan-lucha)):** چای سبز کل منطقه؛ در نانچوان داشو چا ماده خام تنها رقم بومی درخت‌مانند است و محدوده آن پنج واحد است.
* **یونگ‌چوان شیویا ([永川秀芽](https://thetea.app/fa/article/yongchuan-xiu-ya)):** چای سبز سوزنی‌شکل چونگ‌چینگ از بوته‌ها.
* **دیان‌هونگ ([滇红](https://thetea.app/fa/article/dianhong)):** چای قرمز از رقم درشت‌برگ یون‌نان — همان رقمی که تاریخ محلی برگ نانچوان را در آزمایش چای قرمز خردشده با آن مقایسه می‌کند.

**در پایان:**

نانچوان داشو چا — چایی که در آن اصل، درخت است: رقم بومی درخت‌مانند کوه‌های جین‌فوشان با برگ درشت و نرم و محتوای بالای آمینواسید، تحت حمایت نشان جغرافیایی با محدوده دقیق. بر اساس تاریخ چونگ‌چینگ، محصول چای سبز در دو سطح است؛ آزمایش‌ها نشان دادند که برگ برای اولانگ و چای قرمز خردشده نیز مناسب است. شمار و سن درختان همچنان مورد اختلاف است.