---
title: "Měnghǎi Dà'ān chá"
url: https://thetea.app/fa/article/menghai-da-an-cha
lang: fa
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Měnghǎi Dà'ān chá (勐海大安茶)

**مِنگهای دا آن چا** (*Měnghǎi Dà'ān chá*, [勐海](https://thetea.app/fa/article/meng-hai)大[安茶](https://thetea.app/fa/article/ancha)) — نشان جغرافیایی چای کمیته روستایی دا آن (大安) در بخش مِن‌گسُونگ (勐宋乡) شهرستان مِنگهای (勐海县) ولایت خودمختار دای شی‌شوانگ‌بان‌نا، استان یون‌نان. مِن‌گسُونگ یکی از قدیمی‌ترین مناطق چای مِنگهای است: یازده باغ کهن در پیرامون کوه هوآچو لیانگ‌زی، بلندترین نقطه شی‌شوانگ‌بان‌نا. در توصیف‌های تجاری بیشتر از همه خود دا آن و روستای لاهویی کمیته مان‌شی‌لیانگ شنیده می‌شود. در اسناد یافت‌شده گفته نشده که این نشان چه رده‌ای از چای را پوشش می‌دهد.

**1. طبقه‌بندی و خاستگاه:**

* **نوع:** در سند نشان ثبت نشده است. باغ‌های کهن مِنگهای خاستگاه ماده اولیه برگ‌درشت پیش از هر چیز برای پوئر هستند، اما از همان برگ چای قرمز و چای سفید نیز می‌سازند؛ دفتر ثبت نمی‌گوید این نشان کدام فرآورده را پوشش می‌دهد. توصیف‌های یافت‌شده از طعم درباره پوئر خام (生茶, *shēngchá*) است.
* **رده:** نشان جغرافیایی کمیته روستایی شهرستان مِنگهای — نشان جمعی یا نشان گواهی‌دهنده.
* **خاستگاه:** چین، استان یون‌نان (云南, *Yúnnán*)، ولایت خودمختار دای شی‌شوانگ‌بان‌نا، شهرستان مِنگهای (勐海县, *Měnghǎi Xiàn*)، بخش مِن‌گسُونگ (勐宋乡, *Měngsòng Xiāng*)، کمیته روستایی دا آن (大安村委会). این کمیته نه روستا (村民小组) را زیر پنج نام دربر می‌گیرد: شانگ دا آن (上大安، «دا آن بالا»، دو گروه)، شیا دا آن (下大安، «دا آن پایین»، چهار گروه)، مان‌شی‌لونگ‌دای (曼西龙傣)، مان‌شی‌لونگ‌لا (曼西龙拉) و مان‌شی‌لیانگ (曼西良).
* **همسایگان:** کمیته‌های روستایی سان‌مای (三迈) در شرق، مان‌مای (曼迈) در جنوب، بان‌لونگ (蚌龙) در غرب و شمال.
* **محدوده نشان:** فهرست استانی فقط ولایت و شهرستان را نام می‌برد — این وابستگی اداری دارنده نشان است؛ مرز حقوقی محدوده را بررسی نکرده‌ام و مرز کمیته به‌عنوان محدوده نشان در منابع یافت‌شده تأیید نشده است.
* **مختصات جغرافیایی:** مختصات دقیقی در منابع یافت‌شده نیست.

**2. تاریخ و اهمیت فرهنگی:**

* **تاریخ:**
    * **لاهو و مهاجران.** باشندگان بومی مِن‌گسُونگ، بنا بر توصیف‌ها، لاهو هستند؛ باغ‌های کهن منطقه بیشتر به دست آنان کاشته شده و روستاهای کهن آنان در کنار باغ‌ها جای دارد. مهاجران هان، بنا بر یک توصیف، از پایان دوره چینگ به مِن‌گسُونگ آمدند؛ در سال 1931 کوچ‌کنندگانی از یی‌وو در اینجا چای‌فروشی گشودند. یک نوشته تجاری خود دا آن را روستای بولانگ می‌نامد — این با تصویر کلی منطقه لاهویی ناسازگار است و نتوانستم آن را راستی‌آزمایی کنم.
    * **2012–2014.** مرکز شهرستانی خدمات فنی صنعت چای (勐海县茶叶技术服务中心) در سال 2012 درخواست نشان گواهی‌دهنده چتری «勐海茶» را داد؛ این نشان در سال 2014 ثبت شد.
    * **تا 2019.** نشان «勐海大安茶» ثبت شده است: فهرست استانی نشان‌های جغرافیایی یون‌نان مورخ 28 دسامبر 2019 آن را در ردیف 225، در کنار نشان چتری «勐海茶» و چهارده نشان دیگر از کوه‌ها و روستاهای شهرستان می‌آورد (مطبوعات در سال 2022 از شانزده نشان نوشتند). شماره ثبت، دارنده، سال و رده فرآورده در منابع یافت‌شده نام برده نشده؛ اینکه نشان اکنون فعال است یا نه، تأیید نشده است.
* **نام:** «مِنگهای» (勐海) نام شهرستان است؛ «دا آن» (大安) نام کمیته روستایی است، به معنای تحت‌اللفظی «آرامش بزرگ»، هرچند خاستگاه جای‌نام در منابع یافت‌شده توضیح داده نشده؛ «چا» (茶, *chá*) یعنی چای.
* **اهمیت فرهنگی:** مِن‌گسُونگ شهرستان مِنگهای را «مِن‌گسُونگ بزرگ» (大勐宋) می‌نامند — در برابر روستای هم‌نام در جینگ‌هونگ، «مِن‌گسُونگ کوچک». تجارت دا آن را در شمار «هفت روستای مِن‌گسُونگ» (勐宋七寨) می‌آورد — در کنار بائوتانگ، ناکا و دامان‌لوئی.

**3. توصیف گیاه‌شناسی و ماده اولیه:**

* **رقم / کولتیوار:** در منابع یافت‌شده نام برده نشده است. توصیف‌های کلی مِن‌گسُونگ برگ را درشت و پرزدار می‌نامند؛ درباره مان‌شی‌لیانگ گفته شده که جوانه‌ها در آنجا نسبتاً درشت‌اند و بزرگ‌ترین برگ در حالت بازشده به 15 سانتی‌متر می‌رسد.
* **سن درختان:** برای باغ‌های کهن مِن‌گسُونگ توصیف‌ها از 100 تا 700 سال یا از 200 تا 600 سال به دست می‌دهند؛ کهن‌ترین را باغ بائوتانگ لائوچای می‌نامند — 500 تا 700 سال. برآوردی ویژه دا آن نیست.
* **انواع باغ‌ها:** بنا بر توصیف، نزدیک روستای مان‌شی‌لیانگ بیش از 400 مو (نزدیک به 27 هکتار) باغ درختان کهن و بیش از 1000 مو (نزدیک به 67 هکتار) چای پشته‌ای (台地茶, *táidìchá*) هست.
* **برداشت:** زمان‌ها در منابع یافت‌شده نیامده است.
* **استاندارد برداشت:** در منابع یافت‌شده ارائه نشده است.
* **الزامات ماده اولیه:** قواعد نشان در منابع یافت‌شده نیست.

**4. تروآر و ویژگی‌های کشت:**

* **منطقه:** بنا بر یک توصیف، باغ دا آن در بخش میانی مِن‌گسُونگ جای دارد و مان‌شی‌لیانگ در جنوب شرقی. مِن‌گسُونگ در شرق با جینگ‌هونگ هم‌مرز است، در جنوب با بخش گِلانگ‌خه، و از آن سوی رود لیوشاخه به نان‌نووشان می‌نگرد. باغ‌های کهن منطقه پیرامون کوه هوآچو لیانگ‌زی (滑竹梁子) — بلندترین نقطه شی‌شوانگ‌بان‌نا، 2429 متر — جای دارند؛ این کوه زمین‌های پنج کمیته روستایی، از جمله دا آن را دربر می‌گیرد.
* **ارتفاع رویش:** برای مِن‌گسُونگ — **1500–1800 متر**؛ ارتفاع مرجع کمیته دا آن — 1698 متر. روستای مان‌شی‌لیانگ، در دامنه غربی هوآچو لیانگ‌زی نزدیک لبه جنوبی، نزدیک به **1880 متر** بنا بر داده‌های مرجع (یک نوشته تجاری 1756 متر می‌دهد).
* **اقلیم:** برای مِن‌گسُونگ میانگین دمای سالانه نزدیک به 18 درجه سانتی‌گراد می‌آورند. داده‌های مرجع کمیته دا آن — 17 درجه سانتی‌گراد و نزدیک به 1480 میلی‌متر بارش در سال، برای روستای مان‌شی‌لیانگ — 17 درجه سانتی‌گراد و 1500 میلی‌متر.
* **خاک:** توصیف‌های مِن‌گسُونگ خاک را بیشتر سرخ (红壤) می‌نامند؛ خاک مان‌شی‌لیانگ، بنا بر توصیف، همانند خاک ناکاست.
* **مساحت:** بنا بر توصیف، کمیته دا آن نزدیک به 7000 مو (نزدیک به 470 هکتار) باغ چای دارد، کهن و جوان با هم. باغ‌های کهن در سراسر مِن‌گسُونگ توصیف‌ها نزدیک به 3800 مو برمی‌شمارند؛ یک نوشته تجاری به خود دا آن 1300 مو می‌دهد — نزدیک به یک سوم این شمار.

**5. فناوری فراوری:**

فناوری ثبت‌شده در نشان در منابع یافت‌شده توصیف نشده است. درباره مان‌شی‌لیانگ تنها گفته شده که چای آن را لاهوها با دست فراوری می‌کنند. طرح کلی رده برای پوئر خام بنا بر استاندارد GB/T 22111-2008، و نه توصیف ویژه چای دا آن: برگ تازه را پهن می‌کنند (摊放, *tānfàng*)، با گرما تثبیت می‌کنند (杀青, *shāqīng*)، می‌مالند (揉捻, *róuniǎn*)، گلوله‌ها را می‌شکنند و در آفتاب خشک می‌کنند (日光干燥, *rìguāng gānzào*). فرآورده «ماده خام آفتاب‌خشک» ([晒青](https://thetea.app/fa/article/shai-qing)毛茶, *shàiqīng máochá*) است؛ برای پوئر خام آن را جداسازی می‌کنند، بخار می‌دهند، پرس می‌کنند و خشک می‌کنند، بی تخمیر توده‌ای ([渥堆](https://thetea.app/fa/article/wodui), *wòduī*).

**6. ویژگی‌های حسی:**

به نام دا آن یک توصیف تجاری یافت شد؛ بقیه درباره روستای مان‌شی‌لیانگ، درون کمیته، و درباره مِن‌گسُونگ به‌طور کلی است. چشایی آزمایشگاهی پشت آن‌ها نیست.

* **نمای برگ خشک:** توصیف کلی مِن‌گسُونگ: پیچش درشت، با پرز آشکار. درباره مان‌شی‌لیانگ گفته شده که پیچش گاه فشرده و گاه باز است و جوانه‌ها نسبتاً درشت‌اند.
* **عطر برگ خشک:** توصیف کلی مِن‌گسُونگ آن را تازه و سبزگونه (青香) می‌نامد.
* **عطر دم‌کرده:** مان‌شی‌لیانگ — بلند و ویژه، شیرین، گلی، با نت خیزران جوان (青竹香).
* **طعم:** مان‌شی‌لیانگ — تلخی سبک، گسی ضعیف، بزاق‌آوری قوی، شیرینی بازگشتی آشکار و دراز (回甘, *huígān*). توصیف به نام دا آن چهره دیگری می‌نمایاند: طعم پُر و «فرمانروا» با تلخی و گسی آشکار، شیرینی بازگشتی قوی و خنکی در گلو.
* **رنگ دم‌کرده:** برای مان‌شی‌لیانگ توصیفی نیست. توصیف کلی مِن‌گسُونگ دم‌کرده را طلایی و درخشان می‌نامد؛ توصیف بائوتانگ همسایه — زرد پُررنگ و زلال.
* **ته چای (برگ دم‌شده):** توصیف کلی مِن‌گسُونگ: نرم، لطیف و یکدست.

**7. ترکیب شیمیایی:**

داده فیزیکوشیمیایی درباره چای دا آن در منابع یافت‌شده نیست. برای سنجه — الزام رده، نه اندازه‌گیری: استاندارد GB/T 22111-2008 از پوئر خام دست‌کم 28.0 درصد پلی‌فنول و 35.0 درصد مواد محلول در آب با رطوبت نه بیش از 13.0 درصد می‌خواهد.

**8. ویژگی‌های مفید:**

داده تأییدشده‌ای درباره اثر همین چای نیست.

**9. دم‌آوری:**

روش رده — برای پوئر خام، که توصیف‌های یافت‌شده به آن مربوط است؛ چای قرمز یا سفید از همان برگ را جور دیگر دم می‌کنند.

* **دمای آب:** 95–100 درجه سانتی‌گراد.
* **مقدار چای:** 5–7 گرم در 100 میلی‌لیتر.
* **ظرف:** گایوان (盖碗, *gàiwǎn*) یا قوری سفالی.
* **فرایند:**
    1. ظرف را گرم کنید و چای را بگذارید.
    2. برگ را 5–10 ثانیه با آب داغ آب‌کشی کنید و دور بریزید.
    3. دم نخست — 10–15 ثانیه، از صافی بریزید.
    4. دم‌های بعدی با افزایش زمان.

**10. نگهداری:**

روش رده. جای خشک، تمیز و هواگذر بی بو و بی نور مستقیم، پوشش کاغذی یا جعبه. پوئر خام کهنگی دراز را روا می‌دارد و با سال‌ها نمود و طعمش دگرگون می‌شود.

**11. قیمت و تقلب:**

قیمتی در منابع یافت‌شده نیست.

* **چگونه از تقلب دوری کنیم:**
    * نشان «勐海大安茶» و اینکه فراوری‌کننده در شهرستان مِنگهای کار می‌کند را بررسی کنید. نشان نه رده چای را می‌گوید و نه سن درختان را.
    * واژه «[古树](https://thetea.app/fa/article/gushu-dashu-taidi-yesheng)» (درختان کهن) — ادعای فروشنده است: تنها مان‌شی‌لیانگ بیش از هزار مو باغ پشته‌ای دارد.
    * «مِن‌گسُونگ بزرگ» مِنگهای را با «مِن‌گسُونگ کوچک» جینگ‌هونگ اشتباه نگیرید.

**12. دانستنی‌ها:**

* نام مان‌مای در شهرستان دست‌کم سه جا را دربر می‌گیرد: کمیته روستایی همسایه دا آن در مِن‌گسُونگ، روستای کوه خه‌کای و روستای ناحیه بادا.
* مان‌شی‌لیانگ 4 کیلومتر از کمیته روستایی و 12 کیلومتر از مرکز بخش فاصله دارد.

**13. مقایسه با چای‌های همسایه:**

* **ناکا ([那卡](https://thetea.app/fa/article/naka)):** روستای لاهویی همان مِن‌گسُونگ، شناخته‌شده‌ترین نام آن؛ دا آن و مان‌شی‌لیانگ روستاهای دیگر همان منطقه‌اند.
* **هوآچو‌لیانگ‌زی شِن چا ([滑竹梁子生茶](https://thetea.app/fa/article/hua-zhu-liang-zi-sheng-cha)):** پوئر خام از کوهی که باغ‌های مِن‌گسُونگ، از جمله باغ‌های دا آن، پیرامون آن جای دارند.
* **نان‌نووشان ([南糯山](https://thetea.app/fa/article/nannuoshan)):** پهنه چای در سوی دیگر رود لیوشاخه.

**در پایان:**

مِنگهای دا آن چا — نشان چای بخش میانی «مِن‌گسُونگ بزرگ»، منطقه لاهویی پیرامون بلندترین کوه شی‌شوانگ‌بان‌نا. درباره خود دا آن توصیف‌ها اندک و ناهم‌خوان است: تنها توصیف یافت‌شده زیر این نام از چای نیرومند و تلخ‌گونه می‌گوید، و توصیف‌های روستایش مان‌شی‌لیانگ در ارتفاع نزدیک به 1880 متر از عطر خیزران، تلخی نرم و شیرینی دراز. نشان نام جای را تأیید می‌کند، اما نه رده چای و نه سن درختان را.