---
title: "Ruòyáng lóngzhēn"
url: https://thetea.app/et/article/ruoyang-longzhen
lang: et
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Ruòyáng lóngzhēn (箬阳龙珍)

**Ruòyáng lóngzhēn** (*Ruòyáng lóngzhēn*, 箬阳龙珍) on mägine roheline tee Wuchengist (婺城区) Jinhua ringkonna linnas Zhejiangi provintsi keskosas. Nimi on antud Ruoyangi valla (箬阳乡), Wuchengi peamise teepiirkonna järgi. Geograafiliste tähiste kataloog nimetab selle eristavateks tunnusteks „ruo-lehe kuju ja ruo-lehe aroomi“ (箬叶形、箬叶香): lame sirge leht sarnaneb ruo-bambuse lehega ning sama leht on tunda aroomis. Alates 2020. aastast on nimi põllumajanduslik geograafiline tähis, 2021. aasta kevadel viidi bränd ametlikult kasutusse ning 2025. aastal kanti nimi riikliku intellektuaalomandi ameti geograafilise tähisega toodete nimekirja.

**1. Klassifikatsioon ja päritolu:**

* **Tüüp:** Roheline tee (绿茶, *lǜchá*). Geograafiliste tähiste kataloog klassi otseselt ei nimeta, kuid kirjeldab rohelise tee välimust: lame roheline leht, õrnroheline tõmmis, roheline lehepõhi. Kohalike toodete teatmik nimetab Ruoyang Longzheni otseselt lamedaks roheliseks teeks (扁形绿茶).
* **Kategooria:** Wuchengi rajooni lame mägine roheline tee; põllumajanduslik geograafiline tähis (2020); geograafilise tähisega toode (2025).
* **Päritolu:** Hiina, Zhejiangi provints (浙江, *Zhèjiāng*), Jinhua linnaringkond (金华, *Jīnhuá*), Wuchengi rajoon (婺城, *Wùchéng*).
* **Piirkond:** Geograafiliste tähiste kataloog nimetab tootmispiirkonnaks kogu Wuchengi rajooni praegust haldusterritooriumi. China Daily kirjeldas brändi turuletoomisel (aprill 2021) piirkonnana Wuchengi nelja mägivalda: Ruoyang (箬阳乡), Tashi (塔石乡), Xinfan (莘畈乡) ja Shafan (沙畈乡).
* **Geograafilised koordinaadid:** Jinhua linn asub umbes 29,1° põhjalaiust ja 119,6° idapikkust; peamised aiad asuvad rajooni lõunaosa mägedes.

**2. Ajalugu ja kultuuriline tähendus:**

* **Ajalugu:**
    * **Tee Ruoyangi mägedes.** China Daily märkuse kohaselt on Ruoyangi vallas teed kasvatatud üle 800 aasta ning teedekasvatuse ülestähendused Wuchengis ulatuvad Ida-Hani dünastiasse (东汉).
    * **Wuzhou Juyan.** Sama märkuse kohaselt valmistati Songi dünastia ajal Ruoyangi mägede tee õrnadest pungadest Wuzhou Juyani (婺州举岩, *Wùzhōu jǔyán*) – teed, mis kanti õukonnale makstavate andamite nimekirja. Allikad ei seo neid andmeid otseselt Ruoyang Longzheniga: muistne tee ja tänapäevane bränd on sama piirkonna erinevad nimed.
    * **2020.** Põllumajandus- ja maaeluministeerium tunnistas Ruoyang Longzheni põllumajanduslikuks geograafiliseks tähiseks (农产品地理标志); 2022. aasta teate kohaselt on see esimene selline tähis Wuchengi rajooni ajaloos. 2025. aasta materjal nimetab seda Jinhua ringkonna selliste tähiste seas koos Wuyang Chun Yu, Pan'an Yun Fengi ja Lanxi Maofengiga.
    * **2021.** 2. aprilli hommikul võeti Wuchengi rajoonis ametlikult kasutusele bränd „箬阳龙珍“; China Daily nimetab seda „riiklikuks geograafilise tähisega brändiks“.
    * **2022.** Rajooni aprillikuine teade teefestivali kohta kuulutas välja tootestandardi „箬阳龙珍“ esitluse; standardi teksti ei õnnestunud leida.
    * **2025.** Riiklik intellektuaalomandi amet tunnistas teatega nr 640 (allkirjastatud 16. juulil, avaldatud 13. augustil) geograafilise tähisega toodeteks 1409 nimetust; geograafiliste tähiste kataloogi järgi on Ruoyang Longzhen nende seas. Teate lisasid kaitsenõuetega ei õnnestunud avada, mistõttu sortide ja tehnoloogia kohta sellest dokumendist artiklis ei räägita.
    * **2024.** Rajooni teate kohaselt kanti nimi 19. aprillil kolmandasse provintsi kuulsate kohalike toodete nimekirja (名优“土特产”百品榜).
* **Nimi:** „Ruoyang“ (箬阳) on valla nimi; „longzhen“ (龙珍) tähendab „draakoni aare“. Hiiina märk 箬 valla nimes on sama mis sõnas 箬叶, mis tähendab „ruo-bambuse lehed“, millega kataloog võrdleb tee kuju ja aroomi. Allikad ei ütle, kas see tunnus on seotud nimevalikuga. Rajooni 2024. aasta teate kohaselt uuendas Ruoyangi vald alates 1980. aastatest aedu ja kutsus Läänejärve Longjingi küla meistri töötlemist õpetama; hiljem valmistati ühes kohalikus teevabrikus kõrge aroomiga tee ning tolleaegne provintsi põllumajandusosakonna uurija pakkus sellele nimeks „箬阳龙珍“. Aastat allikas ei too.
* **Kultuuriline tähendus:** 2025. aasta materjal nimetab Wuchengi rajooni „Hiina teekultuuri sünnikohaks“ (中国茶文化之乡); tiitli andmise aastat ei mainita. Sama materjal loeb Jinhua ringkonnas neli peamist teepiirkonda: Wuyi, Pan'an, Dongyang ja Wucheng. China Daily (2021) jutustab lühidalt Wuchengi teeajaloo: Tangi ajal oli juba kuulus Wuzhou Juyan, vabariigi aastatel kohalik „Anhui rohelise eeskujul valmistatud tee“ (仿徽绿茶) ning 1980. aastatel oli rajoon üks kolmest üle-Hiinalisest lõhnastatud tee baasist (花茶, *huāchá*). Rajooni 2023. aasta teate kohaselt on Wuchengis kasvanud üle kümne tuntud teebrändi, nende seas 箬阳龙珍, 婺州举岩, 采云间 ja 玉阳春.

**3. Botaaniline kirjeldus ja tooraine:**

* **Sordid / kultivarid:** Kaitsenõudeid sortide loeteluga ei õnnestunud leida. Rajooni 2023. aasta teate kohaselt on Ruoyangi valla aedadesse istutatud peamiselt sordid [乌牛早](https://thetea.app/et/article/wuniu-zao) (*Wūniúzǎo*), 龙井43 (*Lóngjǐng 43*) ja 鸠坑 (*Jiūkēng*). Kohalike toodete teatmik nimetab tee enda jaoks kohalikku populatsiooni ([群体种](https://thetea.app/et/article/qunti-zhong), selle järgi 鸠坑), 龙井43, 乌牛早, 白叶一号 (*Báiyè yīhào*) ja 春雨1号 (*Chūnyǔ 1*); seda loetelu ei ole esmase allikaga võrreldud.
* **Tooraine:** Andmed toorainestandardi kohta leitud allikates puuduvad. Õrnadest pungadest räägitakse ainult Songi-aegse Wuzhou Juyani loos.
* **Korjestandard:** Andmed leitud allikates puuduvad.
* **Korjeaeg:** Andmed leitud allikates puuduvad.

**4. Terroir ja kasvatamise eripärad:**

* **Piirkond:** Wuchengi rajooni mägine lõunaosa.
* **Kasvukõrgus:** China Daily andmetel on Wuchengi mägise lõunaosa keskmine kõrgus 600–1000 m. Ruoyangi valla keskmine kõrgus on 650 m ja kõik selle teemäed asuvad kõrgemal kui 600 m.
* **Mets ja looduskaitse:** Ruoyangi vallas on 80 tuhat mu'd mägimetsa, metsasus üle 85%. Wuchengi mägine lõunaosa on provintsi looduskaitseala Nanshan (南山省级自然保护区) ja kaitsevöönd, kus kujunevad Jinhua joogiveeallikad.
* **Kliima:** Mäed seisavad peaaegu aastaringselt pilvedes ja udus. Numbrilised kliimaandmed leitud allikates puuduvad.
* **Mullad:** Rajooni 2024. aasta teate kohaselt orgaanilise aine rikkad; muid andmeid leitud allikates ei ole.
* **Pindala ja toodang:** China Daily (2021) andmetel on piirkonnas 300 ha teeistandusi ja umbes 80 t teed aastas. Ruoyangi vallas endas on sama märkuse järgi üle 4800 mu aedu; 2022. ja 2023. aasta teadete kohaselt on 95% neist läbinud „ohutu põllumajandustoodangu“ sertifikaadi (无公害农产品) ning 2022. aasta teate järgi 850 mu orgaanilise sertifikaadi. Arvud ei klapi omavahel: 4800 mu on umbes 320 ha, rohkem kui 300 ha kogu nelja valla peale; kuidas need omavahel suhestuvad, allikad ei selgita. Kogu Wuchengi rajooni kohta nimetas China Daily 2021. aastal 31 tuhat mu aedu, 2850 t teed ja 145 miljonit jüaani toodangu väärtust aastas, rajooni 2023. aasta teade aga 22 tuhat mu ja 1800 t kuiva teed. Rajooni 2024. aasta teade annab piirkonna enda kohta teised arvud: nelja valla 54 haldusküla, ligi 20 tuhat mu aedu, 220 t teed ja 86 miljonit jüaani toodangu väärtust; märgi kasutusõigus oli seitsmel ettevõttel.

**5. Tootmistehnoloogia:**

Ruoyang Longzheni ametlikku tehnoloogiakirjeldust leitud allikates ei ole. Kohalike toodete teatmik nimetab neli etappi, ilma parameetriteta:

1.  **Värske lehe laotamine (摊青, *tānqīng*).**
2.  **Fikseerimine (杀青, *shāqīng*):** Rohelises tees peatab kuumutamine selles etapis oksüdeerumise — see on klassi üldine omadus.
3.  **Niiskuse tagasitulek (回潮, *huícháo*).**
4.  **Kuivatamine (干燥, *gānzào*).**

Kuidas saadakse lame lehekuju, allikad ei kirjelda. 2022. aasta teade mainib Ruoyangi vallas korjekonkursse ja traditsioonilise käsitsi tee röstimise (传统的炒茶手艺) demonstratsiooni.

**6. Organoleptilised omadused:**

Kirjelduse annavad geograafiliste tähiste kataloog ja China Daily märkus; viimane puudutab Ruoyangi valla mägiteed üldiselt.

* **Kuiva lehe välimus:** Lame ja sirge, kujult nagu ruo-bambuse leht (外形扁直呈箬叶形), roheline, läikega (色泽绿润) — kataloogi järgi.
* **Kuiva lehe aroom:** Eraldi kirjeldust leitud allikates ei ole.
* **Tõmmise aroom:** Puhas ja kõrge, ruo-bambuse lehtede noodiga (香气清高带箬叶香) — kataloogi järgi; China Daily kirjutab kerge samade lehtede noodist (略带箬叶香).
* **Maitse:** Täidlane ja magusalt värske (滋味醇厚甘爽) — kataloogi järgi; China Daily järgi värske ja erk, pehme ja sile, magusa küllusliku aroomiga (鲜爽柔滑、甜香浓醇).
* **Tõmmise värvus:** Õrnroheline ja särav (汤色嫩绿明亮) — kataloogi järgi; China Daily järgi õrnroheline, läbipaistev ja särav (嫩绿透亮).
* **Lehepõhi (tõmmatud leht):** Õrn ja ühtlane, avaneb „õieks“, roheline ja läikiv (叶底嫩匀成朵绿亮) — kataloogi järgi.

**7. Keemiline koostis:**

Füüsikalis-keemilised andmed leitud allikates puuduvad.

**8. Kasulikud omadused:**

Kontrollitud andmed just selle tee toime kohta puuduvad.

**9. Valmistamine:**

Klassi praktika rohelise tee jaoks.

* **Vee temperatuur:** 80–85 °C.
* **Tee kogus:** 3 g 150 ml kohta.
* **Nõu:** Klaasist tass või valge gaiwan.
* **Protsess:**
    1. Soojendada nõu.
    2. Panna tee sisse ja valada vesi mööda seina.
    3. Esimene tõmmis 40–60 sekundi pärast.
    4. Juua, jättes osa tõmmisest alles.
    5. Lisada vett.
    6. Kaks-kolm kordusvalamist.

**10. Säilitamine:**

Klassi praktika rohelise tee jaoks. Õhukindlas pakendis, külmkapis temperatuuril 0–5 °C, valguse, niiskuse ja lõhnade eest kaitstult; ära juua aasta jooksul.

**11. Hind ja võltsingud:**

Andmed hindade kohta leitud allikates puuduvad.

* **Kuidas võltsinguid vältida:**
    * Otsida pakendilt geograafilise tähise märki ja kontrollida, kas tootjal on selle kasutusõigus.
    * Kontrollida, kas tootja asub Wuchengi rajoonis; peamised aiad on valdades Ruoyang, Tashi, Xinfan ja Shafan.
    * Võrrelda välimust kataloogi kirjeldusega: lame sirge ruo-bambuse lehe kujuga leht, õrnroheline tõmmis.
    * Pidada meeles mastaapi: rajooni andmetel andis piirkond umbes 80 t teed 2021. aastal ja 220 t 2024. aastal ning märgi kasutusõigus oli 2024. aastal seitsmel ettevõttel, seega väga suured partiid selle nime all peaksid tekitama kahtlust.

**12. Huvitavad faktid:**

* Ruoyangi valda kutsuvad kohalikud „Kesk-Zhejiangi Jiuzhaigou“ ja „Jinhua väike Tiibet“.
* Wuzhou Juyan, Songi-aegne andamitee Ruoyangi mägede tee pungadest, elab tänapäeval edasi kui eraldi rajooni bränd Ruoyang Longzheni kõrval.
* Ühel Ruoyangi vallal on sama märkuse arvude järgi rohkem aedu, kui on nimetatud kogu nelja valla piirkonna kohta.

**13. Võrdlus teiste Jinhua ringkonna teedega:**

* **Lanxi Maofeng ([兰溪毛峰](https://thetea.app/et/article/lanxi-maofeng)):** Sama ringkonna Lanxi maakonna linna roheline tee, samuti põllumajanduslik geograafiline tähis ja samuti 2025. aasta nimekirjas. Selle peamine tunnus on „orhidee kuju“, mitte lame leht; selle kohta on teada kaitsenõuded sortide, korjestandardi ja tehnoloogiaga, Ruoyang Longzheni puhul ei õnnestunud neid leida.
* **Wuyang Chun Yu ([武阳春雨](https://thetea.app/et/article/wuyang-chun-yu)):** Sama ringkonna Wuyi maakonna roheline tee; 2025. aasta materjal nimetab seda ühes reas Ruoyang Longzheniga.
* **Pan'an Yun Feng ([磐安云峰](https://thetea.app/et/article/panan-yun-feng)):** Pan'ani maakonna roheline tee, veel üks ringkonna põllumajanduslik geograafiline tähis.

**Kokkuvõtteks:**

Ruoyang Longzhen on Wuchengi mägise lõunaosa noor bränd vana kohalooga: aiad kõrgusel üle 600 m pilvedes ja ududes, kaitseala ja Jinhua veeallikate lähedal ning mälestus Songi-aegsest Wuzhou Juyanist, mida valmistati nende samade mägede pungadest. Seda tuntakse lameda sirge lehe järgi, mis sarnaneb ruo-bambuse lehega, õrnrohelise tõmmise ja samade lehtede noodi järgi aroomis. Dokumendid tee enda kohta on vähe: 2020. aasta tähis, brändi turuletoomine 2021. aastal ja tunnustus 2025. aastal; brändi sordid ja tehnoloogia ei ole ametlikult veel kirjeldatud ning artiklit tuleks täiendada, kui ilmuvad kaitsenõuded.