---
title: "Shímén Yín Fēng"
url: https://thetea.app/cs/article/shimen-yin-feng
lang: cs
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Shímén Yín Fēng (石门银峰)

Shímén Yín Fēng — „Stříbrný vrch z Kamenných vrat“ — mladý, avšak rychle proslavený zelený čaj z okresu Shímén na severozápadě provincie Chu-nan. Vytvořený v roce 1991 na základě starobylého císařského čaje „Niú Dǐ“ (牛抵茶) pod vedením profesora Zhu Xianminga z Hunanské zemědělské univerzity, Shímén Yín Fēng za tři desetiletí nasbíral více než sto národních i mezinárodních ocenění, včetně statusu „Všeobecně známá ochranná známka Číny“ (2012) a titulu „Jediný oficiální čaj“ Světové výstavy EXPO 2010 v Šanghaji. Čaj roste na „zlatém“ třicátém stupni severní šířky, v oblačných horách Wu-ling – jedné z ekologicky nejčistších oblastí země, bohaté na selen.

**1. Klasifikace a původ:**

* **Typ:** Zelený čaj (绿茶, lǜchá). Nefermentovaný; stupeň oxidace minimální (méně než 5 %).
* **Kategorie:** „Deset slavných čajů Chu-nanu“ (湖南十大名茶, Húnán shí dà míng chá, od roku 2005). Produkt s chráněným zeměpisným označením – zapsán jako zeměpisná ověřovací známka (地理证明商标, dìlǐ zhèngmíng shāngbiāo, 2007). „Všeobecně známá ochranná známka Číny“ (中国驰名商标, Zhōngguó Chímíng Shāngbiāo, 2012).
* **Původ:** Čína, provincie Chu-nan (湖南省, Húnán Shěng), město Čchang-te (常德市, Chángdé Shì), okres Shímén (石门县, Shímén Xiàn). 12 městeček, 3 zemědělsko-lesní statky.
* **Zeměpisné souřadnice:** Východní délka 110°29′–111°32′, severní šířka 29°16′–30°08′.

**2. Historie a kulturní význam:**

* **Historie:**

Čajová historie okresu Shímén sahá více než 1700 let zpět. V západo-ťinském (西晋, 265–316) zeměpisném spise „Ťing-čou tchu-ti-ťi“ (《荆州土地记》, Jīngzhōu Tǔdìjì) se uvádí: „Všech sedm okresů [obvodu] Wu-ling produkuje čaj, [a ten] je nejlepší“ (武陵七县通出茶，最好). Shímén patřil k obvodu Wu-ling (武陵郡, Wǔlíng Jùn).

V éře Tchang (唐朝, 618–907) slavný literát Liu Jü-si (刘禹锡, Liú Yǔxī), zastávající úřad s‘-ma (司马) v obvodu Lang-čou (dnešní Čchang-te), napsal „Píseň o ochutnávání čaje v horské poustevně Si-šan“ (《西山兰若试茶歌》), čímž zachytil místní technologii pražení zeleného čaje. V klášteře Ťia-šan (夹山寺, Jiāshān Sì), který se nachází v Shíménu, vznikla slavná koncepce „čaj a čchan – jedna chuť“ (茶禅一味, chá chán yī wèi), jež se stala filosofickým základem japonské čajové ceremonie.

Čaj „Niou-ti“ (牛抵茶, Niú Dǐ Chá – „Čaj potýkajícího se buvola“), produkovaný v horách Shíménu u kláštera Ťia-šan, byl od éry Sung (宋, 960–1279) až do konce dynastie Čching (清, 1644–1912) trvale zapsán v seznamu císařských darů (贡茶, gòng chá). To je zaznamenáno v „Zápiscích o čaji“ (《茶录》, Chá Lù) Cchaj Sianga (蔡襄, Cài Xiāng) a v „Kánonu čínského čaje“ (《中国茶经》, Zhōngguó Chá Jīng) akademika Čchen Cung-maoa (陈宗懋, Chén Zōngmào).

Novodobá historie: v roce 1991 profesor Ču Sien-ming (朱先明, Zhū Xiānmíng) z Hunanské zemědělské univerzity (湖南农业大学) vedl tým, který společně s Čajovou společností Shímén zdokonalil technologii historického čaje „Niou-ti-čcha“ a vytvořil nový čaj – „Shímén Yín Fēng“. Již v roce 1993 byl uznán jako „Značkový čaj provincie Chu-nan“. V roce 1994 získal zlatou medaili Asijsko-tichomořské mezinárodní obchodní výstavy. V roce 2005 byl zařazen mezi „Deset slavných čajů Chu-nanu“. V roce 2010 se stal jediným oficiálním čajem Mezinárodního čajového festivalu EXPA 2010 v Šanghaji. V roce 2012 získal status „Všeobecně známé ochranné známky Číny“. V roce 2021 úspěšně prošel provinční expertízou pro registraci jako národní zemědělský produkt s chráněným zeměpisným označením. Do roku 2023 byla hodnota značky odhadována na 2,445 miliardy jüanů (podle jiných odhadů 1,8 miliardy).

* **Název:**

    * **Shímén (石门, Shímén)** – doslova „Kamenná vrata“ – název okresu v severozápadní části provincie Chu-nan, na východním konci hřebene Wu-ling.
    * **Yín (银, Yín)** – „stříbro“: odkaz na hustý stříbřitý chmýr pokrývající lístek.
    * **Fēng (峰, Fēng)** – „vrchol“, „horský štít“: metafora horského původu čaje a zašpičatělého tvaru pupenu.

Kaligraf Š‘ Mu (史穆) opěvoval jméno v akrostichovém čtyřverší: „石鼎烹泉活，门庭散倚霞，银针初茁蕊，峰翠育新芽“ – „V kamenné trojnožce se vaří živý pramen, u vrat se rozplývá červánková zář; stříbrná jehla prorůstá pupencem, na zeleném vrcholku dozrává nový výhonek“.

* **Kulturní význam:** Shímén Yín Fēng je hlavní čajovou značkou okresu Shímén a jednou z vlajkových lodí chu-nanského čaje. Spojení s klášterem Ťia-šan a koncepcí „čaj a čchan – jedna chuť“ mu propůjčuje zvláštní „čajově-buddhistický“ status. Okres Shímén nese tituly „Vlast slavných čajů Číny“ (中国名茶之乡) a „Vlast čajového zenu Číny“ (中国茶禅之乡).

**3. Botanický popis a surovina:**

* **Odrůda / kultivar:** Hlavní – Shímén Qúntǐ Zhǒng (石门[群体种](https://thetea.app/cs/article/qunti-zhong), Shímén Qúntǐ Zhǒng) – místní staletá populační odrůda, a Báiháo Zǎo (白毫早, Báiháo Zǎo) – státní elitní linie raného vegetačního typu s hustým chmýrem. Pomocné: Fúdǐng Dàbáichá (福鼎大白茶), Zhūyè Qí (槠叶齐, Zhūyè Qí) a další nepohlavní odrůdy. *Camellia sinensis* var. *sinensis*. Stáří hlavních keřů je přes 30 let. Hmotnost sta pupenů (jeden pupen + jeden list) je přibližně 45 g.
* **Sběr:** Jarní, v období kolem svátku Čching-ming (清明, začátek dubna). Kvůli výše položeným plantážím a pozdnímu probouzení keřů začíná sběr později než v nížinných oblastech. U „Yín Fēng Wáng“ (银峰王, „Král stříbrného vrchu“) – obzvlášť elitního poddruhu – je sběr omezen na 2–3 dny kolem Čching-mingu, výhradně za jasného počasí od 9:00 do 15:00.
* **Standard sběru:** Speciální třída – výhradně jednotlivé pupeny (单芽, dān yá), délka nejvýše 2,5 cm. První třída – jeden pupen s začínajícím se rozvíjet listem (≥80 %). Druhá třída – jeden pupen se dvěma listy. Striktně se dodržuje pravidlo „čtyř zákazů“ (四不采, sì bù cǎi): nesbírat výhonky za deště, nesbírat orosené výhonky, nesbírat fialové výhonky, nesbírat poškozené a oslabené výhonky. Rovněž nejsou přípustné „rybí listy“ (鱼叶), šupiny a řapíky.
* **Požadavky na surovinu:** „Jemná, stejnorodá, čistá, rovná“ (嫩、匀、净、齐).

**4. Terroir a pěstitelské zvláštnosti:**

* **Reliéf:** Okres Shímén se nachází na východním konci horského hřebene Wu-ling (武陵山脉, Wǔlíng Shānmài), v zóně křížení čtyř provincií (Chu-nan, Chu-pej, Kuej-čou, Čchung-čching). Hora Chu-pching (壶瓶山, Húpíng Shān), nejvyšší vrchol Chu-nanu (2098,7 m), leží v západní části okresu a tvoří jádro Národní přírodní rezervace. Tato oblast je považována za „útočiště třetihorní flóry a fauny“ – jednu z ekologicky nejcelistvějších zón na této zeměpisné šířce v Eurasii.
* **Nadmořská výška pěstování:** 300–1200 m n. m. Jádro kvalitní suroviny tvoří vysokohorské plantáže v nadmořských výškách 600 m a výše, v zóně stálé oblačnosti a mlh, se zavlažováním horskými potůčky.
* **Klima:** Subtropické monzunové, s výrazným vertikálním gradientem. Průměrná roční teplota 13–17 °C (v závislosti na nadmořské výšce). Roční srážky 1300–1900 mm. Počet mlžných dní – více než 180 za rok. Denní teplotní rozdíl – více než 8 °C. Hojnost rozptýleného světla podporuje hromadění aminokyselin (jarní čaj: aminokyseliny ≥3,32 %).
* **Půdy:** Žlutohnědé (黄棕壤, huáng zōng rǎng) a červené (红壤, hóng rǎng) půdy s kyselou reakcí (pH 5,0–6,5). Obohaceny selenem (0,82 mg/kg) a zinkem (1,6 mg/kg) – Shímén je součástí „selenového pásu“ Chu-nanu.
* **Ekologie:** Lesnatost 81 %. Koncentrace záporných vzdušných iontů je 50krát vyšší než v městském prostředí. Oblast je certifikována jako „Přírodní kyslíkový bar Číny“ (中国天然氧吧). Část plantáží prošla ekologickou certifikací EU.

**5. Výrobní technologie:**

Technologie Shímén Yín Fēng je zdokonalená metodika „čchao-čching“ (炒青), zděděná z historického čaje „Niú Dǐ“ a rozvinutá týmem profesora Zhu Xianminga. Charakteristickým rysem je vícestupňový proces zahrnující devět operací s autorskými technikami „tí háo“ (提毫 – zvedání chmýru) a finálním sušením na dřevěném uhlí.

* **Rozložení (摊青 — tān qīng):** Čerstvý list se rozkládá ve vrstvě nepřesahující 3 cm v čisté, větrané místnosti na 4–10 hodin. Cílem je počáteční odpaření vlhkosti a tvorba vůně.

* **Fixace enzymů (杀青 — shā qīng):** Teplota ploché pánve wok (平口锅) – 140 °C. Navážka – 500 g. Pražení oběma rukama, střídání režimů „zakrytí“ (闷, mèn) a „roztřásání“ (抖, dǒu). Hotovost se určuje podle ztráty lesku, změknutí listu a vzniku čisté vůně.

* **Ochlazení / „Čistý vítr“ (清风 — qīng fēng):** Zfixovaný list se přehazuje v bambusovém sítu desetkrát a více pro rychlé ochlazení a zamezení žloutnutí (闷黄).

* **Předběžné pražení (炒坯 — chǎo pī):** Teplota 85 °C, jemné míchání oběma rukama do vlhkosti přibližně 40 %.

* **Zhutnění / „Stlačení“ (紧条 — jǐn tiáo):** Teplota 60 °C. Lehké jednosměrné kroucení do vlhkosti ~30 %. Pohyby od lehkých k intenzivnějším, s občasným rozhazováním proti slepování.

* **Tvarování / „Rovnání“ (理条 — lǐ tiáo):** Teplota 50 °C. Pravá ruka srovnává list dopředu, čímž vytváří přímý „jehlicovitý“ tvar. Pohyby jsou nesmírně jemné. Hotovost – 80% suchost.

* **Odpočinek (摊凉 — tān liáng):** Krátkodobé (asi 4 minuty) vzdušné ochlazení k vyrovnání vlhkosti.

* **Zvedání chmýru (提毫 — tí háo):** Teplota 50 °C. Rytmické tření listů o sebe odhaluje a zplošťuje stříbřitý chmýr a vytváří charakteristický „stříbrný kabátek“ na povrchu tyčinky. Jde o značkovou operaci Shímén Yín Fēng.

* **Sušení na dřevěném uhlí (烘焙 — hōng bèi):** Finální sušení při 70 °C na dřevěném uhlí do zbytkové vlhkosti nepřesahující 5 %. Technologie pražení na dřevěném uhlí (木炭焙, mùtàn bèi) jemně fixuje vůni a chrání chmýr před poškozením.

**6. Organoleptické vlastnosti:**

* **Vzhled suchého listu:** Tenké, rovné, stejnorodé tyčinky (紧细匀直, jǐn xì yún zhí) s výraznou „špičkou“ (锋苗, fēng miáo). Hojně pokryty stříbřitým chmýrem (银毫满披, yín háo mǎn pī). Barva – smaragdově zelená s olejnatým leskem (翠绿油润, cuì lǜ yóu rùn).

* **Vůně suchého listu:** Jemná (嫩香, nèn xiāng), čistá, vysoká, s kaštanovými tóny (栗香, lì xiāng) – zvláště u speciální třídy. Charakteristická je měkká „květinovost“ s nuancemi konvalinky.

* **Vůně nálevu:** Vysoká a vytrvalá (清高持久, qīng gāo chíjiǔ). Hlavní zvláštností je mnohovrstevnatost: „první nálev – čistá vůně (清香), druhý – sytá chuť (味浓), třetí a čtvrtý – jemná doznívající stopa (幽香犹存)“. Podle svědectví degustátorů zachovávají nejlepší vzorky vůni až do sedmého nálevu.

* **Chuť:** Svěží a živá (鲜爽, xiān shuǎng), zároveň plná a hutná (醇厚, chún hòu). Návratná sladkost (回甘, huí gān) – dlouhá a zřetelná (回味甘甜, huí wèi gān tián). Tříslovitost minimální. Tělo – střední až plné, s pocitem „šťavnatosti“.

* **Barva nálevu:** Jasně zelená, průzračná a čistá (亮绿, liàng lǜ / 嫩绿明亮, nèn lǜ míng liàng).

* **Čajové dno (vylouhovaný list):** Jemně zelené, svěží, živé a stejnorodé (嫩绿鲜活匀整). Pupeny celistvé, dobře rozvinuté.

**7. Chemické složení:**

* **Polyfenoly (茶多酚, chá duōfēn):** Nejméně 30 % (pro první třídu). Vysoký obsah je dán horským terroirem a teplotním rozdílem.
* **Katechiny (儿茶素, ér chá sù):** Rekordní obsah EGCG – 8,22 %, což podle údajů výrobce patří k nejvyšším hodnotám mezi čínskými zelenými čaji. EGCG je nejbioaktivnější katechin určující antioxidační potenciál.
* **Aminokyseliny (氨基酸, ānjīsuān):** Nejméně 3,32 % (jarní čaj). L-theanin zajišťuje „umami“ svěžest a mírný tonizující účinek.
* **Vodný extrakt (水浸出物, shuǐ jìnchūwù):** Nejméně 45 % (speciální třída) – nadprůměrné pro zelené čaje, což vysvětluje výbornou odolnost k opakovaným nálevům.
* **Alkaloidy:** Kofein – orientačně 25–35 mg/g. Theobromin, theofylin – stopová množství.
* **Vitaminy:** Vitamin C, vitaminy skupiny B, vitamin E.
* **Minerály:** Selen (0,82 mg/kg v půdě, značná část přechází do listu), zinek (1,6 mg/kg), draslík, fosfor, hořčík.
* **Silice:** Kaštanové aroma je tvořeno pyraziny a furanony; jemné květinové tóny – linaloolem a geraniolem.

**8. Zdravotní přínosy:**

* **Silný antioxidační účinek:** Rekordní obsah EGCG (8,22 %) zajišťuje jednu z nejvyšších antioxidačních aktivit mezi zelenými čaji. Polyfenoly neutralizují volné radikály a zpomalují buněčné stárnutí.
* **Podpora kardiovaskulárního systému:** Katechiny urychlují metabolismus tuků, napomáhají snižování LDL-cholesterolu a snižují riziko aterosklerózy.
* **Ochrana zubů a antibakteriální účinek:** Katechiny potlačují aktivitu kariogenních bakterií a snižují tvorbu zubního plaku.
* **Tonizační a mentální účinek:** Kombinace kofeinu a L-theaninu poskytuje vyrovnaný, stálý tónus a jasnost myšlení.
* **Selenová podpora:** Díky selenonosným půdám je čaj přirozeným zdrojem biodostupného selenu – stopového prvku důležitého pro imunitu a funkci štítné žlázy.
* **Zlepšení trávení:** Mírná stimulace sekrece trávicích enzymů.
* **Podpora imunity:** Polyfenoly a vitamin C v komplexu posilují obranné funkce organismu.

**9. Příprava:**

* **Teplota vody:** 80–85 °C. V žádném případě nelze použít vroucí vodu: teplota nad 85 °C ničí L-theanin a vede k nadměrné trpkosti.
* **Množství čaje:** 3 g na 150 ml (poměr 1:50).
* **Nádobí:** Skleněný pohárový šálek (透明玻璃杯) – optimální pro pozorování rozvíjení stříbřitých pupenů. Upřednostňuje se horská pramenitá voda; vyhýbat se alkalické vodě, která ničí barvu nálevu.
* **Postup:**
  1. **Zahřátí nádobí:** Propláchnout šálek horkou vodou.
  2. **Nasypání čaje:** Metoda horního nalévání (上投法, shàng tóu fǎ): nejprve nalít vodu, poté opatrně vložit čaj.
  3. **První nálev:** 1–2 minuty.
  4. **Opakované nálevy:** Ke každému dalšímu přidávat po 30 sekundách. Kvalitní Shímén Yín Fēng vydrží 3–4 plnohodnotné nálevy; nejlepší vzorky až 5 a více.
  5. **Důležité:** Vodu nalévat po stěně šálku měkkým proudem – zabraňuje se tak rozptýlení chmýru a zakalení nálevu.

**10. Skladování:**

* **Podmínky:** Vzduchotěsné balení, ochrana před světlem, vlhkostí a cizími pachy. Optimálně – do chladničky při 0–5 °C.
* **Potenciál:** Čaj čerstvosti. Nejvýraznější aroma a chuť má v prvních 6 měsících od výroby.
* **Doporučení:** Čerstvý čaj nechat 5–7 dní na temném místě při pokojové teplotě k „odchodu ohně“ (褪火). Po otevření uchovávat v chladničce a spotřebovat do měsíce.

**11. Cena a padělky:**

* **Cenová kategorie:** Speciální třída – 1000–3000 jüanů za ťing (500 g); první třída – 600–1200 jüanů; druhá třída – 400–800 jüanů. „Yín Fēng Wáng“ (银峰王) – elitní poddruh: v roce 2003 bylo při aukci 100 g prodáno za rekordních 53 000 jüanů.
* **Faktory ceny:** Třída, doba sběru (čaj z období Čching-mingu je dražší), konkrétní plantáž (vysokohorská oblast Chu-pching-šan je nejdražší), ruční vs. mechanické zpracování, přítomnost ekologické certifikace.
* **Jak se vyhnout padělkům:**
    * Kupujte od autorizovaných dodavatelů s označením zeměpisného původu „石门银峰“.
    * Hodnoťte vzhled: tenké, rovné, stejnorodé tyčinky s hojným, neporušeným stříbřitým chmýrem. Hrubý, nestejnorodý list je známkou padělku.
    * Ověřujte vůni: čistá, vysoká, bez cizích zápachů. Přítomnost „zateklých“ či „kouřových“ tónů není charakteristická.
    * Testujte výdrž: pravý Yín Fēng udrží vůni nejméně do třetího-čtvrtého nálevu.
    * Buďte opatrní u ceny pod 400 jüanů za ťing u první třídy.

**12. Zajímavosti:**

* **Dědic císařského čaje:** Shímén Yín Fēng je přímým potomkem čaje „Niú Dǐ“ (牛抵茶, „Čaj potýkajícího se buvola“), jenž byl císařským darem od doby Sung po dobu Čching – přibližně 800 let nepřetržité „dvorské kariéry“.
* **Rodiště „čaj a čchan – jedna chuť“:** Klášter Ťia-šan v Shíménu je místem zrodu slavné formulky „茶禅一味“ (čaj a zen – jedna chuť), kterou jako první vyslovil tchangský mnich Šan-chuej (善会) a sungský mistr Jüan-wu Kche-čchin (圆悟克勤) ji zapsal kaligrafií a předal do Japonska, kde se stala základním kamenem japonské čajové ceremonie.
* **53 000 jüanů za 100 gramů:** V roce 2003 bylo na aukci značkových čajů Shíménu 100 g „Yín Fēng Wáng“ prodáno za 53 000 jüanů – rekordní cena, jež značku proslavila po celé zemi.
* **„Útočiště třetihor“:** Hory Chu-pching-šan, kde se nacházejí jádrové plantáže, jsou „útočištěm“ starobylé flóry a fauny třetihorního období – zachovaly se zde druhy, které jinde v Eurasii vyhynuly. Jde o jednu z ekologicky nejčistších zón na 30. rovnoběžce.
* **Selenový ráj:** Půdy okresu Shímén patří do „selenového pásu“ Chu-nanu – jedné z mála oblastí v Číně, kde se selen přirozeně vyskytuje v půdě v biodostupné formě.

**13. Srovnání s jinými zelenými čaji:**

* **Xìnyáng Máojiān ([信阳毛尖](https://thetea.app/cs/article/xinyang-mao-jian), Xìnyáng Máojiān):** Slavný čaj z Che-nanu, rovněž bohatý chmýrem. Máojiān je tvarově „štíhlejší“, s jemným květinovým aroma. Shímén Yín Fēng je sytější v těle i chuti, s výraznějším kaštanovým akcentem a lepší odolností k opakovaným nálevům.
* **Shàngráo Bái Méi ([上饶白眉](https://thetea.app/cs/article/shangrao-bai-mei), Shàngráo Bái Méi):** Ťiangsijský „očkovitý“ zelený čaj s bohatým chmýrem. Podobá se vizuálním dojmem, avšak Yín Fēng se vyrábí z jiných kultivarů (horská populace vs. Dàmiànbái) a má hlubší kaštanovou vůni a plnější tělo.
* **Gǔzhàng Máojiān ([古丈毛尖](https://thetea.app/cs/article/guzhang-mao-jian), Gǔzhàng Máojiān):** Další chu-nanský slavný čaj z horského pásma Wu-ling, avšak ze západní části hřebene. Lehčí, s výraznou „zelení“ a trávovitostí. Shímén Yín Fēng je hutnější, s delší dozvukovou sladkostí (chuí gān).
* **Ānhuà Sōngzhēn ([安化松针](https://thetea.app/cs/article/anhua-song-zhen), Ānhuà Sōngzhēn):** Chu-nanský „jehlicovitý“ čaj. Odlišuje se tenčí, delší „jehlou“ a jemným „borovicovým“ aroma. Yín Fēng je silnější, s důrazem na kaštany a vytrvalost.

**Závěrem:**

Shímén Yín Fēng je čaj, který spojuje 1700 let starou čajovou tradici obvodu Wu-ling s moderním vědeckým přístupem. Za jeho „stříbrným kabátkem“ stojí odkaz císařského čaje „Niú Dǐ“, filosofie čchanového kláštera Ťia-šan, ekologická čistota hor Chu-pching-šan a rekordní obsah EGCG, díky němuž je každý šálek nejen potěšením, ale i investicí do zdraví. „První nálev – čistá vůně, druhý – sytá chuť, třetí a čtvrtý – jemná doznívající stopa“ – tato formule, jež se stala mottem značky, přesně vystihuje charakter čaje, který umí překvapit od první do poslední kapky.