---
title: "Éméi xuě yá"
url: https://thetea.app/cs/article/emei-xue-ya
lang: cs
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Éméi xuě yá (峨眉雪芽)

Éméi xuě yá je starobylý zelený čaj z posvátné hory Emej, jedné ze čtyř velkých buddhistických hor Číny a památky světového dědictví UNESCO. Jeho jméno zrodila sama příroda: každé jaro, když na rovinách S‘-čchuanu se již zelenají pole, v horských čajových zahradách Emej-šanu ještě leží sníh – a skrze něj se derou nejemnější pupeny, „sněžné výhonky“ (雪芽). Mniši buddhistických a taoistických klášterů sbírali tento čaj, kráčejíce po tajícím sněhu, po dobu patnácti set let.

**1. Klasifikace a původ:**

* **Typ:** Zelený čaj (nefermentovaný). Zpracování – čchao-čching (炒青, chǎoqīng, opékání ve woku) s finálním vysokoteplotním uvolněním aroma (提香, tíxiāng).
* **Kategorie:** Historický slavný čaj Číny, zařazený do „Deseti slavných čajů“ epoch Tchang a Sung (唐宋十大名茶). Čínská „proslulá obchodní značka“ (中国驰名商标, 2012). Jeden z „Deseti slavných čajů S‘-čchuanu“ (四川十大名茶).
* **Původ:** Čína, provincie S‘-čchuan (四川, Sìchuān), město Le-šan (乐山, Lèshān), hora Emej (峨眉山, Éméishān). Jádro výroby – v rozloze 154 km² chráněné zóny objektu světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO: vrcholy Čch’-čcheng-feng (赤城峰), Paj-jen-feng (白岩峰), Jü-nü-feng (玉女峰), Tchien-čch’-feng (天池峰), Ťing-jüe-feng (竞月峰), a dále oblast kláštera Wan-nien-s‘ (万年寺).
* **Geografické souřadnice:** Přibližně 29°32′–29°36′ s.š., 103°20′–103°26′ v.d. Hlavní vrchol – Wan-fo-ting (万佛顶, 3099 m n.m.). Čajové zahrady – ve výškách 800–1500 m.

**2. Historie a kulturní význam:**

**Historie.** Čajová historie Emej-šanu sahá více než 3000 let nazpět – byly zde objeveny divoce rostoucí staré čajovníky starší 1000 let. Již v epoše Ťin (晋, 265–420) kronikář Čchang Čchü (常璩, Cháng Qú) v díle „Chua-jang kuo č’“ (华阳国志) zaznamenal, že „Nan-an (dnešní Le-šan) a Wu-jang produkují slavné čaje… na jih odtud leží hora Emej“. V období Suej-Tchang (隋唐, konec 6. – začátek 7. stol.) buddhističtí mniši (čcha-šeng, 茶僧, „čajoví mniši“) Emej-šanu dali tomuto čaji jméno „Emej Süe Ming“ (峨眉雪茗, „Sněžné čajové obětiny Emeje“).

V epoše Tchang (唐), za éry Sien-čching (显庆, 656–661), byl Éméi xuě yá oficiálně zařazen do registru kung-čcha (贡茶, obětin dvora). Učenec Li Šan (李善, Lǐ Shàn) v komentáři k „Čao-ming Wen-süan“ (昭明文选注) napsal: „Na hoře Emej je mnoho léčivých bylin, avšak čaj je obzvláště dobrý – v celé Podnebeské říši nemá sobě rovného. U kláštera Chej-šuej-s‘ (黑水寺) na příkrých skalách sázejí čaj; jeho chuť je výtečná, přičemž dva roky po sobě výhonky s bílým chmýřím, a třetím rokem zelené, a tak se pravidelně střídají.“ Čajový mudrc Lu Jü (陆羽, Lù Yǔ) zařadil emejský čaj do svého „Čcha ťing“ (茶经, „Kánonu čaje“). Tchangský básník-mnich Ťia Tao (贾岛, Jiǎ Dǎo) jej opěvoval veršem „Ja sin čchou süe ming“ (芽新抽雪茗 – „Nové výhonky se derou – sněžný čaj“).

Své nynější jméno dostal čaj od velkého básníka Lu Jou (陆游, Lù Yóu, 1125–1210). V roce 1170 byl Lu Jou jmenován do Ťia-čou (dnešní Le-šan), spřátelil se s opatem kláštera Čung-feng-s‘ (中峰寺) mnichem Pej-feng (别峰) a zdejší čaj si zamiloval. V roce 1181, když se loučil před přeložením do Čchung-čou, dostal od přítele-mnicha košík čerstvě zpracovaného čaje a v nadšení napsal: „Süe ja ťin c’ Emej te, pu ťien chung nan Ku-ču čchun“ (雪芽近自峨眉得，不减红囊顾渚春 – „Sněžné výhonky – čerstvě z Emeje získané, nezaostávají za jarem Ku-ču v červeném sáčku“). Od těchto veršů se jméno „Emej Süe Ja“ u čaje uchytilo navždy.

Sungský literát Su Tung-pcho (苏东坡, Sū Dōngpō) byl rovněž oddaným obdivovatelem emejského čaje. V epoše Ming (明) císaři Chung-wu (洪武, Zhū Yuánzhāng) a Wan-li (万历) věnovali klášterům Emej-šanu čajové plantáže s pokynem „pěstovat čchan-čcha (禅茶, „čaj dzen“) a vyrábět kung-čcha“; tradice obětin pokračovala až do závěru doby Čching (清).

V roce 2012 získal „Emej Süe Ja“ status „Proslulé obchodní značky Číny“ (中国驰名商标). Téhož roku čaj dvakrát vyhrál „Světovou cenu za nejlepší čaj“ (世界佳茗大奖) na 9. mezinárodní soutěži Světové čajové asociace. V roce 2013 byl Éméi xuě yá vybrán jako oficiální čaj banketů Fortune Global Forum v Čcheng-tu.

**Jméno.** Emej (峨眉) – „Krásné obočí“ – je poetický název hory, jejíž hřebenová linie připomíná oblouk ženského obočí. Süe (雪) – „sníh“. Ja (芽) – „pupen, výhonek“. Plný význam: „Sněžné výhonky Hory krásného obočí“ – obraz zrozený ze zvyku sbírat první jarní pupeny přímo zpod tajícího sněhu.

**Kulturní význam.** Éméi xuě yá je neoddělitelný od duchovního života hory. Buddhistické kláštery Emej-šanu po patnáct set let obdělávaly čajové zahrady jako součást nung-čchan (农禅, nóngchán – „zemědělské meditace“). Každoročně v březnu mniši konali kung-fo fa-chuej (供佛法会, „obřad obětování čaje Buddhovi“): nejlepší čaj, zapečetěný v hedvábném sáčku, byl předán na oltář před odesláním ke dvoru. Buddhistická gáthá sběračů: „Jü šou sien-sien, čchan sin ťing-ťing, čchien-čcheng sung sung, cchaj kung fo čchien“ (玉手纤纤，禅心净净，虔诚颂诵，采供佛前 – „Něžné nefritové ruce, čisté srdce dzen, s uctivými modlitbami – sbíráme obětinu před Buddhou“).

**3. Botanický popis a surovina:**

* **Druh:** *Camellia sinensis* var. *sinensis*.
* **Odrůda / kultivar:** Místní endemická varianta – „ťü-chua čcha-šu“ ([菊花茶](https://thetea.app/cs/article/juhua-cha)树, júhuā cháshù – „chryzantémový čajovník“), přizpůsobená vysokohorskému klimatu. Výhonky jsou jemné, s hojným bílým chmýřím, vyznačují se vysokou mrazuvzdorností a zvýšeným obsahem polyfenolů a aminokyselin oproti běžným zeleným čajům.
* **Sběr:** Jaro, striktně kolem svátku Čching-ming (清明, ~5. dubna) ± 20 dní. Sběr probíhá doslova zpod sněhu – ve vysokohorských zahradách (nad 1000 m) leží v tuto dobu ještě neroztátá sněhová pokrývka. Metody sběru jsou výhradně delikátní: „metoda cvrnknutí“ (弹指法, tánzhǐ fǎ), „metoda lehkého vyzvednutí“ (轻提法, qīngtí fǎ), „metoda odlomení“ (掰式法, bāishì fǎ) – hrubé štípání a trhání je přísně zakázáno, aby zůstala zachována celistvost pupenu a řapíku.
* **Standard sběru:** Jednotlivé pupeny (独芽, dúyá) – pro nejvyšší grad „Čchan-sin“ (禅心, „Srdce dzen“); jeden pupen a jeden lístek (一芽一叶) – pro grad „Žuej-sin“ (睿心); jeden pupen a dva lístky (一芽二叶) – pro grad „Chuej-sin“ (慧欣).
* **Požadavky na surovinu:** Celé, nepoškozené výhonky. Sběr – pouze po úplném odpaření rosy, sběr za deště je zakázán. Nádoby – bambusové koše, tenká vrstva.

**4. Terroir a zvláštnosti pěstování:**

* **Reliéf:** Hora Emej-šan je součástí přechodu od S‘-čchuanské kotliny k Čching-chajsko-tibetské náhorní plošině. Příkré svahy, hluboké rokle, terasovité čajové zahrady uprostřed pralesa.
* **Nadmořská výška:** 800–1500 m n.m. Jádro – kolem vrcholů Čch’-čcheng (赤城), Paj-jen (白岩), Jü-nü (玉女), Tchien-čch’ (天池), Ťing-jüe (竞月) a kláštera Wan-nien-s‘.
* **Podnebí:** Emej-šan se nachází v oblasti fenoménu „Chua-si jü-pching“ (华西雨屏, „Dešťové clony západní Číny“) – jedinečného mikroklimatického úkazu, při němž se na rozloze 154 km² chráněné zóny střídají tři přírodní „režimy“: mlha a jinovatka (雾凇, wùsōng, ~140 dní/rok), ledový déšť (雨凇, yǔsōng, ~130 dní/rok) a sněžná jasno (雪霁, xuějì, ~130 dní/rok). Denní teplotní rozdíl: 16–18 °C ve vysokohorských zahradách, 12 °C ve středohorských. Tento rozdíl zpomaluje rozklad aminokyselin a obohacuje list aromatickými látkami.
* **Půdy:** Hluboké, kypré, na humus bohaté horsko-lesní půdy (腐殖质, fǔzhízhì – „humusová vrstva“). Kyselá reakce (pH 4,5–5,5). Vysoký obsah organické hmoty díky lesnímu opadu staletých stromů (楠, 樟, 柏, 杉 – nanmu, kafrovník, cypřiš, kryptomerie).
* **Ekologie:** Čajové zahrady leží uvnitř objektu světového dědictví UNESCO, mezi původními lesy obývanými více než 2300 druhy divokých zvířat (včetně pandy velké i malé) a tisíci druhy rostlin, včetně reliktních stromových kapradin a daviidií. Chemická hnojiva a pesticidy jsou zakázány od roku 1980 nařízením Teng Siao-pchinga (邓小平). Více než 6000 mu (400 ha) čajových zahrad disponuje mezinárodní organickou certifikací.

**5. Technologie výroby:**

Éméi xuě yá se vyrábí ručně podle tradiční technologie předávané z generace na generaci buddhistickými čajovými mistry. Tvar hotového čaje je plochý, hladký, rovný, zašpičatělý (扁、平、滑、直、尖 — biǎn, píng, huá, zhí, jiān), připomínající jehlici či „Buddhovo oko“ (佛眼, fóyǎn).

* **Rozkládání (摊晾, tānliáng):** Čerstvě natrhané pupeny se v tenké rovnoměrné vrstvě rozprostřou na bambusové tácy, aby se odpařila povrchová vlhkost. Doba – asi 30 minut.
* **Fixace / „zabití zeleně“ (杀青, shāqīng):** List se ponoří do rozpáleného woku (teplota nádoby – kolem 180 °C). Mistr ručně výhonky obrací a nadhazuje (搂翻, lǒufān), aby rychle odstranil vlhkost a inaktivoval oxidázu bez připálení. Trvá, dokud se neobjeví čajové aroma a list nezměkne.
* **Chlazení (摊凉, tānliáng):** List se vyjme z woku a rozprostře k vychladnutí – zhruba 5 minut. Tím se zabrání nadměrnému tepelnému působení.
* **Tvárování a napřimování (理条整形, lǐtiáo zhěngxíng):** Teplota woku se sníží. List se uhlazuje, narovnává a dává se mu charakteristický plochý jehlicovitý tvar. Tradičně se k dosažení hladkosti používají stopy přírodního hmyzího vosku (虫蜡, chónglà) – starodávný postup zajišťující „zrcadlový“ povrch.
* **Uvolnění aroma (提香, tíxiāng):** Krátká vysokoteplotní operace při cca 380 °C s rychlým převracením. Cílem je fixovat a „uvolnit“ aromatické látky a dodat čaji jasnou, čistou vůni. Mistr musí přesně hlídat dobu kontaktu, aby nevznikly připálené tóny.

**6. Organoleptické vlastnosti:**

* **Vzhled suchého listu:** Ploché, rovné, hladké, zašpičatělé „jehlice“ (扁平滑直尖). Barva – od světle zelené po smaragdově zelenou (翠绿). Vyšší grady jsou bohatě pokryty bílým chmýřím (白毫). Tvar nejlepších exemplářů připomíná „Buddhovo oko“ (佛眼).
* **Vůně suchého listu:** Čistá, svěží, vysoká. Hlavní tóny – orchidej (兰花, lánhuā) a med (蜜香, mì xiāng), propletené s lehkým květinovým pozadím.
* **Vůně nálevu:** Elegantní, orchidejová, s výraznými květinovými a ovocnými odstíny. Vůně sílí s chladnutím šálku a rozvíjí se ve vlnách.
* **Chuť:** Svěží, povzbuzující (鲜爽, xiānshuǎng), čistá a hladká (清醇甘滑, qīng chún gān huá). Lehká počáteční hořkost se rychle přeměňuje v dlouhou vracející se sladkost chuej-kan (回甘). Chuť je „šťavnatá“, plná, se znatelnou mineralitou. Trpkost – minimální.
* **Barva nálevu:** Světle zelená až jemně nefritová (翠绿明亮), průzračná, s charakteristickým jiskřivým leskem.
* **Čajové dno (vylouhovaný list):** Jemně zelené, stejnorodé, měkké. Výhonky se zcela rozvinou a ukazují vyrovnaný standard sběru. Speciální grad – jednotlivé pupeny připomínající miniaturní zelená „pírka“.

**7. Chemické složení:**

* **Polyfenoly (茶多酚):** Obsah je podstatně vyšší než u běžných nížinných zelených čajů díky vysokohorskému terroir, intenzivnímu UV záření a výraznému teplotnímu rozdílu. Hlavní složka – EGCG.
* **Aminokyseliny (氨基酸):** Zvýšený obsah (nad průměrem zelených čajů), zejména L-theanin – výsledek hojné mlhy, rozptýleného světla a chladných nocí, které zpomalují rozpad theaninu. Vysoká hladina aminokyselin je odpovědná za svěžest, sladkost a „šťavnatost“ chuti.
* **Alkaloidy:** Kofein – mírný obsah; theobromin a theofylin – stopové.
* **Vitaminy:** C (kyselina askorbová – vysoká hladina), B₂, E, K, kyselina listová. Vitamin C se ve vysokohorských čajích lépe uchovává díky nižším teplotám při zpracování.
* **Minerály:** Draslík, hořčík, mangan, zinek, fosfor, fluor.
* **Esenciální oleje:** Linalool, geraniol, nerol, benzylalkohol – vytvářejí orchidejově-květinový profil. Vysokoteplotní fáze tchi-siang (提香) fixuje aromatiku.
* **Zvláštnosti:** Díky ekosystému „lin-čcha kung-sun“ (林茶共生, línchá gòngshēng – „symbióza lesa a čaje“) je list obohacen fytoncidy a mikroelementy ze sousedících léčivých rostlin – unikátní rys emejského terroir.

**8. Příznivé účinky:**

* **Antioxidační působení:** Vysoký obsah katechinů (EGCG) a vitaminu C zajišťuje silnou neutralizaci volných radikálů. Buddhističtí a taoističtí mniši Emej-šanu tradičně považovali čaj za prostředek „pchaj-tu jang-jen“ (排毒养颜 – „očista organismu a udržení krásy“).
* **Tonizace a soustředění:** Kombinace kofeinu a L-theaninu přináší jemné kognitivní povzbuzení – „jasnost mysli“ (清心明目, qīngxīn míngmù), po staletí ceněnou mnichy pro meditaci.
* **Podpora trávení:** Polyfenoly stimulují sekreci trávicích enzymů; mírné třísloviny působí svíravě.
* **Kardiovaskulární systém:** Katechiny napomáhají normalizaci cholesterolu a udržení tonu cév.
* **Posílení zubů:** Fluor a katechiny tlumí kazogenní bakterie. Tradiční doporučení: vyplachování úst čajovým nálevem po jídle.
* **Imunomodulace:** Polyfenoly a vitamin C posilují obranné funkce organismu.
* **Metabolismus:** Zelený čaj zvyšuje termogenezi a oxidaci tuků. Mniši Emej-šanu popisovali tento efekt jako „ťiou fu čchin šen“ (久服轻身 – „při dlouhém užívání – lehkost těla“).
* **Protimikrobní vlastnosti:** Katechiny vykazují bakteriostatickou aktivitu.

**9. Příprava (louhování):**

* **Teplota vody:** 85–90 °C. Pro nejvyšší grad „Čchan-sin“ (禅心, jednotlivé pupeny) – 80–85 °C.
* **Množství čaje:** 3–5 g na 150 ml (sklenice); 5–7 g na gajwan 100–120 ml (kung-fu).
* **Nádoba:** Skleněná sklenice (玻璃杯) – ideální pro pozorování „tance“ pupenů: při zalití vyššího gradu pupeny svisle visí a pohupují se, čímž vytvářejí podívanou připomínající „malé bambusové výhonky“. Porcelánový gajwan (盖碗) – pro kontrolu extrakce a plné rozvinutí aroma.
* **Postup (styl kung-fu):**

1. Prohřát gajwan a šálky vařící vodou, slít.
2. Nasypat 5–7 g čaje. Vdechnout vůni suchého listu z prohřáté stěny.
3. První nálev: vlít vodu 85 °C bodovým proudem (定点高冲, dìngdiǎn gāochōng). Louhovat 10–15 vteřin. Mírně pootevřít víčko, aby unikla „syrová“ pára (开盖透气, kāigài tòuqì) – zabrání to vzniku dušených tónů.
4. Druhý a další nálevy: snížit teplotu na 80 °C, louhovat 5–10 vteřin.
5. Počet nálevů: 6–10 (vysoké grady).

* **Sklenice (pej-pchao):** 3–5 g na 200 ml. Zalít do jedné třetiny – nechat odstát – dolít. Poměr čaj/voda – 1:50.
* **Důležité:** Nepřeluhovat – při přetažení orchidejové aroma ustupuje hořkosti. Měkká voda s nízkou mineralizací podtrhuje sladkost.

**10. Uchovávání:**

* **Teplota:** 0–5 °C (chladnička), výhradně v hermetickém obalu. Přípustné – chladné místo (do 10 °C).
* **Nádoby:** Vakuové fóliové sáčky, plechové dózy, neprůsvitná keramika.
* **Nepřátelé čaje:** Světlo, vlhkost, cizí pachy, kyslík, teplo.
* **Doba:** Nejvýraznější je v prvních 6–12 měsících po výrobě. Vysokohorské čaje Emeje s hojným chmýřím jsou obzvláště citlivé na oxidaci – neodkládat na dlouho.

**11. Cena a padělky:**

* **Cenová kategorie:** Prémiový segment. Řada „Süe-ťi“ (雪霁, „Sněžná jasno“, nejvyšší organický grad) a „Čchan-sin“ (禅心, „Srdce dzen“, jednotlivé pupeny) – od 1000 jüanů/ťin (500 g). Střední grady „Žuej-sin“ (睿心) a „Chuej-sin“ (慧欣) – 400–800 jüanů/ťin.
* **Faktory ceny:** Nadmořská výška pěstování (výše = dráže), grad suroviny, ruční sběr, organická certifikace, příslušnost k jádrové zóně (uvnitř chráněného území UNESCO).
* **Jak se vyhnout padělkům:**
  * Nakupovat u autorizovaných prodejců značky „Emej Süe Ja“ (峨眉雪芽茶业集团, Éméi Xuěyá Cháyè Jítuán).
  * Ověřit tvar: pravý Éméi xuě yá – ploché, hladké, zašpičatělé „jehlice“ se zrcadlovým povrchem a hojným chmýřím u vyšších gradů.
  * Posoudit vůni: pravý čaj má čistý orchidejový profil bez „přepálených“ nebo travnatých tónů.
  * Nálev musí být průzračný, jemně zelený, bez zákalu.
  * Podezřele nízká cena – signál záměny surovinou z nížinných plantáží mimo zónu Emej-šanu.

**12. Zajímavosti:**

* Éméi xuě yá je jedním z mála čajů, který se sbírá doslova zpod sněhu. Ve vysokohorských zahradách (nad 1000 m) na začátku dubna sníh ještě zcela neroztál a mniši kráčejí po bílém pokryvu a trhají první pupeny. Tento každoroční „tcha-süe čchaj-čcha“ (踏雪摘茶, „sběr čaje ve sněhu“) je jednou z nejfotogeničtějších čajových scén v Číně.
* Li Šan v tchangském komentáři k „Čao-ming Wen-süan“ popsal záhadný jev: čajové pupeny u kláštera Chej-šuej-s‘ (黑水寺) byly dva roky po sobě bíle ochmýřené, třetím rokem zelené a takto se pravidelně střídaly. Povaha tohoto fenoménu nebyla dosud vysvětlena.
* Su Tung-pcho (苏东坡) kdysi uvařil emejský čaj na vodě z pramene Chuej-čchüan kolegům při státní zkoušce v Chang-čou a napsal: „Fen wu jü wan pcheng Emej“ (分无玉碗捧峨眉 – „Škoda, že nemám nefritový šálek, abych podal Emej“).
* Ekosystém Emej-šanu zahrnuje reliktní rostliny (stromové kapradiny, daviidie) a vzácné živočichy (pandu velkou, langura zlatého). Čajové zahrady existují v doslovné symbióze s tímto reliktním lesem – „lin-čcha kung-sun“ (林茶共生), což čaji dodává nezaměnitelný „lesní“ minerální odstín.
* V roce 2013 byl Éméi xuě yá a jeho červený „příbuzný“ Ťin E Chung (金峨红, „Zlatý červený Emej“) vybrán jako oficiální čaj banketů Fortune Global Forum v Čcheng-tu – jednoho z největších světových obchodních fór.

**13. Varianty Éméi xuě yá:**

Současná řada zahrnuje dvě hlavní série:

**Organická série ([有机茶](https://thetea.app/cs/article/youji-cha)系列, yǒujī chá xìliè):**
* **Süe-ťi (雪霁, Xuějì – „Sněžná jasno“):** Nejvyšší grad. Velké, dužnaté jednotlivé pupeny. Plně organická produkce dle mezinárodních standardů.
* **Ťi-sung (霁凇, Jìsōng – „Ledová jinovatka“):** Střední grad. Pupen a jeden lístek.
* **Jü-sung (雨凇, Yǔsōng – „Dešťová jinovatka“):** Základní grad. Zralejší surovina, dostupná cena.

**Série „Vzácný zelený čaj“ (珍稀绿茶系列, zhēnxī lǜchá xìliè):**
* **Čchan-sin (禅心, Chánxīn – „Srdce dzen“):** Speciální grad – výhradně jednotlivé pupeny (独芽). Zdůrazněná „lesní“ ekologičnost.
* **Žuej-sin (睿心, Ruìxīn – „Moudré srdce“):** První grad. Jeden pupen a jeden lístek.
* **Chuej-sin (慧欣, Huìxīn – „Radost moudrosti“):** Druhý grad. Jeden pupen a dva lístky.

Vyrábí se též červený čaj **Ťin E Chung (金峨红)** a jasmínový **E Siang Süe (峨香雪)** – pokračování řady za hranicemi klasického zeleného profilu.

**Závěrem:**

Éméi xuě yá – čaj zrozený na rozhraní sněhu a jara, v lesích, kde se potulují pandy a modlí mniši. Patnáct set let – od prvních čajových mnichů Suej a Tchang až po moderní organické certifikáty – zůstává věrný svému charakteru: jemný, orchidejově průzračný, „sněžný“ v tom nejpřesnějším smyslu slova – čistý a svěží jako horský vzduch po vánici. Když Lu Jou srovnal tento čaj s legendárním Ku-ču C’-sun a shledal, že Emej „nezaostává“, nelichotil – konstatoval. Tento čaj je skvělou volbou pro toho, kdo v zeleném čaji nehledá sílu a hutnost, nýbrž jasnost, svěžest a tichou hloubku – ono „ticho sněžného rána“, jež nelze napodobit nikde za hranicemi Emej-šanu.