---
title: "Dūyún máo jiān"
url: https://thetea.app/cs/article/douyun-mao-jian
lang: cs
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Dūyún máo jiān (都匀毛尖)

Dūyún máo jiān (都匀[毛尖](https://thetea.app/cs/article/mao-jian), Dūyún máo jiān) — jeden z velkých čínských zelených čajů, zařazený do kanonického seznamu „Deseti slavných čajů Číny“ (中国十大名茶). Hlavním vizuálním rysem tohoto čaje je „tři zeleně prostoupené žlutí“ (三绿透黄色, sān lǜ tòu huángsè): suchý list je zelený se zlatavým odleskem, nálev je zelený s prosvítající žlutí, čajové dno je zelené se žlutými záblesky. Tento jedinečný „zlatavě zelený“ charakter v kombinaci s jemnou kaštanovou vůní a svěží, šťavnatou chutí s vracející se sladkostí činí z Dūyún máo jiān perlu čajové provincie Kuej-čou.

**1. Klasifikace a původ:**

* **Typ:** Zelený čaj (nefermentovaný). Patří mezi pražené (smažené) zelené čaje (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá) se stočeným tvarem listu připomínajícím rybářský háček.

* **Kategorie:** Zařazen do seznamu „Deseti slavných čajů Číny“ (中国十大名茶). Produkt se zeměpisným označením (地理标志产品). V roce 2022 byla výrobní technologie zařazena na Seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO v rámci nominace „Tradiční čínské technologie výroby čaje a související zvyky“. Výroba je regulována regionální normou DB52/T 433-2018.

* **Původ:** Čína, provincie Kuej-čou (贵州, Guìzhōu), Čchien-nanský autonomní kraj Puej a Miao (黔南布依族苗族自治州, Qiánnán Bùyīzú Miáozú Zìzhìzhōu). Zóna zeměpisného označení zahrnuje 12 okresů a měst kraje: Dou-jün, Fu-čchüan, Wen-an a další. Jádro produkce je soustředěno v oblastech Tchuan-šan (团山), Šao-ťiao (哨脚) a Ta-cchao (大槽) města Dou-jün.

* **Zeměpisné souřadnice:** Přibližně 26°15′ severní šířky, 107°31′ východní délky.

**2. Historie a kulturní význam:**

* **Historie:** Čajovnické tradice regionu Dou-jün sahají do éry Ming (1368–1644), kdy byl místní čaj znám pod barvitými lidovými názvy „Jü-kou-čcha“ (鱼钩茶, yúgōuchá — „čaj-rybářský háček“, podle charakteristického tvaru stočeného lístku) a „Čchüe-še-čcha“ (雀舌茶, quèshéchá — „čaj-vrabčí jazýček“, podle tvaru něžných pupenů). Čaj byl zařazen do seznamu císařských tributních darů (贡品, gòngpǐn) a podle legendy mu císař Čchung-čen (崇祯, Chóngzhēn) osobně udělil oficiální název.

	V roce 1915 získal Dūyún máo jiān ocenění na Panamsko-pacifické mezinárodní výstavě (巴拿马万国博览会), což ho vyneslo na mezinárodní scénu.

	Zlomovým okamžikem novodobé historie se stal rok 1956: předseda Mao Ce-tung (毛泽东, Máo Zédōng) osobně ochutnal čaj z Dou-jün a dal mu jméno „Mao Ťien Čcha“ (毛尖茶, Máo Jiān Chá — „čaj s chlupatými špičkami“), — Maoův podpis se dochoval a stal se jedním ze symbolů značky.

	V roce 1982 byl čaj zařazen do oficiálního registru „Deseti slavných čajů Číny“. V roce 2022 byla jeho technologie zapsána na Seznam nehmotného kulturního dědictví UNESCO.

* **Název:**

	* „Dou-jün“ (都匀) — název města a správního centra Čchien-nanského autonomního kraje Puej a Miao, historické centrum výroby čaje.
	* „Mao“ (毛) — „chlup“, „pápěří“: označuje množství stříbřitých chloupků (白毫) pokrývajících něžné pupeny.
	* „Ťien“ (尖) — „hrot“, „špička“: popisuje tenký, zašpičatělý tvar čajového výhonku.

* **Kulturní význam:** Dūyún máo jiān je vlajkovou lodí čajového průmyslu Kuej-čou a symbolem kulturního dědictví národností Puej a Miao. Čaj ztělesňuje „zelenou“ identitu provincie Kuej-čou — jednoho z nejekologičtějších regionů Číny se 74% zalesněním. Osobní pojmenování čaje Mao Ce-tungem v roce 1956 z něj učinilo jeden z „politicky nejslavnějších“ čajů ČLR.

**3. Botanický popis a vstupní surovina:**

* **Odrůda / Kultivar:** Hlavním kultivarem je **Dou-jün Tchaj-čcha Liang-čung (都匀苔茶良种, Dūyún Táichá Liángzhǒng)** — místní původní odrůda *Camellia sinensis* var. *sinensis*, vyšlechtěná přírodním výběrem v podmínkách kuejčouské vysočiny. Vyniká masitými výhonky (芽叶肥厚), hojností chloupků (茸毛多) a vysokou „schopností udržet něžnost“ (持嫩性强). Doplňkově se používají selekční linie Dou-jün 79 (都匀79) a Dou-jün 49 (都匀49) — místní kultivary s analogickými kvalitativními charakteristikami.

* **Sběr:** Hlavní sběr je časně jarní, kolem svátku Čching-ming (清明, ~5. dubna). Pro nejvyšší kategorie („Cun-pchin“, 尊品) se sbírají celé pupeny nebo jeden pupen se sotva rozvitým lístkem (一芽一叶初展); délka výhonku — maximálně 2 cm. Na výrobu 500 g suchého čaje nejvyšší kategorie je zapotřebí přibližně 53 000 pupenů.

* **Standard sběru:** Pět kategorií kvality je definováno normou DB52/T 433-2018:
	* **Cun-pchin (尊品):** Celé pupeny nebo jeden pupen s jedním lístkem — tenké, stočené, hustě pokryté bílým chmýřím. Vůně — jemná kaštanová. Chuť — svěží a měkká.
	* **Čen-pchin (珍品):** Jeden pupen s jedním lístkem v počátečním stadiu rozvoje. Chmýří je zřetelné, vůně čistá a svěží.
	* **Tche-ťi (特级):** Jeden pupen s jedním lístkem. Zahnutý list s chmýřím, kaštanová vůně, plná chuť.
	* **I-ťi (一级):** Jeden pupen se dvěma lístky. Pevné stočení, jemná chuť.
	* **Er-ťi (二级):** Hrubší surovina, tmavě zelená barva, jednoduchá chuť.

* **Požadavky na surovinu:** Křehké, jednotné výhonky bez poškození. Zpracování — v den sběru.

**4. Terroir a zvláštnosti pěstování:**

* **Podnebí:** Region Dou-jün se nachází na Kuejčouské náhorní plošině v zóně subtropického vlhkého monzunového podnebí. Průměrná roční teplota — kolem 16 °C, roční úhrn srážek — přes 1400 mm. Hory jsou zahaleny oblačností a mlhou prakticky po celý rok, denní výkyvy teplot přesahují 10 °C. Podíl rozptýleného světla (散射光) činí asi 40 % celkové insolace — ideální podmínky pro hromadění aminokyselin a aromatických látek.

* **Nadmořská výška:** 600–1500 metrů nad mořem. Nejlepší plantáže se nacházejí v nadmořských výškách 800–1200 m.

* **Půdy:** Kyselé žluté půdy (黄壤, huáng rǎng) s hlubokým profilem, bohaté na železo a fosfáty. Obsah organických látek — minimálně 1,5 %. Kyselost a minerální složení půd přispívají k formování „zlatavého“ odstínu čaje a jeho minerální hloubky.

* **Ekologie:** Zalesnění regionu je 74 %, průmyslové znečištění minimální. Kuej-čou je jedním z nejekologičtějších čajovnických regionů Číny, což činí Dūyún máo jiān atraktivním pro milovníky „organického“ čaje.

**5. Výrobní technologie:**

Dūyún máo jiān se vyrábí převážně ručním způsobem. Mistrovská formule zní: „Mistrovské dílo se dobývá z ohně jediným dechem“ (火中取宝，一气呵成, huǒ zhōng qǔ bǎo, yī qì hē chéng) — celý proces vyžaduje nepřetržitost a přesnou kontrolu v každé fázi.

* **Sbírání (采摘 — cǎi zhāi):** Ruční sběr nejkřehčích pupenů a výhonků o délce maximálně 2 cm. Provádí se v časných ranních hodinách kolem svátku Čching-ming.

* **Zavadání (萎凋 — wěidiāo):** Nasbírané lístky se rozkládají v tenké vrstvě pro krátkodobé zavadnutí, čímž se snižuje obsah vlhkosti a spouštějí se primární aromatické reakce.

* **„Zabití zeleně“ / Fixace (杀青 — shāqīng):** Lístky se opékají v rozpálené pánvi. Zastavení oxidace enzymů fixuje svěží zelenou aromatiku a charakteristický kaštanový tón.

* **Hnětení (揉捻 — róuniǎn):** Jemné hnětení formuje počáteční strukturu listu a uvolňuje buněčnou šťávu na povrch.

* **Svinování do spirál a projevování chloupků (搓团提毫 — cuō tuán tí háo):** Klíčová a nejvirtuóznější fáze, určující jedinečný tvar Dūyún máo jiān. Mistr svinuje lístky do pevných „rybářských háčků“ a současně „vytahuje“ stříbřité chloupky na povrch. Právě v této fázi čaj získává charakteristický zahnutý tvar (似鱼钩, sì yúgōu — „podobný rybářskému háčku“).

* **Sušení (干燥 — gānzào):** Závěrečné sušení při mírné teplotě do stabilního stavu.

**6. Organoleptické vlastnosti:**

* **Vzhled suchého listu:** Tenké, pevně stočené výhonky zahnutého tvaru (卷曲形), připomínající rybářské háčky. Výhonky jsou tenké a štíhlé (条索紧细, tiáosuǒ jǐnxì), hustě pokryté stříbřitě bílým chmýřím (白毫显露). Barva — zelená s charakteristickým zlatavým odleskem (绿中带黄).

* **Vůně suchého listu:** Jemná vůně mladých pupenů (嫩香, nèn xiāng) ve spojení s kaštanovou notou (栗香, lì xiāng) a čistým vysokým tónem (清香, qīngxiāng). Vůně je delikátní, bez ostrosti.

* **Vůně nálevu:** Stálá kaštanová vůně, doplněná svěží zelenou notou. Při chladnutí se objevují jemné medové nuance.

* **Chuť:** Svěží a plná (鲜浓, xiānnóng) — jasný, „šťavnatý“ první doušek. Hutná a plná (醇厚, chúnhòu). Výrazná vracející se sladkost (回甘, huígān), dlouhá čistá dochuť. Obsah polyfenolů (až 31,24 % — výrazně nad průměrem pro zelené čaje) dodává chuti hloubku a strukturu, avšak vysoká hladina aminokyselin vyvažuje trpkost a vytváří harmonický profil.

* **Barva nálevu:** Zelená s prosvítající zlatavou žlutí (绿中透黄) — jedna z „tří zelených se žlutí“ (三绿透黄色), určujících vizuální charakter čaje. Nálev je čistý a průzračný.

* **Čajové dno (vylouhované lístky):** Křehké, jednotné výhonky zelené barvy se žlutými záblesky (绿中显黄). List pružný, celistvý, zachovávající tvar.

**7. Chemické složení:**

Vysokohorský původ, hojná oblačnost a zvláštní minerální složení půd Kuej-čou určují chemický profil Dūyún máo jiān:

* **Polyfenoly (katechiny):** Obsah — až 31,24 % suché hmotnosti — výrazně nad průměrem pro zelené čaje (přibližně o 10 %). Vysoká hladina polyfenolů zajišťuje silný antioxidační potenciál a strukturní hloubku chuti.

* **Aminokyseliny (včetně L-theaninu):** Významný obsah, zajišťující svěžest, šťavnatost a „umami“ tón chuti. Rovnováha polyfenolů a aminokyselin vytváří pro Dūyún máo jiān charakteristický profil „jasný, avšak ne hrubý“.

* **Alkaloidy:** Kofein — mírný obsah, zajišťující jemný tonizující účinek. Dále jsou přítomny theobromin a theofylin.

* **Flavánoly (黄烷醇, huángwán chún):** Přítomny ve znatelném množství, přispívají k čištění trávicího traktu a zlepšení peristaltiky.

* **Vitamíny:** Vitamin C, vitamíny skupiny B, karotenoidy.

* **Minerály:** Draslík, hořčík, zinek, železo, mangan, fosfor — profil je určen půdami Kuej-čou bohatými na železo a fosfáty.

**8. Blahodárné účinky:**

* **Silný antioxidační účinek:** Obsah polyfenolů (až 31,24 %) — jeden z nejvyšších mezi zelenými čaji, což zajišťuje účinnou neutralizaci volných radikálů.
* **Podpora kardiovaskulárního systému:** Polyfenoly napomáhají uvolnění stěn cév a normalizaci krevního tlaku, jakož i snížení hladiny LDL-cholesterolu.
* **Zlepšení trávení:** Flavánoly a katechiny stimulují peristaltiku a napomáhají štěpení tuků.
* **Tonizující účinek:** Kofein v kombinaci s L-theaninem zajišťuje mírnou, stabilní bdělost bez prudkých výkyvů.
* **Celkově posilující účinek:** Bohatý vitamínově-minerální komplex podporuje imunitní funkce.
* **Antibakteriální účinek:** Katechiny potlačují růst patogenní mikroflóry, osvěžují dech.

* **Důležité:** uvedené vlastnosti jsou založeny na veřejně dostupných údajích o složení zeleného čaje a nepředstavují lékařská doporučení.

**9. Příprava čaje:**

* **Teplota vody:** 80–85 °C (vroucí voda, ochlazená po dobu ~2 minut).

* **Množství čaje:** 3 g na 150 ml vody (poměr 1:50).

* **Nádobí:** Skleněná sklenice (玻璃杯) — pro pozorování „tance“ tenkých chlupatých výhonků. Bílá porcelánová kaj-wan (白瓷盖碗) — pro přesnou kontrolu vůně.

* **Postup:**

	1. Předehřejte nádobí horkou vodou, vylijte.
	2. Vsypte 3 g čaje.
	3. Zalijte vodou do 1/3 objemu, „navhlčete“ čaj po dobu 5 sekund, vylijte (propláchnutí).
	4. Zalijte vodou do 7/10 objemu.
	5. První louhování — 2 minuty.
	6. Následující zálivky — prodlužujte čas louhování o 30 sekund. Kategorie „Cun-pchin“ snese 3–4 louhování, „Er-ťi“ — 2–3.

* **Poznámka:** Při teplotě nálevu 50–60 °C se nejvýrazněji projevuje jemná kaštanová sladkost. Při chladnutí čaj odhaluje efekt „studené sladkosti“ (冷后甜, lěnghòu tián) — příjemnou sladkou chuť vychladlého nálevu. Nedoporučuje se pít nalačno.

**10. Skladování:**

* Skladovat v hermeticky uzavřené nádobě na tmavém, suchém a chladném místě, daleko od cizích pachů.
* Optimální teplota — 0–5 °C (lednička), v hermeticky uzavřeném obalu.
* Doba skladování — až 12 měsíců při dodržení podmínek. Pro nejlepší chuťový zážitek — spotřebovat do 6 měsíců od sběru.
* Po otevření — doporučuje se spotřebovat do jednoho měsíce.

**11. Cena a padělky:**

Dūyún máo jiān — čaj s rostoucí popularitou a omezeným objemem výroby z jádrové zóny (Tchuan-šan, Šao-ťiao, Ta-cchao). Pět kategorií kvality (od „Cun-pchin“ po „Er-ťi“) se podstatně liší cenou: nejvyšší kategorie z jádrové zóny jsou výrazně dražší, avšak i první až druhá třída nabízí vynikající poměr ceny a kvality.

* **Jak se vyhnout padělkům:**

	* **Nakupovat u ověřených prodejců** s doložením původu z Čchien-nanského autonomního kraje Puej a Miao.
	* **Posuzovat tvar:** pravý Dūyún máo jiān má charakteristický zahnutý tvar „rybářského háčku“, tenké pevné výhonky se stříbřitým chmýřím. Hrubý, sypký list je známkou padělku.
	* **Posuzovat barvu:** „tři zeleně se žlutí“ je vizitkou. Čistě zelená bez zlatavého odlesku je důvodem k pochybnostem.
	* **Posuzovat vůni:** charakteristický kaštanově jemný tón. Ostrý „travnatý“ nebo „parfémový“ zápach je známkou nekvalitního produktu.
	* **Kontrolovat výdrž:** pravý Dūyún máo jiān nejvyšších kategorií snese 3–4 louhování se stálou vůní.

**12. Zajímavosti:**

* Mao Ce-tung osobně dal čaji jeho moderní jméno v roce 1956 — Maoův podpis s nápisem «毛尖茶» se dochoval a je jedním z nejznámějších „čajových podpisů“ v historii ČLR.

* Historický název čaje — „Jü-kou-čcha“ (鱼钩茶, „čaj-rybářský háček“) — přesně popisuje charakteristický zahnutý tvar stočeného výhonku, který skutečně připomíná miniaturní rybářský háček.

* Obsah polyfenolů v Dūyún máo jiān (až 31,24 %) — jeden z nejvyšších mezi slavnými zelenými čaji Číny, což z něj činí „šampiona“ v antioxidačním potenciálu v této kategorii.

* Kuej-čou je jedinou provincií Číny, kde zalesnění přesahuje 70 % při rozvinuté čajové výrobě. Dūyún máo jiān je fakticky „eko-čajem“ již ze své podstaty — minimální průmyslové znečištění a bohatá biodiverzita regionu vytvářejí výjimečně čisté podmínky pro pěstování.

* Pět úrovní kvality (Cun-pchin, Čen-pchin, Tche-ťi, I-ťi, Er-ťi) — jeden z nejdetailnějších systémů třídění mezi čínskými zelenými čaji, což odráží hlubokou kulturu kvality v regionu.

**13. Srovnání s jinými slavnými čínskými zelenými čaji:**

* **Sin-jang Mao Ťien ([信阳毛尖](https://thetea.app/cs/article/xinyang-mao-jian), Xìnyáng Máo Jiān):** Z provincie Che-nan. Rovněž „Mao Ťien“ — chlupaté hroty — avšak z jiného regionu. Sin-jang Mao Ťien je lehčí a jemnější, s převahou čisté zelené svěžesti. Dou-jün je hutnější, plnější a strukturovanější, s výraznou kaštanovou notou a vyšším obsahem polyfenolů.

* **Si-chu Lung-ťing ([西湖龙井](https://thetea.app/cs/article/xihu-longjing), Xīhú Lóngjǐng):** Plochý list, kaštanovo-fazolová vůně. Lung-ťing je „architektonický“ a elegantní; Dou-jün je divočejší, s horským charakterem Kuej-čou.

* **Pi-luo-čchun ([碧螺春](https://thetea.app/cs/article/biluochun), Bìluóchūn):** Pevné spirálky s květinově-ovocnou vůní. Pi-luo-čchun je něžný a ovocný; Dou-jün je silnější a kaštanový.

* **Mej-tchan Cchuej-ja ([湄潭翠芽](https://thetea.app/cs/article/meitan-cui-ya), Méitán Cuì Yá):** Také z Kuej-čou. Plochý list, měkčí a delikátnější chuť. Dou-jün je koncentrovanější a plnější, s výraznějším chmýřím a kaštanovou vůní.

**Závěrem:**

Dūyún máo jiān je čaj nesoucí v sobě energii kuejčouské vysočiny: nejčistší vzduch, oblačné vrcholy, úrodné červené půdy a staleté tradice národností Puej a Miao. Každý tenký výhonek, zahnutý jako rybářský háček a pokrytý stříbřitou jinovatkou chloupků, je výsledkem ručního mistrovství předávaného z generace na generaci. Jasná kaštanová vůně, plná chuť s hlubokou vracející se sladkostí a charakteristická „trojí zeleň se zlatem“ — to vše činí Dūyún máo jiān ideální volbou pro ty, kdo oceňují charakter a hloubku v zeleném čaji a chtějí objevit čajovou kulturu za hranicemi východočínského hlavního proudu.