---
title: "Shāxiàn hóngbiān chá"
url: https://thetea.app/bn/article/shaxian-hongbian-cha
lang: bn
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Shāxiàn hóngbiān chá (沙县红边茶)

**শাসিয়ান হংবিয়ান চা** (*Shāxiàn hóngbiān chá*, 沙县红边茶) — ফুচিয়েন প্রদেশের গভীরে সানমিং পৌর এলাকার শাসিয়ান জেলার (沙县区) একটি উলং চা। শাসিয়ান সমগ্র চীনে “শাসিয়ান রন্ধনশৈলীর” খাবারের দোকানের জন্য পরিচিত, তবে এটি একটি পুরনো চা উৎপাদনকারী অঞ্চলও। চায়ের নাম — “লাল পাড়” — ভেজানো পাতাকে বর্ণনা করে: “তিন ভাগ লাল, সাত ভাগ সবুজ”, লাল পাড়সহ সবুজ পাতা। ঊনবিংশ শতকে চা রপ্তানি হতো, বিংশ শতকের মাঝামাঝি এর উৎপাদন বন্ধ হয়ে যায়, আর ২০০০-এর দশকে তা পুনরুদ্ধার করা হয়। আজ এটি ভৌগোলিক চিহ্ন দ্বারা সুরক্ষিত, আর এর প্রস্তুত প্রযুক্তি প্রাদেশিক অস্পর্শনীয় ঐতিহ্যের তালিকাভুক্ত।

**1. শ্রেণিবিভাগ ও উৎপত্তি:**

* **প্রকার:** উলং (青茶, *qīngchá*), আধা-গাঁজানো। সানমিং কৃষি ব্যুরো একে এভাবে শ্রেণিভুক্ত করে। পত্রিকার প্রতিবেদন অনুযায়ী, হংবিয়ানের গাঁজন মাত্রা উত্তর ফুচিয়েনের উলং (তীব্রতর) এবং দক্ষিণ ফুচিয়েনের উলং (মৃদুতর) — এ দুইয়ের মধ্যে।
* **শ্রেণি:** ফুচিয়েনের ঐতিহাসিক উলং; ভৌগোলিক সার্টিফিকেশন চিহ্ন (২০১৫); প্রযুক্তি — ফুচিয়েনের প্রাদেশিক অস্পর্শনীয় ঐতিহ্য (২০২২)।
* **উৎপত্তি:** চীন, ফুচিয়েন প্রদেশ (福建, *Fújiàn*), সানমিং পৌর এলাকা (三明, *Sānmíng*), শাসিয়ান জেলা (沙县区, *Shāxiàn qū*)। প্রধান উৎপাদন এলাকা — সিয়ামাও শহর (夏茂镇, *Xiàmào zhèn*)।
* **সুরক্ষিত অঞ্চল:** প্রাপ্ত নথিতে সুনির্দিষ্ট সীমানা নেই; প্রাদেশিক তালিকা চিহ্নের মালিকের প্রশাসনিক অন্তর্ভুক্তি হিসেবে শাসিয়ানকে উল্লেখ করে।
* **ভৌগোলিক স্থানাঙ্ক:** শাসিয়ান — প্রায় ২৬.৪° উত্তর অক্ষাংশ এবং ১১৭.৮° পূর্ব দ্রাঘিমাংশ।

**2. ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক গুরুত্ব:**

* **ইতিহাস:**
    * **তাং ও সুং।** সানমিং কৃষি ব্যুরো শাসিয়ানের চায়ের ইতিহাস তাং যুগ থেকে ধরেছে; তাদের তথ্য অনুযায়ী, সুং-এর পরে চা রাজদরবারে সরবরাহ করা হতো।
    * **১৮৬২ — রপ্তানি।** ব্যুরোর তথ্য অনুযায়ী, থুংচি যুগের প্রথম বছরে শাসিয়ানের হংবিয়ান ইতিমধ্যে রপ্তানি হচ্ছিল।
    * **উৎকর্ষ।** ২০২৩ সালের পত্রিকার প্রতিবেদন স্থানীয় এক কারিগরের বরাত দিয়ে রপ্তানির সংখ্যা উল্লেখ করেছে: ১৮৭৪ সালে — ৪০ চিন ওজনের ১৮ হাজারের বেশি বাক্স, ১৮৮৯ সালে — রেকর্ড ৬০ হাজার বাক্স। সেই বর্ণনা অনুযায়ী, আদি স্থান বাইশুইজির (白水漈) চায়ের দাম সাধারণ উলংয়ের চেয়ে লক্ষণীয়ভাবে বেশি ছিল।
    * **পতন।** প্রতিবেদন অনুযায়ী, ১৯৩০-এর দশকের শুরু থেকে উৎপাদন দুর্বল হতে থাকে, এবং ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়। কমিউন যুগে স্থানীয় চা কারখানা উত্তর ফুচিয়েনের শুইসিয়ান এবং অন্য উলং উৎপাদন করত, কিন্তু হংবিয়ান নয়।
    * **পুনরুদ্ধার।** তারিখ নিয়ে সূত্র ভিন্ন কথা বলে। কৃষি ব্যুরোর তথ্য অনুযায়ী, ২০০৬ সালে একটি স্থানীয় চা কোম্পানি ঐতিহাসিক চা পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু করে, ২০১০ সালে তা বাজারে আসে এবং সাংহাই এক্সপোর বাছাইয়ে স্বর্ণপদক পায়। পত্রিকার প্রতিবেদন প্রায় ষাট বছরের বিরতির পরে ২০০৮ সালকে প্রত্যাবর্তনের বছর বলে উল্লেখ করেছে।
    * **২০১৫।** নাম “沙县红边茶” ভৌগোলিক চিহ্ন হিসেবে নিবন্ধিত হয় (নং ১৩৯০৮৮৪৯)। চা সর্বচীন কৃষিপণ্যের “名特优新” ক্যাটালগে অন্তর্ভুক্ত হয়।
    * **২০২২।** প্রদেশ সরকার ফুচিয়েনের অস্পর্শনীয় ঐতিহ্যের সপ্তম খণ্ডে হংবিয়ান প্রস্তুত প্রযুক্তি অন্তর্ভুক্ত করে; জেলা ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে এ সম্পর্কে জানায়।
* **নাম:**
    * “শাসিয়ান” (沙县) — “বালুময় জেলা”, বর্তমানে সানমিংয়ের একটি জেলা।
    * “হংবিয়ান” (红边, *hóngbiān*) — “লাল পাড়”: ভেজানো পাতার লাল কিনারা।
* **সাংস্কৃতিক গুরুত্ব:** সিয়ামাও একই সঙ্গে শাসিয়ান খাবারের জন্মস্থান এবং হংবিয়ানের প্রধান এলাকা। পত্রিকার প্রতিবেদন শাসিয়ানকে উত্তর ফুচিয়েনের উলংয়ের “মোজাইকের গুরুত্বপূর্ণ একটি টুকরা” বলে অভিহিত করেছে এবং স্থানীয় রীতি বর্ণনা করেছে: বিয়ে ও জন্মদিনের ভোজে মিষ্টি শাওমাইয়ের সঙ্গে হংবিয়ান পরিবেশন করা হয়।

**3. উদ্ভিদতাত্ত্বিক বিবরণ ও কাঁচামাল:**

* **জাত / কালটিভার:** নথিতে নির্ধারিত নয়। পত্রিকার প্রতিবেদন অনুযায়ী, চা পুনরুদ্ধারের সময় উত্তর ফুচিয়েনের উলং জাত — শুইসিয়ান ([水仙](https://thetea.app/bn/article/shui-xian)) এবং রৌগুই ([肉桂](https://thetea.app/bn/article/rou-gui)) পরীক্ষা করা হয়; শুইসিয়ান থেকে তৈরি হংবিয়ান ২০২০ সালে সানমিংয়ের শরৎ প্রতিযোগিতায় উত্তর ফুচিয়েন উলং বিভাগে বিজয়ী হয়।
* **তোলা:** প্রাপ্ত সূত্রে সময় উল্লেখ নেই।
* **তোলার মান:** প্রাপ্ত সূত্রে দেওয়া নেই।
* **কাঁচামালের প্রয়োজনীয়তা:** শাসিয়ান জেলার পাতা।

**4. টেরোয়ার ও চাষের বৈশিষ্ট্য:**

* **অঞ্চল:** ফুচিয়েন প্রদেশের কেন্দ্র, এর উত্তর ও দক্ষিণ অংশের মধ্যে; ঐতিহাসিকভাবে শাসিয়ান উত্তরের অন্তর্গত ছিল। প্রধান চা শহর — সিয়ামাও। ব্যুরোর তথ্য অনুযায়ী, স্থানীয় কোম্পানি সিয়ামাওয়ের গ্রামগুলোতে ৫০০০ মু-এর বেশি বাগান পরিচালনা করে।
* **উচ্চতা, মাটি, জলবায়ু:** প্রাপ্ত সূত্রে সুনির্দিষ্ট তথ্য নেই।

**5. উৎপাদন প্রযুক্তি:**

প্রস্তুত প্রযুক্তি প্রাদেশিক ঐতিহ্য তালিকা দ্বারা সুরক্ষিত, তবে প্রাপ্ত সূত্রে ধাপে ধাপে পরামিতি নেই। পত্রিকার প্রতিবেদন স্থানীয় এক কারিগরের পুনর্নির্মাণ তুলে ধরেছে: হংবিয়ান তৈরিতে দক্ষিণ ফুচিয়েনের প্রযুক্তির প্রভাব ছিল, কিন্তু স্যাঁতসেঁতে রাত এবং ভালোভাবে বন্ধ নয় এমন কারখানার কারণে তা বদলানো হয় — বাঁশের চালুনিতে ঝাঁকানোর বদলে বারবার হাতে পাতা প্রক্রিয়াজাত করা হয়, আর দক্ষিণে প্রচলিত কাপড়ে পাকানো সহজ করা হয়: পাতা উত্তরের মতো ফালি আকারে তৈরি করা হয়।

শ্রেণির সাধারণ ধাপ হলো: শুকানো → ঝাঁকানো (做青, *zuòqīng*), যতক্ষণ না পাতার কিনারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে জারিত হয় → তাপ দিয়ে স্থির করা → পাকানো → শুকানো। এটি শ্রেণির সাধারণ ধাপ, শাসিয়ানের প্রযুক্তির বিবরণ নয়।

**6. অর্গানোলেপ্টিক বৈশিষ্ট্য:**

সানমিং কৃষি ব্যুরোর বিবরণ অনুযায়ী:

* **শুকনো পাতার বাহ্যিক রূপ:** ঘন ও শক্ত পাক, রং গাঢ়, তৈলাক্ত (条索壮实，色泽乌润).
* **শুকনো পাতার সুবাস:** আলাদাভাবে বর্ণিত নয়; প্রাপ্ত সূত্রে তথ্য নেই।
* **নিষ্যাসের সুবাস:** গভীর ও দীর্ঘস্থায়ী, স্পষ্ট ফুলের সুরসহ (香气浓郁持久，花香显著); ব্যুরো যোগ করে যে চায়ে ফুল, ফল ও মধুর কিছুটা ভাব আছে (似花似果似蜜).
* **স্বাদ:** নরম, ঘন ও তাজা, মিষ্টি আফটারটেস্টসহ (滋味醇厚清爽回甘).
* **নিষ্যাসের রং:** স্বচ্ছ, কমলা-লাল (汤色清澈橙红).
* **চায়ের তলানি (ভেজানো পাতা):** মাংসল ও নরম, উজ্জ্বল লাল পাড়সহ (叶底肥软，红边鲜艳) — “লাল পাড়সহ সবুজ পাতা” (绿叶红镶边).

পত্রিকার প্রতিবেদন তাজা আনপলিশ করা চাকে নরমভাবে বর্ণনা করে: নিষ্যাস কমলা-হলুদ ও স্বচ্ছ, সুবাস ফুল ও ফলের, স্বাদ মিষ্টি ও মসৃণ।

**7. রাসায়নিক গঠন:**

প্রাপ্ত সূত্রে ভৌত-রাসায়নিক তথ্য নেই।

**8. উপকারী বৈশিষ্ট্য:**

ঠিক এই চায়ের প্রভাব সম্পর্কে যাচাইকৃত তথ্য নেই।

**9. চা প্রস্তুতি:**

উলংয়ের শ্রেণিগত অনুশীলন। প্রাপ্ত সূত্রে আলাদা সুপারিশ নেই।

* **পানির তাপমাত্রা:** ৯৫–১০০ °সে।
* **চায়ের পরিমাণ:** ১১০–১৫০ মিলি-তে ৬–৮ গ্রাম।
* **পাত্র:** গাইওয়ান — প্রস্তুতির পরে এতে পাতার লাল পাড় সহজে দেখা যায়।
* **প্রক্রিয়া:**
    1. পাত্র গরম করা।
    2. চা দেওয়া।
    3. দ্রুত গরম পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলে দেওয়া।
    4. প্রথম নিষ্যাস — ১০–২০ সেকেন্ড।
    5. পুরোপুরি ঢেলে দেওয়া।
    6. সময় বাড়িয়ে বারবার পানি দেওয়া; উলং অনেকবার নিষ্যাস সহ্য করতে পারে।

**10. সংরক্ষণ:**

উলংয়ের শ্রেণিগত অনুশীলন। শক্ত প্যাকেটে, শুকনো ঠান্ডা অন্ধকার জায়গায়, বাইরের গন্ধ ছাড়া।

**11. মূল্য ও নকল:**

প্রাপ্ত সূত্রে খুচরা মূল্যের তথ্য নেই। ব্যুরোর তথ্য অনুযায়ী, একটি স্থানীয় কোম্পানির হংবিয়ানের বার্ষিক বিক্রি — ৩০ মিলিয়ন ইউয়ানের বেশি।

* **নকল এড়ানোর উপায়:**
    * “沙县红边茶” চিহ্ন খোঁজা।
    * পরীক্ষা করা যে উৎপাদক শাসিয়ান জেলার।
    * প্রস্তুতির পরে পাতা দেখা: সবুজ মধ্যভাগ ও উজ্জ্বল লাল পাড় — প্রধান লক্ষণ।
    * নিষ্যাস — স্বচ্ছ, কমলা-লাল।

**12. মজার তথ্য:**

* চায়ের নাম — ভেজানো পাতার বিবরণ: “লাল পাড়সহ সবুজ পাতা”।
* স্থানীয় কারিগরের বর্ণনা অনুযায়ী, ১৮৮৯ সালে হংবিয়ান রপ্তানি ৬০ হাজার বাক্সে পৌঁছেছিল।
* সিয়ামাও শহর — শাসিয়ান খাবার এবং হংবিয়ান উভয়ের জন্মস্থান।
* স্থানীয় বিয়ের ভোজে হংবিয়ান মিষ্টি শাওমাইয়ের সঙ্গে পরিবেশন করা হয়।

**13. অন্যান্য উলংয়ের সঙ্গে তুলনা:**

* **শাসিয়ান গংফু চা ([沙县工夫茶](https://thetea.app/bn/article/shaxian-gongfu-cha)):** একই জেলার লাল চা, নিজস্ব চিহ্নের অধীনে; হংবিয়ান — উলং।
* **ফুচিয়েন উলংচা ([福建乌龙茶](https://thetea.app/bn/article/fujian-wulongcha)):** ফুচিয়েন উলংয়ের ছাতা নাম; পঁয়ত্রিশটি এককের এলাকায় শাসিয়ান অন্তর্ভুক্ত।
* **শুইসিয়ান (水仙):** উত্তর ফুচিয়েনের উলং ও জাত; এটি থেকে হংবিয়ানও তৈরি হয়, কিন্তু হংবিয়ানের রূপ নিজস্ব, আর প্রতিবেদন অনুযায়ী গাঁজন উত্তরের চেয়ে মৃদু।
* **থিয়েকুয়ানিন ([铁观音](https://thetea.app/bn/article/tie-guanyin)):** দক্ষিণ ফুচিয়েনের প্রধান উলং; ভেজানো পাতার লাল পাড় এতেও থাকে, কিন্তু শুকনো পাতা গোলাকার ভারী পাক, ফালি নয়।

**সারসংক্ষেপে:**

শাসিয়ান হংবিয়ান চা — এমন এক উলং যার নাম পাতাকেই বর্ণনা করে: সবুজ মধ্যভাগ ও লাল পাড়, তিন ভাগ লাল ও সাত ভাগ সবুজ। ঊনবিংশ শতকের রপ্তানি চা, বিংশ শতকের মাঝামাঝি বিস্মৃত এবং ২০০০-এর দশকে ফিরে আসা এই চা এখন চিহ্ন ও প্রাদেশিক ঐতিহ্য তালিকা দ্বারা সুরক্ষিত। পেয়ালায় — কমলা-লাল নিষ্যাস, গভীর ফুলের সুবাস এবং মিষ্টি আফটারটেস্টসহ নরম ঘন স্বাদ।