---
title: "Fènghuáng shuǐxiān"
url: https://thetea.app/be/article/fenghuang-shuixian
lang: be
updated: 2026-08-01
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Fènghuáng shuǐxiān (鳳凰水仙)

Фэн Хуан Шуй Сянь (*fènghuáng shuǐxiān*, 鳳凰[水仙](https://thetea.app/be/article/shui-xian)) — гэта базавая чайная папуляцыя з гары Фэнхуан (鳳凰山) у Гуандуне, тая аснова, з адбору лепшых кустоў якой вырасла ўся слава феніксавых дань цунаў (*dāncōng*, 單叢). Разумець шуйсянь — значыць разумець «нулявы ўзровень» усёй гэтай улуннай традыцыі: агульны генафонд, батанічны і смакавы фон, на якім потым вылучаюцца імянныя адзінкавыя кусты.

**1. Класіфікацыя і Паходжанне:**

* **Тып:** улун (乌龙茶 / 青茶) — часткова акіслены чай.
* **Катэгорыя:** мацярынская папуляцыя феніксавых улунаў Гуандуна — агульны фон, з якога вылучаюцца імянныя дань цуны.
* **Паходжанне:** горны масіў Фэнхуан (鳳凰山) у акрузе Чаочжоу (潮州) на ўсходзе Гуандуна — паўднёвы ўсход Кітая. Гара Фэнхуан — адзінае імя для цэлага комплексу вёсак і схілаў, якія праходзяць у даведачнай літаратуры як ядро рэсурснага абследавання мясцовых чайных дрэў.
* **Сорт/Культывар:** Фэн Хуан Шуй Сянь — не адзін клон, а група-папуляцыя ([群体种](https://thetea.app/be/article/qunti-zhong)), якая гістарычна размножвалася насеннем.
* **Аднайменны фуцзяньскі сорт — асобная тэма:** імя 水仙 носіць і зусім іншы улунскі сорт з Фуцзяні, вядомы па уішаньскай (скальнай) і міньнаньскай лініях. Від цалкам — батаніка, рэгіянальныя разнавіднасці, тэхналогія, «янь юнь» уішаньскага варыянта — разабраны ў артыкуле «Шуй Сянь (水仙)». Агульнае іерагліфічнае імя не азначае ні роднасці профілю, ні агульнага паходжання: гуандунскі Фэн Хуан Шуй Сянь — самастойная папуляцыя.

**2. Гісторыя і Культурнае Значэнне:**

* **Логіка «ад агульнага да прыватнага»:** спачатку была шуйсяневая папуляцыя як гаспадарчая база горных вёсак; затым — шматвяковая народная селекцыя, якая вылучала асобныя «куст за кустом» па паху і смаку; і, нарэшце, у XX стагоддзі — навуковая сістэматызацыя.
* **Навуковая сістэматызацыя:** рэсурснае абследаванне 1996 года пад кіраўніцтвам Дай Сусянь (Паўднёва-Кітайскі аграрны ўніверсітэт), дзесяць араматычных тыпаў (十大[香型](https://thetea.app/be/article/xiangxing)), атлас на 214+11 кустоў, рэсурсны нарыс і манаграфія 2020 года з ілюстраванымі пашпартамі 225 дрэў.
* **З'ява 同名異物 / 異物同名:** «адно імя — розныя кусты» і наадварот — характэрна для дань цунаў і караніцца ў папуляцыйнай, насеннай прыродзе шуйсяня.
* **Кананічныя крыніцы па тэруары і наменклатуры:** «中國鳳凰單叢茶圖譜» Чэнь Шаопіна (атлас феніксавых дань цунаў), рэсурсны нарыс «潮州鳳凰茶樹資源志» і манаграфія «凤凰单丛» (2020). Усе яны апісваюць адну і тую ж геаграфію: высакагорныя вёскі Фэнхуана, дзе мацярынская папуляцыя шуйсяня жыве бок аб бок з яе элітнымі вытворнымі.

**3. Батанічнае Апісанне і Сыравіна:**

* **Папуляцыя, а не клон:** унутры шуйсяня назапашвалася генетычная зменлівасць — асобныя кусты прыкметна адрозніваліся па водары, форме ліста, сіле настою. З гэтай зменлівасці і нарадзілася практыка дань цуна — адбору адзінкавага дрэва (單叢 літаральна «адзінкавы куст»), лісце якога збіраюць, апрацоўваюць і захоўваюць асобна, не змешваючы з масай.
* **Сляды вылучэння з папуляцыі:** у даведачных матэрыялах фігуруюць запісы накшталт 群體（[桂花](https://thetea.app/be/article/guihua)香）＝群體單叢 — «групавы», непародзісты матэрыял, проціпастаўлены імянным элітным кустам. Дань цуны — адборныя нашчадкі і індывідуумы ўнутры той самай шуйсяневай папуляцыі, якія аказаліся настолькі выразнымі, што атрымалі ўласныя імёны.
* **Прынцыпы наймення дань цунаў** (ускосна характарызуюць разкід папуляцыі): па водары, па смаку настою, па форме ліста, па форме куста і кроны, па выглядзе гатовага чаю, па месцы вырастання, па эпосе ці падзеі, па культурных алюзіях, з запазычаннямі са свету жывёл і прадметаў, а таксама састаўныя імёны (復式命名).

**4. Тэруар і Асаблівасці Вырошчвання:**

* **Клімат:** мусонны субтрапічны, з багатымі туманамі, перападам вышынь і кіслымі горнымі глебамі — менавіта той набор умоў, які ў дэгустатараў асацыюецца з «горным духам» (山韻) феніксавых чаёў.
* **Вышыня — ключавая рыса тэруара:** у пашпартах кустоў з главы «名丛图文» манаграфіі «凤凰单丛» для кожнага дрэва паказваюцца 海拔 (вышыня над узроўнем мора), 树龄 (узрост), 产地村 (вёска-крыніца) і 管理人 (наглядчык) — гэта значыць, феніксавы чай мысліцца як прывязаны да канкрэтнага схілу і канкрэтнага куста. Шуйсянь у гэтай сістэме — агульны фон, дань цун — кропкавае выключэнне з яго.

**5. Тэхналогія Вытворчасці:**

* **Дзве скразныя восі гуандунскіх улунаў:** 做青 (*zuòqīng*, «праца над зелянінай»: завяльванне і кантраляванае акісленне праз устрэсванне ліста) і 焙火 (*bèihuǒ*, абпал-агнявая дасушка). Спалучэнне ступені акіслення пры *zuòqīng* і сілы агню пры *bèihuǒ* вызначае, наколькі «зялёным» ці «цёмным» выйдзе гатовы чай.
* **Становішча шуйсяня ў іерархіі:** базавы шуйсянь, як масавы матэрыял, звычайна праходзіць больш стандартызаваную і менш філігранную апрацоўку, чым імянны дань цун. Мэта — стабільны, пазнавальны феніксавы профіль, а не выяўленне ўнікальнага водару асобнага дрэва. Таму шуйсянь займае становішча «падмурка і паўсядзённасці», а дань цун — «вяршыні і рэдкасці».

**6. Арганалептычныя Характарыстыкі:**

* **Смакавы профіль базавага шуйсяня:** асераднёны феніксавы профіль — шчыльны настой, выяўленая араматыка кветкава-фруктовага спектру, адчувальная структура і той самы горны паслясмак-зварот (回甘 і 山韻), дзеля якога цэняць увесь масіў.
* **Дзесяць араматычных тыпаў (十大香型)** як карта зменлівасці папуляцыі (сістэматызацыя рэсурснага абследавання 1996 года):
	* 黃栀香 — гардэнія,
	* 芝蘭香 — архідэя,
	* 蜜蘭香 — мёд-архідэя,
	* 桂花香 — асмантус,
	* 玉蘭香 — магнолія,
	* 薑花香 — імбірны цвет,
	* 夜來香 — тубероза,
	* 茉莉香 — язмін,
	* 杏仁香 — міндаль,
	* [肉桂](https://thetea.app/be/article/rou-gui)香 — карыца.
* **Другарадныя тыпы:** 柚花香 (цвет памяло), 橙花香 (цвет апельсіна), 楊梅香, 附子香, 黃茶香, 苦種 і іншыя. Усе дзесяць «водараў» — гэта не розныя расліны, а спектр выражэнняў аднаго і таго ж феніксавага матэрыялу, адабраны і зафіксаваны чалавекам. Шуйсянь — палітра, дзесяць 香型 — найбольш устойлівыя яе фарбы.
* **Маштаб адбору:** рэестр Чэнь Шаопіна ў раздзелах 3.1–3.17 дае роўна 214 «найбольш прадстаўнічых дань цунаў», а дадатак (增録) дадае яшчэ 11 — усяго 225 імянных кустоў. Ілюстраваныя пашпарты манаграфіі размяркоўваюць іх па тыпах: толькі ў гардэніевым (黃栀香) — 71 куст, у архідэйным (芝蘭香) — 38. Усё гэта — выбарка з шуйсяневай папуляцыі.

**7. Хімічны Састаў:**

* Асноўны хімічны састаў фіксуецца ў манаграфіі для вылучаных імянных кустоў: 茶多酚 (поліфенолы), 咖啡碱 (кафеін), 氨基酸 (амінакіслоты), 水浸出物 (экстрактыўныя рэчывы).

**9. Заварванне:**

* **Гунфу-рэжым:** феніксавыя улуны традыцыйна раскрываюцца ў гунфу-рэжыме — малы чайнік або гайвань, высокая тэмпература вады, шчыльная закладка і кароткія пралівы. Гэта дазваляе паслядоўна вычытваць пласты водару — тое, дзеля чаго шуйсяневую папуляцыю наогул навучыліся разбіраць на дань цуны.

**11. Цана і Падробкі:**

* **Шуйсянь vs дань цун.** Шуйсянь — групавы, папуляцыйны матэрыял і больш стандартная апрацоўка; дань цун — імянны адзінкавы куст, асобны збор і тонкая выдзелка пад канкрэтны 香型. Калі ў чаю ёсць імя з дзесяці араматычных тыпаў і прывязка да куста/вёскі — гэта ўжо дань цун, а не проста базавы шуйсянь.
* **Прывязка да Фэнхуана.** Сапраўдны матэрыял паходзіць з горнага масіву Фэнхуан у Чаочжоу (Гуандун), а не з любога схілу, дзе саджаюць «шуйсянь».
* **Не блытаць з паўночна-фуцзяньскім «шуйсянем».** Імя 水仙 носіць і зусім іншы улунны сорт з паўночнай Фуцзяні; гуандунскі Фэн Хуан Шуй Сянь — самастойная папуляцыя, і агульнае іерагліфічнае імя не азначае сваяцтва профілю.
* **Апора на канон.** Для праверкі імёнаў і тыпаў разумна звярацца з атласам Чэнь Шаопіна і манаграфіяй «凤凰单丛» — менавіта там зафіксаваны 225 эталонных кустоў і іх 香型, тады як форумныя і прадаўцовыя апісанні патрабуюць асобнай праверкі.

**12. Цікавыя Факты:**

* **Стандарты.** Феніксавыя чаі ўваходзяць у сферу кітайскіх дзяржаўных стандартаў (GB/T) на улуны і на прадукцыю з геаграфічнай прывязкай да Чаочжоу-Фэнхуану. У рамках дадзенага даведачнага трэка дзяржстандарты аднесены да найбольш надзейнага ядра крыніц побач з атласам Чэнь Шаопіна і рэсурсным нарысам. Канкрэтныя нумары і рэдакцыі стандартаў свядома не прыводзяцца, каб не падмяняць дакумент памяццю — за дакладнымі рэквізітамі варта звяртацца да дзеючых публікацый GB/T.
* Багацце наменклатуры дань цунаў магчыма толькі таму, што зыходны матэрыял — шуйсянь — надзвычай неаднародны.