---
title: "lǎo màn é"
url: https://thetea.app/af/article/lao-man-e
lang: af
updated: 2026-07-19
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# lǎo màn é (老曼峨)

Lao Man'e (*lǎo màn é* 老曼峨) is 'n antieke Bulang-dorpie in die Bulang-bergreeks in Menghai, wat sy naam gegee het aan een van die mees herkenbare pu-erhs van Xishuangbanna: tee waar uiterste bitterheid omsit in 'n lang, skoon, terugkerende soet nasmaak (*huígān* 回甘). Hier word twee "gesigte" van een terroir onderskei — bitter blaar (*kǔchá* 苦茶) en soet blaar (*tiánchá* 甜茶).

**1. Klassifikasie en Oorsprong:**

* **Tipe:** sheng-pu-erh (生普, rou/"groen" pu-erh).
* **Kategorie:** CHINA-PUERH TEA.
* **Oorsprong:** Lao Man'e dorpie, Menghai distrik ([勐海](https://thetea.app/af/article/meng-hai)), Xishuangbanna-Dai Outonome Prefektuur (西双版纳), Bulang-shan bergreeks ([布朗山](https://thetea.app/af/article/bu-lang-shan), *bùlǎngshān*), Yunnan, VRC.
* **Variëteit/Kultivar:** grootblaar *Camellia sinensis* var. *assamica* (云南大叶种), roumateriaal van ou bome (*gǔshù* [古树](https://thetea.app/af/article/gushu-dashu-taidi-yesheng)).
* **Gradering:** binne die algemene graderingsvlak (区级 → 名山级 → 村寨级) behoort Lao Man'e tot die 村寨-vlak van vlak **S** — dit is die toppunt van erkende dorpies, 'n maatstaf-materiaal, skaars, maar tog effens minder as die absolute piek (S+).

**2. Geskiedenis en Kulturele Betekenis:**

Lao Man'e is 'n nedersetting van die Bulang-nasionaliteit (布朗族), een van die oudste teeverbouende etniese groepe in die streek. Die Bulang word tradisioneel beskou as die bewaarders van die oudste teeverbouingskultuur in hierdie berge; vir hulle is teeverbouing onafskeidbaar van die lewenswyse en landbougeheue van die berg. Die ou tuine van die dorpie is deel van 'n lang, ononderbroke lyn van Bulang-teeverbouing in die Bulang-shan-reeks.

Anders as Lao Banzhang ([老班章](https://thetea.app/af/article/laobanzhang)), wat die "koning" van die mark geword het en 'n simbool van krag en hoë prys, het Lao Man'e 'n ander rol gevestig — dié van die maatstaf van bitterheid, daardie voorbeeldige "bitter smaak" waaraan kenners die krag en karakter van Bulang-pu-erhs meet. Hierdie dualiteit van die bergreeks — die nabygeleë "koning van krag" en "koning van bitterheid" — bepaal grootliks die reputasie van Bulang-shan in die geheel.

**3. Botaniese Beskrywing en Roumateriaal:**

Die hoofkenmerk van Lao Man'e, wat dit van sy bure onderskei, is die naasbestaan van twee verskillende tipes teeblaar in dieselfde ou tuine.

* **苦茶 (*kǔchá*) — "bitter tee".** Dit is die dorpie se handelsmerk en die materiaal waarvoor versamelaars Lao Man'e waardeer. Bitterheid hier is nie 'n defek nie, maar 'n variëteitseienskap: intens, dig, "krapperig" tydens die eerste trekke. Die sleutel is wat daarop volg: die bitterheid smelt vinnig weg en word vervang deur 'n kragtige, skoon, terugkerende soet nasmaak.
* **甜茶 (*tiánchá*) — "soet tee".** 'n Blaar met 'n merkbaar sagter, ronder profiel en matige bitterheid. Dit is minder ekstreem en meer "drinkbaar" op 'n jong ouderdom, nader aan die gewone Bulang-styl.

Die roumateriaal is van ou bome (*gǔshù* 古树).

**4. Terroir en Verbouingskenmerke:**

Die dorpie is geleë in die Menghai distrik (勐海) van die Xishuangbanna-Dai Outonome Prefektuur (西双版纳), in die Bulang-shan bergreeks (布朗山, *bùlǎngshān*) — een van die sleutelgebiede vir sheng-pu-erh roumateriaal. Dit is dieselfde bergreeks wat Lao Banzhang (老[班章](https://thetea.app/af/article/ban-zhang)), Xin Banzhang (新班章) en Banpen (班盆) opgelewer het; Lao Man'e is hul buurman op die rant, maar met sy eie, skerp verskillende smaakkarakter.

Bulang-shan bestaan uit lateritiese en rooi-geel gronde op verweerde rotsformasies, 'n moesson subtropiese klimaat met 'n duidelike verdeling in nat en droë seisoene, gereelde mis en beduidende daaglikse temperatuurskommelings. Die ou teetuine is hier tussen die woud versprei en vorm nie monokultuur plantasies nie — die bome groei omring deur ander plantegroei, wat die "berggees" (*shānyěqì* 山野气) van die plaaslike roumateriaal vorm: diep, ryk, met 'n merkbare struktuur.

**5. Produksietegnologie:**

Lao Man'e is 'n sheng-pu-erh (生普), en die verwerking daarvan volg die klassieke tegnologiese ketting vir hierdie kategorie:

1. **Pluk** (*cǎizhāi* 采摘) — knop met een tot twee blare van ou bome, hoofsaaklik lente-pluk.
2. **Verwelking** (*wěidiāo* 萎凋) — verwelking van vars blare om voginhoud te verminder.
3. **Fiksering / "doodmaak van die groen"** (*shāqīng* 杀青) — verhitting in 'n wok, wat fermentasie stop; vir sheng-pu-erh word dit delikaat gedoen om die potensiaal vir lang veroudering te bewaar.
4. **Rol** (*róuniǎn* 揉捻) — vorm die blare en breek selwande af.
5. **Songedroogde droging** (*shàiqīng* [晒青](https://thetea.app/af/article/shai-qing)) — droging in die son, wat die halfverwerkte produk *máochá* (毛茶) lewer, presies die tipe wat die basis van pu-erh vorm.

Daarna word die *máochá* in tradisionele vorms gepers — hoofsaaklik pannekoeke (*bǐng* 饼). Dit is uiters belangrik dat "nat stapeling" (*wòduī* [渥堆](https://thetea.app/af/article/wodui)), kenmerkend van shu-pu-erh, nie vir sheng-pu-erh gebruik word nie: die hele waarde van Lao Man'e lê in natuurlike, stadige veroudering.

Pu-erh as 'n kategorie met beskermde geografiese aanduiding word gereguleer deur die nasionale standaard van die VRC vir pu-erh (地理标志产品 [普洱茶](https://thetea.app/af/article/pu-ercha)). Lao Man'e behoort tot die variëteit **生茶 (sheng-pu-erh)** — gemaak van grootblaar roumateriaal *Camellia sinensis* var. *assamica* (云南大叶种), songedroog, binne die geografiese grense van die toegelate gebiede van Yunnan, waartoe Xishuangbanna en die Menghai distrik behoort. Die "dorp"-toeskrywing self (老曼峨, soos 老班章) is egter 'n mark- en reputasie-kategorie van oorsprong binne die standaard, en nie 'n afsonderlike genormeerde variëteit nie: beheer berus hier op vertroue in die bron, nie op 'n aparte GOST-nommer nie.

**6. Organoleptiese Eienskappe:**

Die profiel van Lao Man'e (苦茶) ontvou soos 'n dramaturgie in verskeie bedrywe:

* **Aroma** — ryk, met heuningagtige (*mìxiāng* 蜜香) note bo-op 'n digte plantaardige basis.
* **Aanval** — uitgesproke, gekonsentreerde bitterheid, 'n digte "swaar" aftreksel.
* **Transformasie** — die bitterheid bly nie vas nie: dit verdwyn redelik vinnig en laat 'n sterk en aanhoudende terugkerende soet nasmaak en 'n sensasie van "tee-energie" (*cháqì* 茶气).
* **Nasmaak** — lank, skoon, met 'n soet "eggo".

Dit is juis hierdie trajek van "sterk bitterheid → sterk *huígān*" wat Lao Man'e die maatstaf van die bitter styl maak en 'n gunsteling materiaal vir versnitte: selfs 'n klein hoeveelheid voeg skielik diepte en krag by. Die 甜茶 weergawe bied 'n gladder, sagter en meer toeganklike koppie.

**9. Trek:**

Aanbevelings vir trekke (gōngfū-formaat):

* **Gerei** — gaiwan of Yixing-kleipot; hoë blaar-opbrengs, 7 – 8 g per 100 – 120 ml.
* **Water** — ongeveer 95 – 100 °C; kookwater is gepas vir sheng-pu-erh.
* **Spoel** — een of twee vinnige spoelings om die saamgeperste blaar te "ontwaak".
* **Trekke** — eers net 'n paar sekondes, daarna geleidelik verleng. Jong Lao Man'e (苦茶) word beter met kort trekke hanteer: dit hou die bitterheid onder beheer en beklemtoon die oorgang na soetheid.
* **Duursaamheid** — ou dorps-roumateriaal weerstaan baie trekke sonder om "pap" te word.

**10. Berging:**

Met jare se veroudering word die bitterheid van die jong sheng sagter, en die heuningsoetheid en diepte van die aftreksel kom na vore — dit is die klassieke argument ten gunste van lang berging van sulke materiaal.

**11. Prys en Vervalsings:**

'n Paar riglyne wat help om die ware karakter van Lao Man'e te identifiseer en dit nie met bure te verwar nie:

* **Bitterheid as 'n variëteit, nie as 'n fout nie.** In Lao Man'e (苦茶) moet die bitterheid kragtig wees, maar "sinvol": dit gaan vinnig weg en verander in soetheid. As die bitterheid soos 'n muur staan en nie in *huígān* verander nie — is dit eerder growwe of swak vervaardigde roumateriaal, en nie die outentieke karakter van die dorpie nie.
* **Verskil van Lao Banzhang.** Lao Banzhang is ook sterk, maar sy profiel is "gesaghebbende" volheid met 'n heuningnoot en lang terugkeer, sonder die uiterste frontale bitterheid wat Lao Man'e onderskei. Lao Man'e gaan oor bitterheid en die oplossing daarvan; Lao Banzhang gaan oor krag en balans.
* **苦茶 teenoor 甜茶.** Binne die dorp self is die soet blaar merkbaar sagter en ronder; as die "bitter standaard" maklik en amper sonder bitterheid drink, het u waarskynlik 甜茶 (of 'n mengsel) voor u, nie die klassieke *kǔchá* nie.
* **Kenmerke van 'n ou boom.** 'n Digte, olierige aftreksel, uitgesproke "berggees", diep weerstand teen veelvuldige trekke, en tasbare *cháqì* is merkers van kwaliteit *gǔshù*-roumateriaal, nie van jong aanplantings nie.

**12. Interessante Feite:**

Lao Man'e is nie 'n tee vir 'n maklike kennismaking nie, maar om te verstaan hoe 'n groot sheng-pu-erh werk: hier is bitterheid nie die einde nie, maar 'n pad na soetheid.